OG - Discipline Function [CC @ResultsFunction]

Discipline Order Function Category ENG Description FRA Description POR Description SPA Description Partic Results
AR 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
AR 1 COACH C Coach Entraîneur Treinador Entrenador Y Y
AT 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
AT 1 P01 A Alternate Athlete Athlète Remplaçant Atleta reserva Atleta suplente Y N
BD 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
BD 2 SJ J Service Judge Juge de service Juiz de serviço Juez de servicio Y Y
BD 1 UM S Umpire Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
BK 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
BK 2 AST_COA C Assistant Coach Entraîneur assistant Assistente técnico Entrenador asistente Y Y
BK 4 CMM S Commissioner Commissaire Comissário Comisario Y Y
BK 1 COACH C Coach Entraîneur Treinador Entrenador Y Y
BK 3 JUR_ME J Jury Member Membre du jury Membro do júri Miembro del jurado Y N
BK 5 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
BK 6 UM S Umpire Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
BV 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
BV 5 Line_Judge J Line Judge Juge de ligne Árbitro de linha Juez de línea Y N
BV 4 OFFIC S Official Officiel Oficial Oficial Y N
BV 2 R1 J 1st Referee Premier arbitre Primeiro árbitro Primer árbitro Y Y
BV 3 R2 J 2nd Referee Second arbitre Segundo árbitro Segundo árbitro Y Y
BV 1 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y N
BV 6 SK S Scorer Marqueur Anotador Anotador Y N
BX 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
BX 4 J1 J Judge 1 Juge 1 Juiz 1 Juez 1 Y Y
BX 5 J2 J Judge 2 Juge 2 Juiz 2 Juez 2 Y Y
BX 6 J3 J Judge 3 Juge 3 Juiz 3 Juez 3 Y Y
BX 7 J4 J Judge 4 Juge 4 Juiz 4 Juez 4 Y Y
BX 8 J5 J Judge 5 Juge 5 Juiz 5 Juez 5 Y Y
BX 3 JU J Judge Juge Juiz Juez Y N
BX 1 P03 C Training Partner Partenaire d'entraînement Parceiro de treino Compañero de entrenamiento Y N
BX 2 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
CB 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
CB 1 P01 A Alternate Athlete Athlète Remplaçant Atleta reserva Atleta suplente Y N
CF 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
CF   COMP_MGR S ICF Competition Manager Directeur de Compétition ICF Gerente de Competição ICF Director de la competencia ICF Y Y
CF   JU J Chief Judge Juge arbitre Juiz principal Director general Y Y
CF   OFFIC S Chief Official Officiel en chef Diretor de prova Director de árbitros Y Y
CF   OFFIC_AST S Deputy Chief Official Officiel en chef assistant Diretor de prova adjunto Subdirector de árbitros Y Y
CF 1 P03 C Training Partner Partenaire d'entraînement Parceiro de treino Compañero de entrenamiento Y N
CF   STR J Starter Juge de départ Juiz de largada Juez de partida Y Y
CF   UM J Course Umpire Juge de parcours Árbitro da prova Árbitro de pista o recorrido Y Y
CM 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
CR 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
CS 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
CT 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
CT 1 P01 A Alternate Athlete Athlète Remplaçant Atleta reserva Atleta suplente Y N
DV   A1 J Judge 1 of the Panel A Juge 1 du panel A Juiz 1 do painel A Juez 1 del panel A Y Y
DV   A2 J Judge 2 of the Panel A Juge 2 du panel A Juiz 2 do painel A Juez 2 del panel A Y Y
DV   A3 J Judge 3 of the Panel A Juge 3 du panel A Juiz 3 do painel A Juez 3 del panel A Y Y
