| AF |
0 |
CMD |
|
Comedy |
Comédie |
Comédia |
Comedia |
|
| AF |
0 |
CRC |
|
Circus / Street Arts |
Cirque / Arts de la rue |
Circo / Artes de rua |
Circo / Artes de la calle |
|
| AF |
0 |
CUL |
|
Culture Activities |
Activités culturelles |
Atividades culturais |
Actividades culturales |
|
| AF |
0 |
DGT |
|
Digital / Film / Video |
Digital / Film / Vidéo |
Arte digital / Filme / Vídeo |
Arte digital / Película / Video |
|
| AF |
0 |
DNC |
|
Dance |
Danse |
Dança |
Danza |
|
| AF |
0 |
LTR |
|
Literary Arts |
Arts Littéraires |
Artes literárias |
Artes literarias |
|
| AF |
0 |
MSC |
|
Music |
Musique |
Música |
Música |
|
| AF |
0 |
SPO |
|
Sponsor Activities |
Activités des partenaires |
Atividades dos patrocinadores |
Actividades de los patrocinadores |
|
| AF |
0 |
THT |
|
Theatre |
Théâtre |
Teatro |
Teatro |
|
| AF |
0 |
VSL |
|
Visual Arts |
Arts Visuels |
Artes visuais |
Artes visuales |
|
| AQ |
0 |
000 |
|
Aquatics Sport |
Natation |
Desportos Aquáticos |
Deportes acuáticos |
|
| AR |
0 |
000 |
|
Archery |
Tir à l'arc |
Tiro com arco |
Tiro con arco |
|
| AR |
0 |
070 |
|
Archery Individual |
Tir à l'arc, épreuve individuelle |
Tiro com arco, competição individual |
Tiro con arco, competencia individual |
|
| AR |
0 |
470 |
|
Archery Team |
Tir à l'arc, épreuve par équipes |
Tiro com arco, competição por equipes |
Tiro con arco, competencia por equipos |
N |
| AR |
0 |
SBD |
|
Sambódromo |
Sambódromo |
Sambódromo |
Sambódromo |
|
| AR |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| AR |
M |
070 |
1 |
Men's Individual |
Épreuve individuelle - hommes |
Competição individual masculina |
Competencia individual masculina |
N |
| AR |
M |
470 |
3 |
Men's Team |
Épreuve par équipes - hommes |
Competição por equipes masculina |
Competencia por equipos masculina |
Y |
| AR |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| AR |
W |
070 |
2 |
Women's Individual |
Épreuve individuelle - femmes |
Competição individual feminina |
Competencia individual femenina |
N |
| AR |
W |
470 |
4 |
Women's Team |
Épreuve par équipes - femmes |
Competição por equipes feminina |
Competencia por equipos femenina |
Y |
| AT |
0 |
000 |
|
Athletics |
Athlétisme |
Atletismo |
Atletismo |
|
| AT |
0 |
OLS |
|
Olympic Stadium |
Stade Olympique |
Estádio Olímpico |
Estadio Olímpico |
|
| AT |
0 |
PON |
|
Pontal |
Pontal |
Pontal |
Pontal |
|
| AT |
0 |
SBD |
|
Sambódromo |
Sambódromo |
Sambódromo |
Sambódromo |
|
| AT |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| AT |
M |
001 |
1 |
Men's 100m |
100 m - hommes |
100m rasos masculino |
100m masculino |
|
| AT |
M |
002 |
2 |
Men's 200m |
200 m - hommes |
200m rasos masculino |
200m masculino |
|
| AT |
M |
004 |
3 |
Men's 400m |
400 m - hommes |
400m rasos masculino |
400m masculino |
|
| AT |
M |
008 |
4 |
Men's 800m |
800 m - hommes |
800m rasos masculino |
800m masculino |
|
| AT |
M |
012 |
10 |
Men's 110m Hurdles |
110 m haies - hommes |
110m com barreiras masculino |
110m con vallas masculino |
|
| AT |
M |
015 |
5 |
Men's 1500m |
1 500 m - hommes |
1.500m rasos masculino |
1500m masculino |
|
| AT |
M |
033 |
9 |
Men's 3000m Steeplechase |
3 000 m steeple - hommes |
3.000m com obstáculos masculino |
3000m con obstáculos masculino |
|
| AT |
M |
044 |
11 |
Men's 400m Hurdles |
400 m haies - hommes |
400m com barreiras masculino |
400m con vallas masculino |
|
| AT |
M |
050 |
6 |
Men's 5000m |
5 000 m - hommes |
5.000m rasos masculino |
5000m masculino |
|
| AT |
M |
051 |
16 |
Men's Shot Put |
Lancer de poids - hommes |
Arremesso do peso masculino |
Lanzamiento de bala masculino |
|
| AT |
M |
052 |
17 |
Men's Discus Throw |
Lancer de disque - hommes |
Lançamento do disco masculino |
Lanzamiento de disco masculino |
|
| AT |
M |
053 |
19 |
Men's Javelin Throw |
Lancer de javelot - hommes |
Lançamento do dardo masculino |
Lanzamiento de jabalina masculino |
|
| AT |
M |
054 |
18 |
Men's Hammer Throw |
Lancer de marteau - hommes |
Lançamento do martelo masculino |
Lanzamiento de martillo masculino |
|
| AT |
M |
061 |
14 |
Men's Long Jump |
Saut en longueur - hommes |
Salto em distância masculino |
Salto de longitud masculino |
|
| AT |
M |
062 |
15 |
Men's Triple Jump |
Triple saut - hommes |
Salto triplo masculino |
Salto triple masculino |
|
| AT |
M |
071 |
12 |
Men's High Jump |
Saut en hauteur - hommes |
Salto em altura masculino |
Salto de altura masculino |
|
| AT |
M |
072 |
13 |
Men's Pole Vault |
Saut à la perche - hommes |
Salto com vara masculino |
Salto con garrocha masculino |
|
| AT |
M |
092 |
21 |
Men's 20km Walk |
20 km marche - hommes |
Marcha atlética 20km masculina |
Marcha atlética 20km masculina |
|
| AT |
M |
095 |
22 |
Men's 50km Walk |
50 km marche - hommes |
Marcha atlética 50km masculina |
Marcha atlética 50km masculina |
|
| AT |
M |
099 |
8 |
Men's Marathon |
Marathon - hommes |
Maratona masculina |
Maratón masculino |
|
| AT |
M |
100 |
7 |
Men's 10,000m |
10 000 m - hommes |
10.000m rasos masculino |
10.000m masculino |
|
| AT |
M |
401 |
23 |
Men's 4 x 100m Relay |
Relais 4 x 100 m - hommes |
Revezamento 4x100m masculino |
Relevo 4x100m masculino |
Y |
| AT |
M |
404 |
24 |
Men's 4 x 400m Relay |
Relais 4 x 400 m - hommes |
Revezamento 4x400m masculino |
Relevo 4x400m masculino |
Y |
| AT |
M |
900 |
20 |
Men's Decathlon |
Décathlon - hommes |
Decatlo masculino |
Decatlón masculino |
|
| AT |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| AT |
W |
001 |
26 |
Women's 100m |
100 m - femmes |
100m rasos feminino |
100m femenino |
|
| AT |
W |
002 |
27 |
Women's 200m |
200 m - femmes |
200m rasos feminino |
200m femenino |
|
| AT |
W |
004 |
28 |
Women's 400m |
400 m - femmes |
400m rasos feminino |
400m femenino |
|
| AT |
W |
008 |
29 |
Women's 800m |
800 m - femmes |
800m rasos feminino |
800m femenino |
|
| AT |
W |
011 |
35 |
Women's 100m Hurdles |
100 m haies - femmes |
100m com barreiras feminino |
100m con vallas femenino |
|
| AT |
W |
015 |
30 |
Women's 1500m |
1 500 m - femmes |
1.500m rasos feminino |
1500m femenino |
|
| AT |
W |
033 |
34 |
Women's 3000m Steeplechase |
3 000 m steeple - femmes |
3.000m com obstáculos feminino |
3000m con obstáculos femenino |
|
| AT |
W |
044 |
36 |
Women's 400m Hurdles |
400 m haies - femmes |
400m com barreiras feminino |
400m con vallas femenino |
|
| AT |
W |
050 |
31 |
Women's 5000m |
5 000 m - femmes |
5.000m rasos feminino |
5000m femenino |
|
| AT |
W |
051 |
41 |
Women's Shot Put |
Lancer de poids - femmes |
Arremesso do peso feminino |
Lanzamiento de bala femenino |
|
| AT |
W |
052 |
42 |
Women's Discus Throw |
Lancer de disque - femmes |
Lançamento do disco feminino |
Lanzamiento de disco femenino |
|
| AT |
W |
053 |
44 |
Women's Javelin Throw |
Lancer de javelot - femmes |
Lançamento do dardo feminino |
Lanzamiento de jabalina femenino |
|
| AT |
W |
054 |
43 |
Women's Hammer Throw |
Lancer de marteau - femmes |
Lançamento do martelo feminino |
Lanzamiento de martillo femenino |
|
| AT |
W |
061 |
39 |
Women's Long Jump |
Saut en longueur - femmes |
Salto em distância feminino |
Salto de longitud femenino |
|
| AT |
W |
062 |
40 |
Women's Triple Jump |
Triple saut - femmes |
Salto triplo feminino |
Salto triple femenino |
|
| AT |
W |
071 |
37 |
Women's High Jump |
Saut en hauteur - femmes |