DV   A4 J Judge 4 of the Panel A Juge 4 du panel A Juiz 4 do painel A Juez 4 del panel A Y Y
DV   A5 J Judge 5 of the Panel A Juge 5 du panel A Juiz 5 do painel A Juez 5 del panel A Y Y
DV   A6 J Judge 6 of the Panel A Juge 6 du panel A Juiz 6 do painel A Juez 6 del panel A Y Y
DV   A7 J Judge 7 of the Panel A Juge 7 du panel A Juiz 7 do painel A Juez 7 del panel A Y Y
DV 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
DV   ALT_JDG J Alternate Judge Juge remplaçant Juiz reserva Juez suplente Y Y
DV   AR J Assistant Referee Arbitre assistant Árbitro assistente Árbitro asistente Y Y
DV   B1 J Judge 1 of the Panel B Juge 1 du panel B Juiz 1 do painel B Juez 1 del panel B Y Y
DV   B2 J Judge 2 of the Panel B Juge 2 du panel B Juiz 2 do painel B Juez 2 del panel B Y Y
DV   B3 J Judge 3 of the Panel B Juge 3 du panel B Juiz 3 do painel B Juez 3 del panel B Y Y
DV   B4 J Judge 4 of the Panel B Juge 4 du panel B Juiz 4 do painel B Juez 4 del panel B Y Y
DV   B5 J Judge 5 of the Panel B Juge 5 du panel B Juiz 5 do painel B Juez 5 del panel B Y Y
DV   B6 J Judge 6 of the Panel B Juge 6 du panel B Juiz 6 do painel B Juez 6 del panel B Y Y
DV   B7 J Judge 7 of the Panel B Juge 7 du panel B Juiz 7 do painel B Juez 7 del panel B Y Y
DV   E1 J Execution Judge 1 Juge d'exécution 1 Juiz de execução 1 Juez de ejecución 1 Y Y
DV   E2 J Execution Judge 2 Juge d'exécution 2 Juiz de execução 2 Juez de ejecución 2 Y Y
DV   E3 J Execution Judge 3 Juge d'exécution 3 Juiz de execução 3 Juez de ejecución 3 Y Y
DV   E4 J Execution Judge 4 Juge d'exécution 4 Juiz de execução 4 Juez de ejecución 4 Y Y
DV   E5 J Execution Judge 5 Juge d'exécution 5 Juiz de execução 5 Juez de ejecución 5 Y Y
DV   E6 J Execution Judge 6 Juge d'exécution 6 Juiz de execução 6 Juez de ejecución 6 Y Y
DV   J1 J Judge 1 Juge 1 Juiz 1 Juez 1 Y Y
DV   J2 J Judge 2 Juge 2 Juiz 2 Juez 2 Y Y
DV   J3 J Judge 3 Juge 3 Juiz 3 Juez 3 Y Y
DV   J4 J Judge 4 Juge 4 Juiz 4 Juez 4 Y Y
DV   J5 J Judge 5 Juge 5 Juiz 5 Juez 5 Y Y
DV   J6 J Judge 6 Juge 6 Juiz 6 Juez 6 Y Y
DV   J7 J Judge 7 Juge 7 Juiz 7 Juez 7 Y Y
DV   JU J Judge Juge Juiz Juez Y N
DV   RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
DV   S1 J Synchronisation judge 1 Juge de synchronisation 1 Juiz de sincronização 1 Juez de sincronización 1 Y Y
DV   S2 J Synchronisation judge 2 Juge de synchronisation 2 Juiz de sincronização 2 Juez de sincronización 2 Y Y
DV   S3 J Synchronisation judge 3 Juge de synchronisation 3 Juiz de sincronização 3 Juez de sincronización 3 Y Y
DV   S4 J Synchronisation judge 4 Juge de synchronisation 4 Juiz de sincronização 4 Juez de sincronización 4 Y Y
DV   S5 J Synchronisation judge 5 Juge de synchronisation 5 Juiz de sincronização 5 Juez de sincronización 5 Y Y
EQ 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
EQ   COACH C Coach Entraîneur Treinador Entrenador Y N
EQ   DOCTOR T Doctor Médecin Médico Médico Y N
EQ   GROOM T Groom Palefrenier Tratador Palafrenero Y N
EQ 3 JUR_ME J Jury Member Membre du jury Membro do júri Miembro del jurado Y Y
EQ 2 JUR_PR J Jury President Président du jury Presidente do júri Presidente del jurado Y Y
EQ   OWNER T Owner Propriétaire Proprietário Propietario Y N
EQ 1 P01 A Alternate Athlete Athlète Remplaçant Atleta reserva Atleta suplente Y N
EQ   PHYSIO T Physiotherapist Physiothérapeute Fisioterapeuta Fisioterapeuta Y N
EQ   TM_MGR T Manager Entraîneur Técnico Entrenador Y N