Salto em altura feminino |
Salto de altura femenino |
|
| AT |
W |
072 |
38 |
Women's Pole Vault |
Saut à la perche - femmes |
Salto com vara feminino |
Salto con garrocha femenino |
|
| AT |
W |
092 |
46 |
Women's 20km Walk |
20 km marche - femmes |
Marcha atlética 20km feminina |
Marcha atlética 20km femenina |
|
| AT |
W |
099 |
33 |
Women's Marathon |
Marathon - femmes |
Maratona feminina |
Maratón femenino |
|
| AT |
W |
100 |
32 |
Women's 10,000m |
10 000 m - femmes |
10.000m rasos feminino |
10.000m femenino |
|
| AT |
W |
401 |
47 |
Women's 4 x 100m Relay |
Relais 4 x 100 m - femmes |
Revezamento 4x100m feminino |
Relevo 4x100m femenino |
Y |
| AT |
W |
404 |
48 |
Women's 4 x 400m Relay |
Relais 4 x 400 m - femmes |
Revezamento 4x400m feminino |
Relevo 4x400m femenino |
Y |
| AT |
W |
700 |
45 |
Women's Heptathlon |
Heptathlon - femmes |
Heptatlo feminino |
Heptatlón femenino |
|
| BD |
0 |
000 |
|
Badminton |
Badminton |
Badminton |
Bádminton |
|
| BD |
0 |
RC4 |
|
Riocentro - Pavilion 4 |
Riocentro - Pavillon 4 |
Riocentro - Pavilhão 4 |
Riocentro - Pabellón 4 |
|
| BD |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| BD |
M |
001 |
1 |
Men's Singles |
Simple hommes |
Simples masculino |
Individual masculino |
|
| BD |
M |
002 |
3 |
Men's Doubles |
Double hommes |
Duplas masculinas |
Dobles masculinos |
|
| BD |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| BD |
W |
001 |
2 |
Women's Singles |
Simple femmes |
Simples feminino |
Individual femenino |
|
| BD |
W |
002 |
4 |
Women's Doubles |
Double femmes |
Duplas femininas |
Dobles femeninos |
|
| BD |
X |
002 |
5 |
Mixed Doubles |
Double mixte |
Duplas mistas |
Dobles mixtos |
|
| BK |
0 |
000 |
|
Basketball |
Basketball |
Basquetebol |
Baloncesto |
|
| BK |
0 |
CA1 |
|
Carioca Arena 1 |
Carioca Arena 1 |
Arena Carioca 1 |
Arena Carioca 1 |
|
| BK |
0 |
YOA |
|
Youth Arena |
Youth Arena |
Arena da Juventude |
Arena de la Juventud |
|
| BK |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| BK |
M |
400 |
1 |
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
Y |
| BK |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| BK |
W |
400 |
2 |
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
Y |
| BV |
0 |
000 |
|
Beach Volleyball |
Volleyball de plage |
Vôlei de praia |
Voleibol de playa |
|
| BV |
0 |
BVA |
|
Beach Volleyball Arena |
Beach Volleyball Arena |
Arena de Vôlei de Praia |
Arena de Voleibol de Playa |
|
| BV |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| BV |
M |
400 |
1 |
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
Y |
| BV |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| BV |
W |
400 |
2 |
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
Y |
| BX |
0 |
000 |
|
Boxing |
Boxe |
Boxe |
Boxeo |
|
| BX |
0 |
RC6 |
|
Riocentro - Pavilion 6 |
Riocentro - Pavillon 6 |
Riocentro - Pavilhão 6 |
Riocentro - Pabellón 6 |
|
| BX |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| BX |
M |
049 |
1 |
Men's Light Fly (46-49kg) |
46-49 kg (poids mi-mouche) - hommes |
Peso mosca ligeiro masculino (46-49kg) |
Peso minimosca masculino (46-49kg) |
|
| BX |
M |
052 |
2 |
Men's Fly (52kg) |
52 kg (poids mouche) - hommes |
Peso mosca masculino (52kg) |
Peso mosca masculino (52kg) |
|
| BX |
M |
056 |
3 |
Men's Bantam (56kg) |
56 kg (poids coq) - hommes |
Peso galo masculino (56kg) |
Peso gallo masculino (56kg) |
|
| BX |
M |
060 |
4 |
Men's Light (60kg) |
60 kg (poids léger) - hommes |
Peso ligeiro masculino (60kg) |
Peso ligero masculino (60kg) |
|
| BX |
M |
064 |
5 |
Men's Light Welter (64kg) |
64 kg (poids super léger) - hommes |
Peso meio-médio ligeiro masculino (64kg) |
Peso welter ligero masculino (64kg) |
|
| BX |
M |
069 |
6 |
Men's Welter (69kg) |
69 kg (poids mi-moyen) - hommes |
Peso meio-médio masculino (69kg) |
Peso welter masculino (69kg) |
|
| BX |
M |
075 |
7 |
Men's Middle (75kg) |
75 kg (poids moyen) - hommes |
Peso médio masculino (75kg) |
Peso medio masculino (75kg) |
|
| BX |
M |
081 |
8 |
Men's Light Heavy (81kg) |
81 kg (poids mi-lourd) - hommes |
Peso meio-pesado masculino (81kg) |
Peso semipesado masculino (81kg) |
|
| BX |
M |
091 |
9 |
Men's Heavy (91kg) |
91 kg (poids lourd) - hommes |
Peso pesado masculino (91kg) |
Peso pesado masculino (91kg) |
|
| BX |
M |
191 |
10 |
Men's Super Heavy (+91kg) |
+91 kg (poids super-lourd) - hommes |
Peso superpesado masculino (+91kg) |
Peso súper pesado masculino (+91kg) |
|
| BX |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| BX |
W |
051 |
11 |
Women's Fly (48-51kg) |
48-51 kg (poids mouche) - femmes |
Peso mosca feminino (48-51kg) |
Peso mosca femenino (48-51kg) |
|
| BX |
W |
060 |
12 |
Women's Light (57-60kg) |
57-60 kg (poids léger) - femmes |
Peso ligeiro feminino (57-60kg) |
Peso ligero femenino (57-60kg) |
|
| BX |
W |
075 |
13 |
Women's Middle (69-75kg) |
69-75 kg (poids moyen) - femmes |
Peso médio feminino (69-75kg) |
Peso medio femenino (69-75kg) |
|
| CA |
0 |
000 |
|
Canoe |
Canoë-Kayak |
Canoagem |
Canotaje |
|
| CB |
0 |
000 |
|
Cycling BMX |
BMX |
Ciclismo BMX |
Ciclismo BMX |
|
| CB |
0 |
001 |
|
BMX |
BMX |
BMX |
BMX |
|
| CB |
0 |
BMX |
|
Olympic BMX Centre |
Centre olympique de BMX |
Centro Olímpico de BMX |
Centro Olímpico de BMX |
|
| CB |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| CB |
M |
001 |
1 |
Men |
Hommes |
Masculino |
BMX masculino |
|
| CB |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| CB |
W |
001 |
2 |
Women |
Femmes |
Feminino |
BMX femenino |
|
| CE |
0 |
CLO |
|
Closing Ceremony |
Cérémonie de clôture |
Cerimônia de encerramento |
Ceremonia de clausura |
|
| CE |
0 |
OPN |
|
Opening Ceremony |
Cérémonie d'ouverture |
Cerimônia de abertura |
Ceremonia de inauguración |
|
| CE |
0 |
SPE |
|
Special Ceremonies |
Cérémonies spéciales |
Cerimônias especiais |
Ceremonias especiales |
|
| CF |
0 |
000 |
|
Canoe Sprint |
Canoë-kayak, course en ligne |
Canoagem velocidade |
Canotaje de velocidad |
|
| CF |
0 |
LAG |
|
Lagoa Stadium |
Stade de Lagoa |
Estádio da Lagoa |
Estadio de Lagoa |
|
| CF |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| CF |
M |
111 |
2 |
Men's Kayak Single 1000m |
Kayak monoplace (K1) 1 000 m - hommes |
Caiaque individual (K1) 1.000m masculino |
Kayak individual (K1) 1000m masculino |
N |
| CF |
M |
112 |
1 |
Men's Kayak Single 200m |
Kayak monoplace (K1) 200 m - hommes |
Caiaque individual (K1) 200m masculino |
Kayak individual (K1) 200m masculino |
N |
| CF |
M |
121 |
4 |
Men's Kayak Double 1000m |
Kayak biplace (K2) 1 000 m - hommes |
Caiaque duplo (K2) 1.000m masculino |
Kayak doble (K2) 1000m masculino |
|
| CF |
M |
122 |
3 |
Men's Kayak Double 200m |
Kayak biplace (K2) 200 m - hommes |
Caiaque duplo (K2) 200m masculino |
Kayak doble (K2) 200m masculino |
|
| CF |
M |
141 |
5 |
Men's Kayak Four 1000m |
Kayak à quatre (K4) 1 000 m - hommes |
Caiaque quádruplo (K4) 1.000m masculino |
Kayak cuádruple (K4) 1000m masculino |
|
| CF |
M |
211 |
7 |
Men's Canoe Single 1000m |
Canoë monoplace (C1) 1 000 m - hommes |
Canoa individual (C1) 1.000m masculina |
Canoa individual (C1) 1000m masculina |
N |
| CF |
M |
212 |
6 |
Men's Canoe Single 200m |
Canoë monoplace (C1) 200 m - hommes |
Canoa individual (C1) 200m masculina |
Canoa individual (C1) 200m masculina |
N |
| CF |
M |
221 |
8 |