EQ   TM_OFFIC T Team Official Officiel d'équipe Oficial de equipe Oficial del equipo Y N
EQ   VET S Veterinarian Vétérinaire Veterinário Veterinario Y N
FB 3 4O S 4th Official Quatrième officiel Quarto árbitro Cuarto árbitro Y Y
FB 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
FB 5 AR1 J Assistant Referee 1 Arbitre assistant 1 Árbitro assistente 1 Árbitro asistente 1 Y Y
FB 6 AR2 J Assistant Referee 2 Arbitre assistant 2 Árbitro assistente 2 Árbitro asistente 2 Y Y
FB 2 COACH C Coach Entraîneur Treinador Entrenador Y Y
FB 9 GC S General Coordinator Coordinateur général Coordenador geral Coordinador general Y Y
FB 8 MCS S Match Commissioner Commissaire de match Comissário do jogo Comisario de partido Y Y
FB 1 P01 A Alternate Athlete Athlète Remplaçant Atleta reserva Atleta suplente Y N
FB 7 RAR J Reserve Assistant Referee Arbitre assistant de réserve Árbitro assistente reserva Árbitro asistente suplente Y Y
FB 4 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
FE 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
FE 5 AR J Assistant Referee Arbitre assistant Árbitro assistente Árbitro asistente Y Y
FE 2 COACH C Coach Entraîneur Treinador Entrenador Y Y
FE 1 P01 A Alternate Athlete Athlète Remplaçant Atleta reserva Atleta suplente Y N
FE 3 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
FE 4 VR S Video Referee Arbitre vidéo Árbitro de vídeo Árbitro de vídeo Y Y
GA 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
GA 2 AST_COA C Assistant Coach Entraîneur assistant Assistente técnico Entrenador asistente Y N
GA 1 COACH C Coach Entraîneur Treinador Entrenador Y N
GA   D1 J Difficulty Judge 1 Juge de difficulté 1 Árbitro de dificuldade 1 (JD1) Juez de dificultad 1 Y Y
GA   D2 J Difficulty Judge 2 Juge de difficulté 2 Árbitro de dificuldade 2 (JD2) Juez de dificultad 2 Y Y
GA   E1 J Execution Judge 1 Juge d'exécution 1 Árbitro de execução 1 Juez de ejecución 1 Y Y
GA   E2 J Execution Judge 2 Juge d'exécution 2 Árbitro de execução 2 Juez de ejecución 2 Y Y
GA   E3 J Execution Judge 3 Juge d'exécution 3 Árbitro de execução 3 Juez de ejecución 3 Y Y
GA   E4 J Execution Judge 4 Juge d'exécution 4 Árbitro de execução 4 Juez de ejecución 4 Y Y
GA   E5 J Execution Judge 5 Juge d'exécution 5 Árbitro de execução 5 Juez de ejecución 5 Y Y
GA   ER1 J Execution Reference Judge 1 Juge de référence d'exécution 1 Árbitro de referência de execução 1 Juez de referencia de ejecución 1 Y Y
GA   ER2 J Execution Reference Judge 2 Juge de référence d'exécution 2 Árbitro de referência de execução 2 Juez de referencia de ejecución 2 Y Y
GA   JU J Judge Juge Árbitro Juez Y N
GA   Line_Judge J Line Judge Juge de ligne Árbitro de linha Juez de línea Y Y
GA   Line_Judge_1 J Line Judge 1 Juge de ligne 1 Árbitro de linha 1 Juez de línea 1 Y Y
GA   Line_Judge_2 J Line Judge 2 Juge de ligne 2 Árbitro de linha 2 Juez de línea 2 Y Y
GA   ME S Member Membre Membro Miembro Y Y
GA   PR S President Président Presidente Presidente Y Y
GA   SUP_BB J Beam Supervisor Superviseur poutre Supervisor de barra de equilíbrio Supervisor de viga de equilibrio Y Y
GA   SUP_F J Floor Supervisor Superviseur sol Supervisor de solo Supervisor de suelo Y Y
GA   SUP_HB J Horizontal Bar Supervisor Superviseur barre fixe Supervisor de barra fixa Supervisor de barra fija Y Y
GA   SUP_PB J Parallel Bars Supervisor Superviseur barres parallèles Supervisor de barras paralelas Supervisor de barras paralelas Y Y
GA   SUP_PH J Pommel Horse Supervisor Superviseur cheval d'arçons Supervisor de cavalo com alças Supervisor de caballo con arzones Y Y
GA   SUP_SR J Rings Supervisor Superviseur anneaux Supervisor de argolas Supervisor de anillas Y Y
GA   SUP_UB J Uneven Bars Supervisor Superviseur barres asymétriques Supervisor de barras assimétricas Supervisor de barras asimétricas Y Y
GA   SUP_V J Vault Supervisor Superviseur saut de cheval Supervisor de salto Supervisor de salto Y Y
GA   Time_Judge J Time Judge Juge chronométreur Árbitro cronometrista Juez de tiempo Y Y
GA   Time_Judge_1 J Time Judge 1 Juge chronométreur 1 Árbitro cronometrista 1 Juez de tiempo 1 Y Y
GA   Time_Judge_2 J Time Judge 2 Juge chronométreur 2 Árbitro cronometrista 2 Juez de tiempo 2 Y Y
GO 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
GO   CADDY T Caddy Caddy Caddy Caddie Y N
GR 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
GR 2 CHOR T Choreographer Chorégraphe Coreógrafo Coreógrafo Y N
GR 1 COACH C Coach Entraîneur Treinador Entrenador Y N
GR   D1 J Difficulty Judge 1 Juge de difficulté 1 Árbitro de dificuldade 1 (JD1) Juez de dificultad 1 Y Y
GR   D2 J Difficulty Judge 2 Juge de difficulté 2 Árbitro de dificuldade 2 (JD2) Juez de dificultad 2 Y Y
GR   D3 J Difficulty Judge 3 Juge de difficulté 3 Árbitro de dificuldade 3 (JD3) Juez de dificultad 3 Y Y
GR   D4 J Difficulty Judge 4 Juge de difficulté 4 Árbitro de dificuldade 4 (JD4) Juez de dificultad 4 Y Y
GR   DR1 J Difficulty Reference Judge 1 Juge de référence à la difficulté 1 Árbitro de referência de dificuldade 1 Juez de referencia de dificultad 1 Y Y
GR   DR2 J Difficulty Reference Judge 2 Juge de référence à la difficulté 2 Árbitro de referência de dificuldade 2 Juez de referencia de dificultad 2 Y Y
GR   E1 J Execution Judge 1 Juge d'exécution 1 Árbitro de execução 1 Juez de ejecución 1 Y Y
GR   E2 J Execution Judge 2 Juge d'exécution 2 Árbitro de execução 2 Juez de ejecución 2 Y Y
GR   E3 J Execution Judge 3 Juge d'exécution 3 Árbitro de execução 3 Juez de ejecución 3 Y Y
GR   E4 J Execution Judge 4 Juge d'exécution 4 Árbitro de execução 4 Juez de ejecución 4 Y Y
GR   E5 J Execution Judge 5 Juge d'exécution 5 Árbitro de execução 5 Juez de ejecución 5 Y Y
GR   ER1 J Execution Reference Judge 1 Juge de référence d'exécution 1 Árbitro de referência de execução 1 Juez de referencia de ejecución 1 Y Y
GR   ER2 J Execution Reference Judge 2 Juge de référence d'exécution 2 Árbitro de referência de execução 2 Juez de referencia de ejecución 2 Y Y
GR   JU J Judge Juge Árbitro Juez Y N
GR   Line_Judge_1 J Line Judge 1 Juge de ligne 1 Árbitro de linha 1 Juez de línea 1 Y Y
GR   Line_Judge_2 J Line Judge 2 Juge de ligne 2 Árbitro de linha 2 Juez de línea 2 Y Y
GR   ME S Member Membre Membro Miembro Y Y
GR   PR S President Président Presidente Presidente Y Y
GR   SUP_3C2H J Difficulty 3 Pairs of Clubs + 2 Hoops Supervisor Superviseur de difficulté 3 paires de massues + 2 cerceaux Supervisor de dificuldade de 3 pares de maças + 2 arcos Supervisor de dificultad de 3 pares de mazas + 2 aros Y Y
GR   SUP_5R J Difficulty 5 Ribbons Supervisor Superviseur de difficulté de 5 rubans Supervisor de dificuldade de 5 fitas Supervisor de dificultad de 5 cintas Y Y
GR   SUP_B J Ball Supervisor Superviseur ballon Supervisor de bola Supervisor de pelota Y Y
GR   SUP_BH J Difficulty Ball & Hoop Supervisor Superviseur de difficulté de ballon et cerceau Supervisor de dificuldade de bolas e arco Supervisor de dificultad de pelota y aro Y Y