Men's Canoe Double 1000m |
Canoë biplace (C2) 1 000 m - hommes |
Canoa dupla (C2) 1.000m masculina |
Canoa doble (C2) 1000m masculina |
|
| CF |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| CF |
W |
112 |
9 |
Women's Kayak Single 200m |
Kayak monoplace (K1) 200 m - femmes |
Caiaque individual (K1) 200m feminino |
Kayak individual (K1) 200m femenino |
N |
| CF |
W |
115 |
10 |
Women's Kayak Single 500m |
Kayak monoplace (K1) 500 m - femmes |
Caiaque individual (K1) 500m feminino |
Kayak individual (K1) 500m femenino |
N |
| CF |
W |
125 |
11 |
Women's Kayak Double 500m |
Kayak biplace (K2) 500 m - femmes |
Caiaque duplo (K2) 500m feminino |
Kayak doble (K2) 500m femenino |
|
| CF |
W |
145 |
12 |
Women's Kayak Four 500m |
Kayak à quatre (K4) 500 m - femmes |
Caiaque quádruplo (K4) 500m feminino |
Kayak cuádruple (K4) 500m femenino |
|
| CM |
0 |
000 |
|
Cycling Mountain Bike |
Cyclisme Mountain Bike |
Ciclismo mountain bike |
Ciclismo de montaña |
|
| CM |
0 |
MBT |
|
Mountain Bike Centre |
Centre de Mountain Bike |
Centro de Mountain Bike |
Centro de Ciclismo de Montaña |
|
| CM |
M |
021 |
1 |
Men's Cross-country |
Cross-country - hommes |
Cross-country masculino |
Cross country masculino |
|
| CM |
W |
021 |
2 |
Women's Cross-country |
Cross-country - femmes |
Cross-country feminino |
Cross country femenino |
|
| CR |
0 |
000 |
|
Cycling Road |
Cyclisme sur route |
Ciclismo de estrada |
Ciclismo de ruta |
|
| CR |
0 |
FTC |
|
Fort Copacabana |
Fort de Copacabana |
Forte de Copacabana |
Fuerte de Copacabana |
|
| CR |
0 |
PON |
|
Pontal |
Pontal |
Pontal |
Pontal |
|
| CR |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| CR |
M |
011 |
2 |
Men's Individual Time Trial |
Contre-la-montre individuel - hommes |
Contrarrelógio individual masculino |
Contrarreloj individual masculino |
N |
| CR |
M |
012 |
1 |
Men's Road Race |
Course sur route - hommes |
Prova de estrada masculina |
Carrera de ruta masculina |
|
| CR |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| CR |
W |
011 |
4 |
Women's Individual Time Trial |
Contre-la-montre individuel - femmes |
Contrarrelógio individual feminino |
Contrarreloj individual femenino |
N |
| CR |
W |
012 |
3 |
Women's Road Race |
Course sur route - femmes |
Prova de estrada feminina |
Carrera de ruta femenina |
|
| CS |
0 |
000 |
|
Canoe Slalom |
Canoë-kayak, slalom |
Canoagem slalom |
Canotaje Slalom |
|
| CS |
0 |
WWS |
|
Whitewater Stadium |
Stade de Canoë Slalom |
Estádio de Canoagem Slalom |
Estadio de Canotaje Slalom |
|
| CS |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| CS |
M |
110 |
4 |
Kayak (K1) Men |
Kayak monoplace (K1) - hommes |
Caiaque individual (K1) masculino |
Kayak (K1) masculino |
|
| CS |
M |
210 |
1 |
Canoe Single (C1) Men |
Canoë monoplace (C1) - hommes |
Canoa individual (C1) masculina |
Canoa individual (C1) masculina |
|
| CS |
M |
220 |
3 |
Canoe Double (C2) Men |
Canoë biplace (C2) - hommes |
Canoa dupla (C2) masculina |
Canoa doble (C2) masculina |
|
| CS |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| CS |
W |
110 |
2 |
Kayak (K1) Women |
Kayak monoplace (K1) - femmes |
Caiaque individual (K1) feminino |
Kayak (K1) femenino |
|
| CT |
0 |
000 |
|
Cycling Track |
Cyclisme sur piste |
Ciclismo de pista |
Ciclismo de pista |
|
| CT |
0 |
ROV |
|
Rio Olympic Velodrome |
Vélodrome olympique de Rio |
Velódromo Olímpico do Rio |
Velódromo Olímpico de Río |
|
| CT |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| CT |
M |
001 |
1 |
Men's Sprint |
Vitesse individuelle - hommes |
Velocidade masculino |
Velocidad masculino |
|
| CT |
M |
008 |
5 |
Men's Keirin |
Keirin - hommes |
Keirin masculino |
Keirin masculino |
|
| CT |
M |
010 |
9 |
Men's Omnium |
Omnium - hommes |
Omnium masculino |
Ómnium masculino |
|
| CT |
M |
401 |
3 |
Men's Team Sprint |
Vitesse par équipes - hommes |
Velocidade por equipes masculino |
Velocidad por equipos masculino |
Y |
| CT |
M |
402 |
7 |
Men's Team Pursuit |
Poursuite par équipes - hommes |
Perseguição por equipes masculino |
Persecución por equipos masculino |
Y |
| CT |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| CT |
W |
001 |
2 |
Women's Sprint |
Vitesse individuelle - femmes |
Velocidade feminino |
Velocidad femenino |
|
| CT |
W |
008 |
6 |
Women's Keirin |
Keirin - femmes |
Keirin feminino |
Keirin femenino |
|
| CT |
W |
010 |
10 |
Women's Omnium |
Omnium - femmes |
Omnium feminino |
Ómnium femenino |
|
| CT |
W |
401 |
4 |
Women's Team Sprint |
Vitesse par équipes - femmes |
Velocidade por equipes feminino |
Velocidad por equipos femenino |
Y |
| CT |
W |
402 |
8 |
Women's Team Pursuit |
Poursuite par équipes - femmes |
Perseguição por equipes feminino |
Persecución por equipos femenino |
Y |
| CY |
0 |
000 |
|
Cycling Sport |
Cyclisme |
Ciclismo |
Ciclismo |
|
| DV |
0 |
000 |
|
Diving |
Plongeon |
Saltos ornamentais |
Clavados |
|
| DV |
0 |
AQC |
|
Maria Lenk Aquatic Centre |
Centre Aquatique Maria Lenk |
Centro Aquático Maria Lenk |
Centro Acuático Maria Lenk |
|
| DV |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| DV |
M |
003 |
1 |
Men's 3m Springboard |
Tremplin 3 m - hommes |
Trampolim 3m masculino |
Trampolín 3m masculino |
|
| DV |
M |
010 |
3 |
Men's 10m Platform |
Haut-vol 10 m - hommes |
Plataforma 10m masculino |
Plataforma 10m masculino |
|
| DV |
M |
203 |
5 |
Men's Synchronised 3m Springboard |
Tremplin 3 m synchronisé - hommes |
Trampolim 3m sincronizado masculino |
Sincronizados trampolín 3m masculino |
|
| DV |
M |
210 |
7 |
Men's Synchronised 10m Platform |
Haut-vol 10 m synchronisé - hommes |
Plataforma 10m sincronizada masculino |
Sincronizados plataforma 10m masculino |
|
| DV |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| DV |
W |
003 |
2 |
Women's 3m Springboard |
Tremplin 3 m - femmes |
Trampolim 3m feminino |
Trampolín 3m femenino |
|
| DV |
W |
010 |
4 |
Women's 10m Platform |
Haut-vol 10 m - femmes |
Plataforma 10m feminino |
Plataforma 10m femenino |
|
| DV |
W |
203 |
6 |
Women's Synchronised 3m Springboard |
Tremplin 3 m synchronisé - femmes |
Trampolim 3m sincronizado feminino |
Sincronizados trampolín 3m femenino |
|
| DV |
W |
210 |
8 |
Women's Synchronised 10m Platform |
Haut-vol 10 m synchronisé - femmes |
Plataforma 10m sincronizada feminino |
Sincronizados plataforma 10m femenino |
|
| EQ |
0 |
000 |
|
Equestrian |
Sports équestres |
Hipismo |
Ecuestre |
|
| EQ |
0 |
EQC |
|
Olympic Equestrian Centre |
Centre Olympique d'Équitation |
Centro Olímpico de Hipismo |
Centro Olímpico Ecuestre |
|
| EQ |
X |
001 |
3 |
Dressage Individual |
Dressage individuel |
Adestramento individual |
Adiestramiento individual |
N |
| EQ |
X |
002 |
5 |
Jumping Individual |
Saut d'obstacles individuel |
Saltos individual |
Salto individual |
N |
| EQ |
X |
003 |
1 |
Eventing Individual |
Concours complet individuel |
Concurso Completo Equitação individual |
Concurso completo ecuestre individual |
N |
| EQ |
X |
401 |
4 |
Dressage Team |
Dressage par équipes |
Adestramento por equipes |
Adiestramiento por equipos |
Y |
| EQ |
X |
402 |
6 |
Jumping Team |
Saut d'obstacles par équipes |
Saltos por equipes |
Salto por equipos |
Y |
| EQ |
X |
403 |
2 |
Eventing Team |
Concours complet par équipes |
Concurso Completo Equitação por equipes |
Concurso completo ecuestre por equipos |
Y |
| FB |
0 |
000 |
|
Football |
Football |
Futebol |
Fútbol |
|
| FB |
0 |
AMZ |
|
Amazônia Arena |
Amazônia Arena |
Arena da Amazônia |
Arena Amazônia |
|
| FB |
0 |
FNA |
|
Fonte Nova Arena |
Fonte Nova Arena |
Arena Fonte Nova |
Arena Fonte Nova |
|
| FB |
0 |
MGA |
|
Mané Garrincha Stadium |
Stade Mané Garrincha |
Estádio Mané Garrincha |
Estadio Mané Garrincha |
|
| FB |
0 |
MIN |
|
Mineirão |
Mineirão |
Mineirão |
Mineirão |
|
| FB |
0 |
MRC |
|
Maracanã |
Maracanã |
Maracanã |
Maracanã |
|
| FB |
0 |
OLS |
|
Olympic Stadium |
Stade Olympique |
Estádio Olímpico |
Estadio Olímpico |
|
| FB |
0 |
SPA |
|
Corinthians Arena |
Corinthians Arena |
Arena Corinthians |
Arena Corinthians |
|
| FB |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| FB |
M |
400 |
1 |
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
Y |
| FB |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| FB |
W |
400 |
2 |
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
Y |
| FE |
0 |
000 |
|
Fencing |
Escrime |
Esgrima |
Esgrima |
|
| FE |
0 |
100 |
|
Fencing Individual |
Escrime individuelle |
Esgrima - competição individual |
Esgrima individual |
N |
| FE |
0 |
400 |
|
Fencing Team |
Escrime par équipes |
Esgrima - competição por equipes |
Esgrima por equipos |
N |
| FE |
0 |
CA3 |
|
Carioca Arena 3 |
Carioca Arena 3 |
Arena Carioca 3 |
Arena Carioca 3 |
|
| FE |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| FE |
M |
001 |
1 |
Men's Foil Individual |
Fleuret individuel - hommes |
Florete individual masculino |
Florete individual masculino |
|
| FE |
M |
002 |
3 |
Men's Épée Individual |
Épée individuelle - hommes |
Espada individual masculina |
Espada individual masculina |
|
| FE |
M |
003 |
5 |
Men's Sabre Individual |
Sabre individuel - hommes |
Sabre individual masculino |
Sable individual masculino |
|
| FE |
M |
401 |
7 |
Men's Foil Team |
Fleuret par équipes - hommes |
Florete por equipes masculino |
Florete por equipos masculino |
Y |
| FE |
M |
402 |
8 |
Men's Épée Team |
Épée par équipes - hommes |
Espada por equipes masculina |
Espada por equipos masculina |
Y |
| FE |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| FE |
W |
001 |
2 |
Women's Foil Individual |
Fleuret individuel - femmes |
Florete individual feminino |
Florete individual femenino |
|
| FE |
W |
002 |
4 |
Women's Épée Individual |
Épée individuelle - femmes |
Espada individual feminina |
Espada individual femenina |
|
| FE |
W |
003 |
6 |
Women's Sabre Individual |
Sabre individuel - femmes |
Sabre individual feminino |
Sable individual femenino |
|
| FE |
W |
402 |
9 |
Women's Épée Team |
Épée par équipes - femmes |
Espada por equipes feminina |
Espada por equipos femenina |
Y |
| FE |
W |
403 |
10 |
Women's Sabre Team |
Sabre par équipes - femmes |
Sabre por equipes feminino |
Sable por equipos femenino |
Y |
| GA |
0 |
000 |
|
Artistic Gymnastics |
Gymnastique artistique |
Ginástica artística |
Gimnasia artística |
|
| GA |
0 |
ROA |
|
Rio Olympic Arena |
Rio Olympic Arena |
Arena Olímpica do Rio |
Arena Olímpica de Río |
|
| GA |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| GA |
M |
001 |
2 |
Men's Floor Exercise |
Exercices au sol - hommes |
Solo masculino |
Suelo - masculino |
|
| GA |
M |
002 |
5 |
Men's Vault |
Saut de cheval - hommes |
Salto masculino |
Salto - masculino |
|
| GA |
M |
003 |
6 |
Men's Parallel Bars |
Barres parallèles - hommes |
Barras paralelas masculinas |
Barras paralelas - masculino |
|
| GA |
M |
004 |
7 |
Men's Horizontal Bar |
Barre fixe - hommes |
Barra fixa masculina |
Barra fija - masculino |
|
| GA |
M |
005 |
4 |
Men's Rings |
Anneaux - hommes |
Argolas masculinas |
Anillas - masculino |
|
| GA |
M |
006 |
3 |
Men's Pommel Horse |
Cheval d'arçons - hommes |
Cavalo com alças masculino |
Caballo con arzones - masculino |
|
| GA |
M |
024 |
1 |
Men's Individual All-Around |
Concours multiple individuel - hommes |
Competição individual geral masculina |
Competencia múltiple - masculino |
|
| GA |
M |
400 |
8 |
Men's Team |
Compétition par équipes - hommes |
Competição por equipes masculina |
Competencia por equipos - masculino |
Y |
| GA |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| GA |
W |
001 |
13 |
Women's Floor Exercise |
Exercices au sol - femmes |
Solo feminino |
Suelo - femenino |
|
| GA |
W |
002 |
10 |
Women's Vault |
Saut de cheval - femmes |
Salto feminino |
Salto - femenino |
|
| GA |
W |
007 |
11 |
Women's Uneven Bars |
Barres asymétriques - femmes |
Barras assimétricas femininas |
Barras asimétricas - femenino |
|
| GA |
W |
008 |
12 |
Women's Balance Beam |
Poutre d'équilibre - femmes |
Barra de equilíbrio feminina |
Viga de equilibrio - femenino |
|
| GA |
W |
024 |
9 |
Women's Individual All-Around |
Concours multiple individuel - femmes |
Competição individual geral feminina |
Competencia múltiple - femenino |
N |
| GA |
W |
400 |
14 |
Women's Team |
Compétition par équipes - femmes |
Competição por equipes feminina |
Competencia por equipos - femenino |
Y |
| GL |
0 |
000 |
|
General |
Général |
Geral |
General |
|
| GL |
0 |
AMZ |
|
Amazônia Arena |
Amazônia Arena |
Arena da Amazônia |
Arena Amazônia |
|
| GL |
0 |
AQC |
|
Maria Lenk Aquatic Centre |
Centre Aquatique Maria Lenk |
Centro Aquático Maria Lenk |
Centro Acuático Maria Lenk |
|
| GL |
0 |
BAT |
|
BAT Place Conditions / Weather Alerts |
BAT Conditions/Alertes météorologiques |
BAT Condições / Alertas meteorológicos |
BAT Condiciones / Avisos meteorológicos |
|
| GL |
0 |
BHZ |
|
BHZ Place Conditions / Weather Alerts |
BHZ Conditions/Alertes météorologiques |
BHZ Condições / Alertas meteorológicos |
BHZ Condiciones / Avisos meteorológicos |
|
| GL |
0 |
BMX |
|
Olympic BMX Centre |
Centre olympique de BMX |
Centro Olímpico de BMX |
Centro Olímpico de BMX |
|
| GL |
0 |
BRS |
|
BRS Place Conditions / Weather Alerts |
BRS Conditions/Alertes météorologiques |
BRS Condições / Alertas meteorológicos |
BRS Condiciones / Avisos meteorológicos |
|
| GL |
0 |
BVA |
|
Beach Volleyball Arena |
Beach Volleyball Arena |
Arena de Vôlei de Praia |
Arena de Voleibol de Playa |
|
| GL |
0 |
CA1 |
|
Carioca Arena 1 |
Carioca Arena 1 |
Arena Carioca 1 |
Arena Carioca 1 |
|
| GL |
0 |
CA2 |
|
Carioca Arena 2 |
Carioca Arena 2 |
Arena Carioca 2 |
Arena Carioca 2 |
|
| GL |
0 |
CA3 |
|
Carioca Arena 3 |
Carioca Arena 3 |
Arena Carioca 3 |
Arena Carioca 3 |
|
| GL |
0 |
COP |
|
COP Place Conditions / Weather Alerts |
COP Conditions/Alertes météorologiques |
COP Condições / Alertas meteorológicos |
COP Condiciones / Avisos meteorológicos |
|
| GL |
0 |
DAQ |
|
Deodoro Aquatics Centre |
Centre Aquatique de Deodoro |
Centro Aquático de Deodoro |
Centro Acuático de Deodoro |
|
| GL |
0 |
DEO |
|
DEO Place Conditions / Weather Alerts |
DEO Conditions/Alertes météorologiques |
DEO Condições / Alertas meteorológicos |
DEO Condiciones / Avisos meteorológicos |
|
| GL |
0 |
DES |
|
Deodoro Stadium |
Stade de Deodoro |
Estádio de Deodoro |
Estadio de Deodoro |
|
| GL |
0 |
EQC |
|
Olympic Equestrian Centre |
Centre Olympique d'Équitation |
Centro Olímpico de Hipismo |
Centro Olímpico Ecuestre |
|
| GL |
0 |
FNA |
|
Fonte Nova Arena |
Fonte Nova Arena |
Arena Fonte Nova |
Arena Fonte Nova |
|
| GL |
0 |
FTA |
|
Future Arena |
Future Arena |
Arena do Futuro |