GR   SUP_BR J Difficulty Ball & Ribbon Supervisor Superviseur de difficulté de ballon et ruban Supervisor de dificuldade de bolas e fita Supervisor de dificultad de pelota y cinta Y Y
GR   SUP_C J Clubs Supervisor Superviseur massues Supervisor de maças Supervisor de mazas Y Y
GR   SUP_CH J Difficulty Clubs & Hoop Supervisor Superviseur de difficulté de massues et cerceau Supervisor de dificuldade de maças e arco Supervisor de dificultad de mazas y aro Y Y
GR   SUP_CR J Difficulty Clubs & Ribbon Supervisor Superviseur de difficulté de massues et ruban Supervisor de dificuldade de maças e fita Supervisor de dificultad de mazas y cinta Y Y
GR   SUP_ES J Execution Supervisor Superviseur d'exécution Supervisor de execução Supervisor de ejecución Y Y
GR   SUP_H J Hoop Supervisor Superviseur cerceau Supervisor de arco Supervisor de aro Y Y
GR   SUP_HB J Difficulty Hoop & Ball Supervisor Superviseur de difficulté de cerceau et ballon Supervisor de dificuldade de arco e bolas Supervisor de dificultad de aro y pelota Y Y
GR   SUP_HC J Difficulty Hoop & Clubs Supervisor Superviseur de difficulté de cerceau et massues Supervisor de dificuldade de arco e maças Supervisor de dificultad de aro y mazas Y Y
GR   SUP_R J Ribbon Supervisor Superviseur ruban Supervisor de fita Supervisor de cinta Y Y
GR   SUP_RB J Difficulty Ribbon & Ball Supervisor Superviseur de difficulté de ruban et ballon Supervisor de dificuldade de fita e bolas Supervisor de dificultad de cinta y pelotas Y Y
GR   SUP_RC J Difficulty Ribbon & Clubs Supervisor Superviseur de difficulté de ruban et massues Supervisor de dificuldade de fita e maças Supervisor de dificultad de cinta y mazas Y Y
GR   Time_Judge J Time Judge Juge chronométreur Árbitro cronometrista Juez de cronometraje Y Y
GT 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
GT   CJP J Chair of Judges' Panel Juge arbitre Presidente do painel de juízes Juez coordinador Y Y
GT   D1 J Difficulty Judge 1 Juge de difficulté 1 Árbitro de dificuldade 1 (JD1) Juez de dificultad 1 Y Y
GT   D2 J Difficulty Judge 2 Juge de difficulté 2 Árbitro de dificuldade 2 (JD2) Juez de dificultad 2 Y Y
GT   E1 J Execution Judge 1 Juge d'exécution 1 Juiz de execução 1 Juez de ejecución 1 Y Y
GT   E2 J Execution Judge 2 Juge d'exécution 2 Juiz de execução 2 Juez de ejecución 2 Y Y
GT   E3 J Execution Judge 3 Juge d'exécution 3 Juiz de execução 3 Juez de ejecución 3 Y Y
GT   E4 J Execution Judge 4 Juge d'exécution 4 Juiz de execução 4 Juez de ejecución 4 Y Y
GT   E5 J Execution Judge 5 Juge d'exécution 5 Juiz de execução 5 Juez de ejecución 5 Y Y
GT   JU J Judge Juge Juiz Juez Y N
GT   ME S Member Membre Membro Miembro Y Y
GT   PR S President Président Presidente Presidente Y Y
GT   T J Time of Flight Judge Juge au temps de vol Árbitro de tempo de voo Juez de tiempo de vuelo Y Y
HB 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
HB 3 AST_COA C Assistant Coach Entraîneur assistant Assistente técnico Entrenador asistente Y Y
HB 2 COACH C Coach Entraîneur Treinador Entrenador Y Y
HB 5 DOCTOR T Doctor Médecin Médico Médico Y Y
HB 7 OFFIC S Official Officiel Oficial Oficial Y Y
HB 1 P01 A Alternate Athlete Athlète Remplaçant Atleta reserva Atleta suplente Y N
HB 6 PHYSIO T Physiotherapist Physiothérapeute Fisioterapeuta Fisioterapeuta Y Y
HB 8 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
HB 9 RR J Reserve Referee Arbitre de réserve Árbitro reserva Árbitro suplente Y Y