Arena del Futuro |
|
| GL |
0 |
FTC |
|
Fort Copacabana |
Fort de Copacabana |
Forte de Copacabana |
Fuerte de Copacabana |
|
| GL |
0 |
GLO |
|
Marina da Glória |
Marina da Glória |
Marina da Glória |
Marina da Glória |
|
| GL |
0 |
LAG |
|
Lagoa Stadium |
Stade de Lagoa |
Estádio da Lagoa |
Estadio de Lagoa |
|
| GL |
0 |
MBT |
|
Mountain Bike Centre |
Centre de Mountain Bike |
Centro de Mountain Bike |
Centro de Ciclismo de Montaña |
|
| GL |
0 |
MGA |
|
Mané Garrincha Stadium |
Stade Mané Garrincha |
Estádio Mané Garrincha |
Estadio Mané Garrincha |
|
| GL |
0 |
MIN |
|
Mineirão |
Mineirão |
Mineirão |
Mineirão |
|
| GL |
0 |
MNU |
|
MNU Place Conditions / Weather Alerts |
MNU Conditions/Alertes météorologiques |
MNU Condições / Alertas meteorológicos |
MNU Condiciones / Avisos meteorológicos |
|
| GL |
0 |
MNZ |
|
Maracanãzinho |
Maracanãzinho |
Maracanãzinho |
Maracanãzinho |
|
| GL |
0 |
MRC |
|
Maracanã |
Maracanã |
Maracanã |
Maracanã |
|
| GL |
0 |
MRZ |
|
MRZ Place Conditions / Weather Alerts |
MRZ Conditions/Alertes météorologiques |
MRZ Condições / Alertas meteorológicos |
MRZ Condiciones / Avisos meteorológicos |
|
| GL |
0 |
OAS |
|
Olympic Aquatics Stadium |
Stade olympique de sports aquatiques |
Estádio Aquático Olímpico |
Estadio Acuático Olímpico |
|
| GL |
0 |
OGC |
|
Olympic Golf Course |
Parcours Olympique de Golf |
Campo Olímpico de Golfe |
Campo Olímpico de Golf |
|
| GL |
0 |
OHK |
|
Olympic Hockey Centre |
Centre olympique de hockey |
Centro Olímpico de Hóquei |
Centro Olímpico de Hockey |
|
| GL |
0 |
OLS |
|
Olympic Stadium |
Stade Olympique |
Estádio Olímpico |
Estadio Olímpico |
|
| GL |
0 |
OSC |
|
Olympic Shooting Centre |
Centre Olympique de Tir |
Centro Olímpico de Tiro |
Centro Olímpico de Tiro |
|
| GL |
0 |
OTN |
|
Olympic Tennis Centre |
Centre olympique de tennis |
Centro Olímpico de Tênis |
Centro Olímpico de Tenis |
|
| GL |
0 |
PON |
|
Pontal |
Pontal |
Pontal |
Pontal |
|
| GL |
0 |
RC2 |
|
Riocentro - Pavilion 2 |
Riocentro - Pavillon 2 |
Riocentro - Pavilhão 2 |
Riocentro - Pabellón 2 |
|
| GL |
0 |
RC3 |
|
Riocentro - Pavilion 3 |
Riocentro - Pavillon 3 |
Riocentro - Pavilhão 3 |
Riocentro - Pabellón 3 |
|
| GL |
0 |
RC4 |
|
Riocentro - Pavilion 4 |
Riocentro - Pavillon 4 |
Riocentro - Pavilhão 4 |
Riocentro - Pabellón 4 |
|
| GL |
0 |
RC6 |
|
Riocentro - Pavilion 6 |
Riocentro - Pavillon 6 |
Riocentro - Pavilhão 6 |
Riocentro - Pabellón 6 |
|
| GL |
0 |
ROA |
|
Rio Olympic Arena |
Rio Olympic Arena |
Arena Olímpica do Rio |
Arena Olímpica de Río |
|
| GL |
0 |
ROV |
|
Rio Olympic Velodrome |
Vélodrome olympique de Rio |
Velódromo Olímpico do Rio |
Velódromo Olímpico de Río |
|
| GL |
0 |
SBD |
|
Sambódromo |
Sambódromo |
Sambódromo |
Sambódromo |
|
| GL |
0 |
SLV |
|
SLV Place Conditions / Weather Alerts |
SLV Conditions/Alertes météorologiques |
SLV Condições / Alertas meteorológicos |
SLV Condiciones / Avisos meteorológicos |
|
| GL |
0 |
SPA |
|
Corinthians Arena |
Corinthians Arena |
Arena Corinthians |
Arena Corinthians |
|
| GL |
0 |
SPL |
|
SPL Place Conditions / Weather Alerts |
SPL Conditions/Alertes météorologiques |
SPL Condições / Alertas meteorológicos |
SPL Condiciones / Avisos meteorológicos |
|
| GL |
0 |
WWS |
|
Whitewater Stadium |
Stade de Canoë Slalom |
Estádio de Canoagem Slalom |
Estadio de Canotaje Slalom |
|
| GL |
0 |
YOA |
|
Youth Arena |
Youth Arena |
Arena da Juventude |
Arena de la Juventud |
|
| GO |
0 |
000 |
|
Golf |
Golf |
Golfe |
Golf |
|
| GO |
0 |
OGC |
|
Olympic Golf Course |
Parcours Olympique de Golf |
Campo Olímpico de Golfe |
Campo Olímpico de Golf |
|
| GO |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| GO |
M |
001 |
1 |
Men's Individual Stroke Play |
Stroke Play individuel - hommes |
Jogo por tacadas individual masculino |
Stroke play individual masculino |
|
| GO |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| GO |
W |
001 |
2 |
Women's Individual Stroke Play |
Stroke Play individuel - femmes |
Jogo por tacadas individual feminino |
Stroke play individual femenino |
|
| GR |
0 |
000 |
|
Rhythmic Gymnastics |
Gymnastique rythmique |
Ginástica rítmica |
Gimnasia rítmica |
|
| GR |
0 |
ROA |
|
Rio Olympic Arena |
Rio Olympic Arena |
Arena Olímpica do Rio |
Arena Olímpica de Río |
|
| GR |
W |
024 |
1 |
Individual All-Around |
Concours multiple individuel |
Competição individual geral |
Competencia múltiple individual |
N |
| GR |
W |
340 |
2 |
Group All-Around |
Concours des ensembles |
Competição por equipes geral |
Competencia múltiple de conjuntos |
Y |
| GT |
0 |
000 |
|
Trampoline Gymnastics |
Trampoline |
Ginástica de trampolim |
Gimnasia en trampolín |
|
| GT |
0 |
001 |
|
Men and Women |
Hommes and femmes |
Masculino e feminino |
Masculino y femenino |
|
| GT |
0 |
ROA |
|
Rio Olympic Arena |
Rio Olympic Arena |
Arena Olímpica do Rio |
Arena Olímpica de Río |
|
| GT |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| GT |
M |
001 |
1 |
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| GT |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| GT |
W |
001 |
2 |
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| GY |
0 |
000 |
|
Gymnastic Sport |
Gymnastique |
Ginástica |
Gimnasia |
|
| HB |
0 |
000 |
|
Handball |
Handball |
Handebol |
Balonmano |
|
| HB |
0 |
FTA |
|
Future Arena |
Future Arena |
Arena do Futuro |
Arena del Futuro |
|
| HB |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| HB |
M |
400 |
1 |
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
Y |
| HB |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| HB |
W |
400 |
2 |
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
Y |
| HO |
0 |
000 |
|
Hockey |
Hockey |
Hóquei sobre grama |
Hockey sobre césped |
|
| HO |
0 |
OHK |
|
Olympic Hockey Centre |
Centre olympique de hockey |
Centro Olímpico de Hóquei |
Centro Olímpico de Hockey |
|
| HO |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| HO |
M |
400 |
1 |
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
Y |
| HO |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| HO |
W |
400 |
2 |
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
Y |
| IA |
0 |
MET |
|
IOC Meetings |
Réunions du CIO |
Reuniões do COI |
Reuniones del COI |
|
| JU |
0 |
000 |
|
Judo |
Judo |
Judô |
Judo |
|
| JU |
0 |
CA2 |
|
Carioca Arena 2 |
Carioca Arena 2 |
Arena Carioca 2 |
Arena Carioca 2 |
|
| JU |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| JU |
M |
060 |
8 |
Men -60 kg |
-60 kg - hommes |
Até 60kg masculino |
Hasta 60 kg masculino |
N |
| JU |
M |
066 |
9 |
Men -66 kg |
-66 kg - hommes |
Até 66kg masculino |
Hasta 66 kg masculino |
N |
| JU |
M |
073 |
10 |
Men -73 kg |
-73 kg - hommes |
Até 73kg masculino |
Hasta 73 kg masculino |
N |
| JU |
M |
081 |
11 |
Men -81 kg |
-81 kg - hommes |
Até 81kg masculino |
Hasta 81 kg masculino |
N |
| JU |
M |
090 |
12 |
Men -90 kg |
-90 kg - hommes |
Até 90kg masculino |
Hasta 90 kg masculino |
N |
| JU |
M |
100 |
13 |
Men -100 kg |
-100 kg - hommes |
Até 100kg masculino |
Hasta 100 kg masculino |
N |
| JU |
M |
200 |
14 |
Men +100 kg |
+100 kg - hommes |
Acima de 100kg masculino |
Más de 100 kg masculino |
N |
| JU |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| JU |
W |
048 |
1 |
Women -48 kg |
-48 kg - femmes |
Até 48kg feminino |
Hasta 48 kg femenino |