HB 11 SK S Scorekeeper Marqueur Anotador Anotador Y Y
HB 10 TK S Timekeeper Chronométreur Cronometrista Cronometrador Y Y
HB 4 TM_OFFIC T Team Official Officiel d'équipe Oficial de equipe Oficial del equipo Y Y
HO 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
HO 4 AST_COA C Assistant Coach Entraîneur assistant Assistente técnico Entrenador asistente Y Y
HO 13 ATD S Assistant Technical Delegate Délégué technique assistant Delegado técnico assistente Delegado técnico asistente Y Y
HO 3 COACH C Head Coach Entraîneur chef Treinador principal Entrenador principal Y Y
HO 6 DOCTOR T Doctor Médecin Médico Médico Y Y
HO 11 JU J Judge Juge Juiz Juez Y Y
HO 1 P01 A Alternate Athlete Athlète Remplaçant Atleta reserva Atleta suplente Y N
HO 7 PHYSIO T Physiotherapist Physiothérapeute Fisioterapeuta Fisioterapeuta Y Y
HO 10 RU S Reserve Umpire Arbitre de réserve Árbitro reserva Árbitro suplente Y Y
HO 5 SI_MGR T Stand-in Manager Entraîneur remplaçant Técnico interino Entrenador suplente Y Y
HO 12 TCH_DEL S Technical Delegate Délégué technique Delegado técnico Delegado técnico Y Y
HO 2 TM_MGR T Manager Entraîneur Técnico Entrenador Y Y
HO 8 UM S Umpire Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
HO 9 VU S Video Umpire Arbitre vidéo Árbitro de vídeo Árbitro de vídeo Y Y
JU 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
JU 3 JU J Judge Juge Juiz Juez Y Y
JU 1 P03 C Training Partner Partenaire d'entraînement Parceiro de treino Compañero de entrenamiento Y N
JU 2 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
MP 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
OW 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
RO 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
RO 1 P01 A Alternate Athlete Athlète Remplaçant Atleta reserva Atleta suplente Y N
RU 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
RU 6 AR J Assistant Referee Arbitre assistant Árbitro assistente Árbitro asistente Y Y
RU 2 COACH C Head Coach Entraîneur chef Treinador principal Entrenador principal Y Y
RU 7 GOAL_J J In-goal Judge Juge d'en-but Juiz de In-goal Juez de in-goal Y Y
RU 3 PHYSIO T Physiotherapist Physiothérapeute Fisioterapeuta Fisioterapeuta Y Y
RU 5 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
RU 1 TM_MGR T Manager Entraîneur Gerente de Equipe Entrenador Y Y
RU 4 TM_MGR_A T Management Assistant Entraîneur assistant Assistente técnico Entrenador asistente Y Y
SA 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
SH 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
SW 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
SY 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
SY 4 AR J Assistant Referee Arbitre assistant Árbitro assistente Árbitro asistente Y Y
SY 2 CHOR T Choreographer Chorégraphe Coreógrafo Coreógrafo Y N
SY 1 COACH C Coach Entraîneur Treinador Entrenador Y N
SY 6 J1 J Judge 1 Juge 1 Juiz 1 Juez 1 Y Y
SY 7 J2 J Judge 2 Juge 2 Juiz 2 Juez 2 Y Y
SY 8 J3 J Judge 3 Juge 3 Juiz 3 Juez 3 Y Y
SY 9 J4 J Judge 4 Juge 4 Juiz 4 Juez 4 Y Y
SY 10 J5 J Judge 5 Juge 5 Juiz 5 Juez 5 Y Y
SY 5 JU J Judge Juge Juiz Juez Y N
SY 3 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
TE 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
TE 1 P03 C Training Partner Partenaire d'entraînement Parceiro de treino Compañero de entrenamiento Y N
TE 2 UR S Chair Umpire Arbitre de chaise Árbitro de cadeira Juez de silla Y Y
TK 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