N |
| JU |
W |
052 |
2 |
Women -52 kg |
-52 kg - femmes |
Até 52kg feminino |
Hasta 52 kg femenino |
N |
| JU |
W |
057 |
3 |
Women -57 kg |
-57 kg - femmes |
Até 57kg feminino |
Hasta 57 kg femenino |
N |
| JU |
W |
063 |
4 |
Women -63 kg |
-63 kg - femmes |
Até 63kg feminino |
Hasta 63 kg femenino |
N |
| JU |
W |
070 |
5 |
Women -70 kg |
-70 kg - femmes |
Até 70kg feminino |
Hasta 70 kg femenino |
N |
| JU |
W |
078 |
6 |
Women -78 kg |
-78 kg - femmes |
Até 78kg feminino |
Hasta 78 kg femenino |
N |
| JU |
W |
178 |
7 |
Women +78 kg |
+78 kg - femmes |
Acima de 78kg feminino |
Más de 78 kg femenino |
N |
| MP |
0 |
000 |
|
Modern Pentathlon |
Pentathlon moderne |
Pentatlo moderno |
Pentatlón moderno |
|
| MP |
0 |
001 |
|
Modern Pentathlon |
Pentathlon moderne |
Pentatlo moderno |
Pentatlón moderno |
|
| MP |
0 |
DAQ |
|
Deodoro Aquatics Centre |
Centre Aquatique de Deodoro |
Centro Aquático de Deodoro |
Centro Acuático de Deodoro |
|
| MP |
0 |
DES |
|
Deodoro Stadium |
Stade de Deodoro |
Estádio de Deodoro |
Estadio de Deodoro |
|
| MP |
0 |
YOA |
|
Youth Arena |
Youth Arena |
Arena da Juventude |
Arena de la Juventud |
|
| MP |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| MP |
M |
001 |
1 |
Men's Individual |
Épreuve individuelle - hommes |
Competição individual masculina |
Competencia individual masculina |
|
| MP |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| MP |
W |
001 |
2 |
Women's Individual |
Épreuve individuelle - femmes |
Competição individual feminina |
Competencia individual femenina |
|
| OV |
0 |
CFH |
|
Coffee House |
Café |
Café |
Café |
|
| OV |
0 |
CLB |
|
Club |
Club |
Clube |
Club |
|
| OV |
0 |
ENP |
|
Entertainment Programme |
Programme de divertissement |
Programa de Entretenimento |
Programa de entretenimiento |
|
| OV |
0 |
IFC |
|
Interfaith Centre |
Centre Ecuménique |
Centro inter-religioso |
Centro ecuménico |
|
| OV |
0 |
IOC |
|
IOC Athletes' Commission Election |
Élection Commission des Athlètes du CIO |
Eleição da comissão de atletas do COI |
Elección de la Comisión de Atletas COI |
|
| OV |
0 |
SPE |
|
Special Events |
Évènements spéciaux |
Eventos especiais |
Eventos especiales |
|
| OV |
0 |
TEA |
|
Team Welcome Ceremonies |
Cérémonies d'accueil des équipes |
Cerimônias de boas-vindas às equipes |
Ceremonias de bienvenida de los equipos |
|
| OV |
0 |
THR |
|
Theatre |
Théâtre |
Teatro |
Teatro |
|
| OV |
0 |
VTG |
|
IOC Voting |
Vote du CIO |
Votação do COI |
Votación del COI |
|
| OW |
0 |
000 |
|
Marathon Swimming |
Natation de marathon |
Maratonas aquáticas |
Aguas abiertas |
|
| OW |
0 |
FTC |
|
Fort Copacabana |
Fort de Copacabana |
Forte de Copacabana |
Fuerte de Copacabana |
|
| OW |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| OW |
M |
010 |
2 |
Men's 10km |
10 km - hommes |
10km masculina |
10km masculino |
N |
| OW |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| OW |
W |
010 |
1 |
Women's 10km |
10 km - femmes |
10km feminina |
10km femenino |
N |
| PC |
0 |
AR0 |
|
Archery Press Conference |
Conférence de presse - tir à l'arc |
Coletiva de imprensa - Tiro com arco |
Conferencia de Prensa - Tiro con arco |
|
| PC |
0 |
AT0 |
|
Athletics Press Conference |
Conférence de presse - athlétisme |
Coletiva de imprensa - Atletismo |
Conferencia de Prensa - Atletismo |
|
| PC |
0 |
BD0 |
|
Badminton Press Conference |
Conférence de presse - badminton |
Coletiva de imprensa - Badminton |
Conferencia de Prensa - Bádminton |
|
| PC |
0 |
BK0 |
|
Basketball Press Conference |
Conférence de presse - basketball |
Coletiva de imprensa - Basquetebol |
Conferencia de Prensa - Baloncesto |
|
| PC |
0 |
BV0 |
|
Beach Volleyball Press Conference |
Conférence de presse - volleyball plage |
Coletiva de imprensa - Vôlei de praia |
Conf. de Prensa - Voleibol de playa |
|
| PC |
0 |
BX0 |
|
Boxing Press Conference |
Conférence de presse - boxe |
Coletiva de imprensa - Boxe |
Conferencia de Prensa - Boxeo |
|
| PC |
0 |
CB0 |
|
Cycling BMX Media Conference |
Conférence de presse - BMX |
Coletiva de imprensa - Ciclismo BMX |
Conferencia de Prensa - Ciclismo BMX |
|
| PC |
0 |
CF0 |
|
Canoe Sprint Press Conference |
Conf. de presse - canoë-kayak, ligne |
Coletiva de imprensa-Canoagem velocidade |
Conf. de Prensa - Canotaje de velocidad |
|
| PC |
0 |
CM0 |
|
Cycling Mountain Bike Press Conference |
Conférence de presse - mountain bike |
Coletiva de imprensa - Mountain bike |
Conf. de Prensa - Ciclismo de montaña |
|
| PC |
0 |
CR0 |
|
Cycling Road Press Conference |
Conférence de presse - cyclisme route |
Coletiva de imprensa-Ciclismo de estrada |
Conferencia de Prensa - Ciclismo de ruta |
|
| PC |
0 |
CS0 |
|
Canoe Slalom Press Conference |
Conf. de presse - canoë-kayak, slalom |
Coletiva de imprensa - Canoagem slalom |
Conferencia de Prensa - Canotaje Slalom |
|
| PC |
0 |
CT0 |
|
Cycling Track Press Conference |
Conférence de presse - cyclisme piste |
Coletiva de imprensa - Ciclismo de pista |
Conf. de Prensa - Ciclismo de pista |
|
| PC |
0 |
DV0 |
|
Diving Press Conference |
Conférence de presse - plongeon |
Coletiva de imprensa- Saltos ornamentais |
Conferencia de Prensa - Clavados |
|
| PC |
0 |
EQ0 |
|
Equestrian Press Conference |
Conférence de presse - sports équestres |
Coletiva de imprensa - Hipismo |
Conferencia de Prensa - Ecuestre |
|
| PC |
0 |
FB0 |
|
Football Press Conference |
Conférence de presse - football |
Coletiva de imprensa - Futebol |
Conferencia de Prensa - Fútbol |
|
| PC |
0 |
FE0 |
|
Fencing Press Conference |
Conférence de presse - escrime |
Coletiva de imprensa - Esgrima |
Conferencia de Prensa - Esgrima |
|
| PC |
0 |
GA0 |
|
Artistic Gymnastics Press Conference |
Conférence de presse - gym. artistique |
Coletiva de imprensa-Ginástica artística |
Conf. de Prensa - Gimnasia artística |
|
| PC |
0 |
GEN |
|
General Press Conference |
Conférence de presse générale |
Coletiva de imprensa - Geral |
Conferencia de Prensa - General |
|
| PC |
0 |
GO0 |
|
Golf Press Conference |
Conférence de presse - Golf |
Coletiva de imprensa - Golfe |
Conferencia de Prensa - Golf |
|
| PC |
0 |
GR0 |
|
Rhythmic Gymnastics Press Conference |
Conférence de presse - gym. rythmique |
Coletiva de imprensa - Ginástica rítmica |
Conferencia de Prensa - Gimnasia rítmica |
|
| PC |
0 |
GT0 |
|
Trampoline Gymnastics Press Conference |
Conférence de presse - trampoline |
Coletiva de imprensa-Ginástica trampolim |
Conf. de Prensa - Gimnasia en trampolín |
|
| PC |
0 |
HB0 |
|
Handball Press Conference |
Conférence de presse - handball |
Coletiva de imprensa - Handebol |
Conferencia de Prensa - Balonmano |
|
| PC |
0 |
HO0 |
|
Hockey Press Conference |
Conférence de presse - hockey |
Coletiva de imprensa -Hóquei sobre grama |
Conf. de Prensa - Hockey sobre césped |
|
| PC |
0 |
IOC |
|
IOC/Rio2016 Press Conference |
Conférence de presse - CIO/Rio2016 |
Coletiva de imprensa - COI/Rio2016 |
Conferencia de Prensa - COI/Rio2016 |
|
| PC |
0 |
JU0 |
|
Judo Press Conference |
Conférence de presse - judo |
Coletiva de imprensa - Judô |
Conferencia de Prensa - Judo |
|
| PC |
0 |
LOC |
|
Rio2016 Press Conference |
Conférence de presse - Rio2016 |
Coletiva de imprensa - Rio2016 |
Conferencia de Prensa - Rio2016 |
|
| PC |
0 |
MP0 |
|
Modern Pentathlon Press Conference |
Conf. de presse - pentathlon moderne |