TK 3 JU J Judge Juge Juiz Juez Y Y
TK 1 P03 C Training Partner Partenaire d'entraînement Parceiro de treino Compañero de entrenamiento Y N
TK 2 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
TK 4 REV_JDG J Review Jury Jury de revue Júri de revisão Jurado de revisión Y Y
TR 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
TT 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
TT 2 COACH C Coach Entraîneur Treinador Entrenador Y N
TT 1 P01 A Alternate Athlete Athlète Remplaçant Atleta reserva Atleta suplente Y N
TT 3 UM S Umpire Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
VO 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
VO 3 AST_COA C Assistant Coach Entraîneur assistant Assistente técnico Entrenador asistente Y Y
VO 2 COACH C Coach Entraîneur Treinador Entrenador Y Y
VO 4 DOCTOR T Doctor Médecin Médico Médico Y Y
VO 9 OFFIC S Official Officiel Oficial Oficial Y N
VO 7 R1 J First Referee Premier arbitre Primeiro árbitro Primer árbitro Y Y
VO 8 R2 J Second Referee Second arbitre Segundo árbitro Segundo árbitro Y Y
VO 6 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y N
VO 5 THERAP T Therapist/Trainer Thérapeute / coach Preparador físico Preparador físico Y Y
VO 1 TM_MGR T Team Manager Directeur d'équipe Chefe de equipe Jefe de equipo Y Y
WL 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
WL 7 CHF_MAR S Chief Marshal Chief Marshal Marshal principal Jefe marshal Y Y
WL 11 DOC_DTY S Doctor on duty Médecin de service Médico escalado Médico de guardia Y Y
WL 3 JUR_ME J Jury Member Membre du jury Membro do júri Miembro del jurado Y Y
WL 2 JUR_PR J Jury President Président du jury Presidente do júri Presidente del jurado Y Y
WL 5 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
WL 4 RE_CEN J Centre Referee Arbitre central Árbitro central Árbitro central Y Y
WL 6 RR J Reserve Referee Arbitre de réserve Árbitro reserva Árbitro suplente Y Y
WL 10 SCT_OFF S Competition Secretary Secrétaire de compétition Secretário de competição Secretario de la competencia Y Y
WL 9 TCH_CTR S Technical Controller Contrôleur technique Controlador técnico Controlador técnico Y Y
WL 1 TCH_DEL S Technical Delegate Délégué technique Delegado técnico Delegado técnico Y Y
WL 8 TK S Timekeeper Chronométreur Cronometrista Cronometrista Y Y
WP 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
WP 1 COACH C Head Coach Entraîneur chef Treinador principal Entrenador principal Y Y
WP 4 GOAL_J J Goal Judge Juge de but Juiz de gol Juez de in-goal Y Y
WP 3 JU J Judge Juge Juiz Juez Y N
WP 10 OFFIC S Official Officiel Oficial Oficial Y Y
WP 9 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
WP 8 SEC S Secretary Secrétaire Secretário Secretario Y Y
WP 5 TK S Timekeeper Chronométreur Cronometrista Cronometrista Y Y
WP 2 TM_OFFIC T Team Official Officiel d'équipe Oficial de equipe Oficial del equipo Y Y
WP 7 TO_J J TO Judge Juge TM Juiz de TO Juez TF Y Y
WP 6 TWPC S TWPC Delegate Membre CTWP Delegado do Comitê Técnico de Polo Aquático Delegado TWPC Y Y
WR 0 AA01 A Athlete Athlète Atleta Atleta Y Y
WR 3 JU J Judge Juge Juiz Juez Y Y
WR 2 MC S Mat Chairman Chef de tapis Mediador Presidente de colchón Y Y
WR 1 P03 C Training Partner Partenaire d'entraînement Parceiro de treino Compañero de entrenamiento Y N
WR 3 RE J Referee Arbitre Árbitro Árbitro Y Y
Discipline Order Function Category ENG Description FRA Description POR Description SPA Description Partic Results