Coletiva de imprensa - Pentatlo moderno |
Conf. de Prensa - Pentatlón moderno |
|
| PC |
0 |
OW0 |
|
Marathon Swimming Press Conference |
Conf. de presse - natation de marathon |
Coletiva de imprensa-Maratonas aquáticas |
Conferencia de Prensa - Aguas abiertas |
|
| PC |
0 |
RO0 |
|
Rowing Press Conference |
Conférence de presse - aviron |
Coletiva de imprensa - Remo |
Conferencia de Prensa - Remo |
|
| PC |
0 |
RU0 |
|
Rugby Press Conference |
Conférence de presse - Rugby |
Coletiva de imprensa - Rugby |
Conferencia de Prensa - Rugby |
|
| PC |
0 |
SA0 |
|
Sailing Press Conference |
Conférence de presse - voile |
Coletiva de imprensa - Vela |
Conferencia de Prensa - Vela |
|
| PC |
0 |
SH0 |
|
Shooting Press Conference |
Conférence de presse - tir |
Coletiva de imprensa - Tiro esportivo |
Conferencia de Prensa - Tiro |
|
| PC |
0 |
SPO |
|
Sponsor Press Conferences |
Conférence de presse des partenaires |
Coletiva de imprensa - Patrocinadores |
Conferencias de Prensa - Patrocinadores |
|
| PC |
0 |
SW0 |
|
Swimming Press Conference |
Conférence de presse - natation |
Coletiva de imprensa - Natação |
Conferencia de Prensa - Natación |
|
| PC |
0 |
SY0 |
|
Synchronised Swimming Press Conference |
Conf. de presse - natation synchronisée |
Coletiva de imprensa - Nado sincronizado |
Conf. de Prensa - Nado sincronizado |
|
| PC |
0 |
TE0 |
|
Tennis Press Conference |
Conférence de presse - tennis |
Coletiva de imprensa - Tênis |
Conferencia de Prensa - Tenis |
|
| PC |
0 |
TK0 |
|
Taekwondo Press Conference |
Conférence de presse - taekwondo |
Coletiva de imprensa - Taekwondo |
Conferencia de Prensa - Taekwondo |
|
| PC |
0 |
TR0 |
|
Triathlon Press Conference |
Conférence de presse - triathlon |
Coletiva de imprensa - Triatlo |
Conferencia de Prensa - Triatlón |
|
| PC |
0 |
TT0 |
|
Table Tennis Press Conference |
Conférence de presse - tennis de table |
Coletiva de imprensa - Tênis de mesa |
Conferencia de Prensa - Tenis de mesa |
|
| PC |
0 |
VO0 |
|
Volleyball Press Conference |
Conférence de presse - volleyball |
Coletiva de imprensa - Voleibol |
Conferencia de Prensa - Voleibol |
|
| PC |
0 |
WL0 |
|
Weightlifting Press Conference |
Conférence de presse - haltérophilie |
Coletiva de imprensa - Levantamento peso |
Conf. de Prensa - Levantamiento de pesas |
|
| PC |
0 |
WP0 |
|
Water Polo Press Conference |
Conférence de presse - water-polo |
Coletiva de imprensa - Polo aquático |
Conferencia de Prensa - Polo acuático |
|
| PC |
0 |
WR0 |
|
Wrestling Press Conference |
Conférence de presse - lutte |
Coletiva de imprensa - Luta olímpica |
Conferencia de Prensa - Lucha |
|
| RO |
0 |
000 |
|
Rowing |
Aviron |
Remo |
Remo |
|
| RO |
0 |
LAG |
|
Lagoa Stadium |
Stade de Lagoa |
Estádio da Lagoa |
Estadio de Lagoa |
|
| RO |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| RO |
M |
012 |
7 |
Men's Single Sculls |
Skiff Homme |
Single-skiff masculino |
Un par de remos cortos masculino |
|
| RO |
M |
021 |
2 |
Men's Pair |
Deux de Pointe Homme |
Dois sem masculino |
Dos sin timonel masculino |
|
| RO |
M |
022 |
4 |
Men's Double Sculls |
Deux de Couple Homme |
Double-skiff masculino |
Doble par de remos cortos masculino |
|
| RO |
M |
041 |
5 |
Men's Four |
Quatre de Pointe Homme |
Quatro sem masculino |
Cuatro sin timonel masculino |
|
| RO |
M |
042 |
12 |
Men's Quadruple Sculls |
Quatre de Couple Homme |
Four-skiff masculino |
Cuatro pares de remos cortos masculino |
|
| RO |
M |
083 |
14 |
Men's Eight |
Huit de Pointe Homme |
Oito com masculino |
Ocho con timonel masculino |
|
| RO |
M |
122 |
9 |
Lightweight Men's Double Sculls |
Deux de Couple Homme Poids Léger |
Double-skiff peso leve masculino |
Doble par remos cortos ligero masculino |
|
| RO |
M |
141 |
10 |
Lightweight Men's Four |
Quatre de Pointe Homme Poids Léger |
Quatro sem peso leve masculino |
Cuatro sin timonel ligero masculino |
|
| RO |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| RO |
W |
012 |
6 |
Women's Single Sculls |
Skiff Femme |
Single-skiff feminino |
Un par de remos cortos femenino |
|
| RO |
W |
021 |
1 |
Women's Pair |
Deux de Pointe Femme |
Dois sem feminino |
Dos sin timonel femenino |
|
| RO |
W |
022 |
3 |
Women's Double Sculls |
Deux de Couple Femme |
Double-skiff feminino |
Doble par de remos cortos femenino |
|
| RO |
W |
042 |
11 |
Women's Quadruple Sculls |
Quatre de Couple Femme |
Four-skiff feminino |
Cuatro pares de remos cortos femenino |
|
| RO |
W |
083 |
13 |
Women's Eight |
Huit de Pointe Femme |
Oito com feminino |
Ocho con timonel femenino |
|
| RO |
W |
122 |
8 |
Lightweight Women's Double Sculls |
Deux de Couple Femme Poids Léger |
Double-skiff peso leve feminino |
Doble par remos cortos ligero femenino |
|
| RU |
0 |
000 |
|
Rugby Sevens |
Rugby à 7 |
Rugby de 7 |
Rugby a siete |
|
| RU |
0 |
DES |
|
Deodoro Stadium |
Stade de Deodoro |
Estádio de Deodoro |
Estadio de Deodoro |
|
| RU |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| RU |
M |
407 |
1 |
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
Y |
| RU |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| RU |
W |
407 |
2 |
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
Y |
| SA |
0 |
000 |
|
Sailing |
Voile |
Vela |
Vela |
|
| SA |
0 |
GLO |
|
Marina da Glória |
Marina da Glória |
Marina da Glória |
Marina da Glória |
|
| SA |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| SA |
M |
002 |
5 |
Finn Men |
Finn - hommes |
Finn masculino |
Finn masculino |
|
| SA |
M |
004 |
3 |
Laser Men |
Laser - hommes |
Laser masculino |
Láser masculino |
|
| SA |
M |
005 |
6 |
470 Men |
470 - hommes |
470 masculino |
470 masculino |
|
| SA |
M |
009 |
8 |
49er Men |
49er - hommes |
49er masculino |
49er masculino |
|
| SA |
M |
102 |
1 |
RS:X Men |
RS:X - hommes |
RS:X masculino |
RS:X masculino |
|
| SA |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| SA |
W |
005 |
7 |
470 Women |
470 - femmes |
470 feminino |
470 femenino |
|
| SA |
W |
019 |
9 |
49er FX Women |
49er FX - femmes |
49er FX feminino |
49er FX femenino |
|
| SA |
W |
102 |
2 |
RS:X Women |
RS:X - femmes |
RS:X feminino |
RS:X femenino |
|
| SA |
W |
103 |
4 |
Laser Radial Women |
Laser radial - femmes |
Laser Radial feminino |
Láser radial femenino |
|
| SA |
X |
016 |
10 |
Nacra 17 Mixed |
Nacra 17 - mixte |
Nacra 17 misto |
Nacra 17 mixto |
|
| SH |
0 |
000 |
|
Shooting |
Tir |
Tiro esportivo |
Tiro |
|
| SH |
0 |
OSC |
|
Olympic Shooting Centre |
Centre Olympique de Tir |
Centro Olímpico de Tiro |
Centro Olímpico de Tiro |
|
| SH |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| SH |
M |
101 |
3 |
10m Air Rifle Men |
10 m rifle à air - hommes |
Carabina de ar 10m masculino |
10m rifle de aire masculino |
N |
| SH |
M |
103 |
2 |
50m Rifle Prone Men |
50 m rifle couché - hommes |
Carabina deitado 50m masculino |
50m rifle tendido masculino |
N |
| SH |
M |
104 |
1 |
50m Rifle 3 Positions Men |
50 m rifle 3 positions - hommes |
Carabina três posições 50m masculino |
50m rifle 3 posiciones masculino |
N |
| SH |
M |
201 |
4 |
50m Pistol Men |
50 m pistolet - hommes |
Pistola 50m masculino |
50m pistola masculino |
N |
| SH |
M |
202 |
5 |
25m Rapid Fire Pistol Men |
25 m pistolet feu rapide - hommes |
Pistola de tiro rápido 25m masculino |
25m pistola tiro rápido masculino |
N |
| SH |
M |
203 |
6 |
10m Air Pistol Men |
10 m pistolet à air - hommes |
Pistola de ar 10m masculino |
10m pistola de aire masculino |
N |
| SH |
M |
401 |
7 |
Trap Men |
Fosse olympique - hommes |
Fossa olímpica masculino |
Fosa masculino |
N |
| SH |
M |
402 |
8 |
Double Trap Men |
Double trap - hommes |
Fossa double masculino |
Doble fosa masculino |
N |
| SH |
M |
403 |
9 |
Skeet Men |
Skeet - hommes |
Skeet masculino |
Skeet masculino |
N |
| SH |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| SH |
W |
101 |
11 |
10m Air Rifle Women |
10 m rifle à air - femmes |
Carabina de ar 10m feminino |
10m rifle de aire femenino |
N |
| SH |
W |
104 |
10 |
50m Rifle 3 Positions Women |
50 m rifle 3 positions - femmes |
Carabina três posições 50m feminino |
50m rifle 3 posiciones femenino |
N |
| SH |
W |
203 |
13 |
10m Air Pistol Women |
10 m pistolet à air - femmes |
Pistola de ar 10m feminino |
10m pistola de aire femenino |
N |
| SH |
W |
204 |
12 |
25m Pistol Women |
25 m pistolet - femmes |
Pistola 25m feminino |
25m pistola femenino |
N |
| SH |
W |
401 |
14 |
Trap Women |
Fosse olympique - femmes |
Fossa olímpica feminino |
Fosa femenino |
N |
| SH |
W |
403 |
15 |
Skeet Women |
Skeet - femmes |
Skeet feminino |
Skeet femenino |
N |
| SW |
0 |
000 |
|
Swimming |
Natation |
Natação |
Natación |
|
| SW |
0 |
OAS |
|
Olympic Aquatics Stadium |
Stade olympique de sports aquatiques |
Estádio Aquático Olímpico |
Estadio Acuático Olímpico |
|
| SW |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| SW |
M |
010 |
18 |
Men's 50m Freestyle |
50 m nage libre - hommes |
50m livre masculino |
50m estilo libre masculino |
N |
| SW |
M |
011 |
19 |
Men's 100m Freestyle |
100 m nage libre - hommes |
100m livre masculino |
100m estilo libre masculino |
N |
| SW |
M |
012 |
20 |
Men's 200m Freestyle |
200 m nage libre - hommes |
200m livre masculino |
200m estilo libre masculino |
N |
| SW |
M |
014 |
21 |
Men's 400m Freestyle |
400 m nage libre - hommes |
400m livre masculino |
400m estilo libre masculino |
N |
| SW |
M |
015 |
22 |
Men's 1500m Freestyle |
1 500 m nage libre - hommes |
1.500m livre masculino |
1500m estilo libre masculino |
N |
| SW |
M |
021 |
27 |
Men's 100m Butterfly |
100 m papillon - hommes |
100m borboleta masculino |
100m mariposa masculino |
N |
| SW |
M |
022 |
28 |
Men's 200m Butterfly |
200 m papillon - hommes |
200m borboleta masculino |
200m mariposa masculino |
N |
| SW |
M |
031 |
25 |
Men's 100m Breaststroke |
100 m brasse - hommes |
100m peito masculino |
100m braza masculino |
N |
| SW |
M |
032 |
26 |
Men's 200m Breaststroke |
200 m brasse - hommes |
200m peito masculino |
200m braza masculino |
N |
| SW |
M |
041 |
23 |
Men's 100m Backstroke |
100 m dos - hommes |
100m costas masculino |
100m espalda masculino |
N |
| SW |
M |
042 |
24 |
Men's 200m Backstroke |
200 m dos - hommes |
200m costas masculino |
200m espalda masculino |
N |
| SW |
M |
052 |
29 |
Men's 200m Individual Medley |
200 m 4 nages individuel - hommes |
200m medley masculino |
200m combinado individual masculino |
N |
| SW |
M |
054 |
30 |
Men's 400m Individual Medley |
400 m 4 nages individuel - hommes |
400m medley masculino |
400m combinado individual masculino |
N |
| SW |
M |
411 |
31 |
Men's 4 x 100m Freestyle Relay |
Relais 4x100 m nage libre - hommes |
Revezamento 4x100m livre masculino |
Relevo 4x100m estilo libre masculino |
Y |
| SW |
M |
412 |
32 |
Men's 4 x 200m Freestyle Relay |
Relais 4x200 m nage libre - hommes |
Revezamento 4x200m livre masculino |
Relevo 4x200m estilo libre masculino |
Y |
| SW |
M |
451 |
33 |
Men's 4 x 100m Medley Relay |
Relais 4x100 m 4 nages - hommes |
Revezamento 4x100m medley masculino |
Relevo 4x100m combinado masculino |
Y |
| SW |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| SW |
W |
010 |
1 |
Women's 50m Freestyle |
50 m nage libre - femmes |
50m livre feminino |
50m estilo libre femenino |
N |
| SW |
W |
011 |
2 |
Women's 100m Freestyle |
100 m nage libre - femmes |
100m livre feminino |
100m estilo libre femenino |
N |
| SW |
W |
012 |
3 |
Women's 200m Freestyle |
200 m nage libre - femmes |
200m livre feminino |
200m estilo libre femenino |
N |
| SW |
W |
014 |
4 |
Women's 400m Freestyle |
400 m nage libre - femmes |
400m livre feminino |
400m estilo libre femenino |
N |
| SW |
W |
018 |
5 |
Women's 800m Freestyle |
800 m nage libre - femmes |
800m livre feminino |
800m estilo libre femenino |
N |
| SW |
W |
021 |
10 |
Women's 100m Butterfly |
100 m papillon - femmes |
100m borboleta feminino |
100m mariposa femenino |
N |
| SW |
W |
022 |
11 |
Women's 200m Butterfly |
200 m papillon - femmes |
200m borboleta feminino |
200m mariposa femenino |
N |
| SW |
W |
031 |
8 |
Women's 100m Breaststroke |
100 m brasse - femmes |
100m peito feminino |
100m braza femenino |
N |
| SW |
W |
032 |
9 |
Women's 200m Breaststroke |
200 m brasse - femmes |
200m peito feminino |
200m braza femenino |
N |
| SW |
W |
041 |
6 |
Women's 100m Backstroke |
100 m dos - femmes |
100m costas feminino |
100m espalda femenino |
N |
| SW |
W |
042 |
7 |
Women's 200m Backstroke |
200 m dos - femmes |
200m costas feminino |
200m espalda femenino |
N |
| SW |
W |
052 |
12 |
Women's 200m Individual Medley |
200 m 4 nages individuel - femmes |
200m medley feminino |
200m combinado individual femenino |
N |
| SW |
W |
054 |
13 |
Women's 400m Individual Medley |
400 m 4 nages individuel - femmes |
400m medley feminino |
400m combinado individual femenino |
N |
| SW |
W |
411 |
14 |
Women's 4 x 100m Freestyle Relay |
Relais 4x100 m nage libre - femmes |
Revezamento 4x100m livre feminino |
Relevo 4x100m estilo libre femenino |
Y |
| SW |
W |
412 |
15 |
Women's 4 x 200m Freestyle Relay |
Relais 4x200 m nage libre - femmes |
Revezamento 4x200m livre feminino |
Relevo 4x200m estilo libre femenino |
Y |
| SW |
W |
451 |
16 |
Women's 4 x 100m Medley Relay |
Relais 4x100 m 4 nages - femmes |
Revezamento 4x100m medley feminino |
Relevo 4x100m combinado femenino |
Y |
| SY |
0 |
000 |
|
Synchronised Swimming |
Natation synchronisée |
Nado sincronizado |
Nado sincronizado |
|
| SY |
0 |
AQC |
|
Maria Lenk Aquatic Centre |
Centre Aquatique Maria Lenk |
Centro Aquático Maria Lenk |
Centro Acuático Maria Lenk |
|
| SY |
W |
201 |
1 |
Duets |
Duos |
Duetos |
Duetos |
Y |
| SY |
W |
401 |
2 |
Teams |
Épreuve par équipes |
Equipes |
Equipos |
Y |
| TE |
0 |
000 |
|
Tennis |
Tennis |
Tênis |
Tenis |
|
| TE |
0 |
OTN |
|
Olympic Tennis Centre |
Centre olympique de tennis |
Centro Olímpico de Tênis |
Centro Olímpico de Tenis |
|
| TE |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| TE |
M |
001 |
1 |
Men's Singles |
Simple hommes |
Simples masculino |
Individual masculino |
|
| TE |
M |
002 |
3 |
Men's Doubles |
Double hommes |
Duplas masculinas |
Dobles masculinos |
|
| TE |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| TE |
W |
001 |
2 |
Women's Singles |
Simple femmes |
Simples feminino |
Individual femenino |
|
| TE |
W |
002 |
4 |
Women's Doubles |
Double femmes |
Duplas femininas |
Dobles femeninos |
|
| TE |
X |
002 |
5 |
Mixed Doubles |
Double mixte |
Duplas mistas |
Dobles mixtos |
|
| TK |
0 |
000 |
|
Taekwondo |
Taekwondo |
Taekwondo |
Taekwondo |
|
| TK |
0 |
CA3 |
|
Carioca Arena 3 |
Carioca Arena 3 |
Arena Carioca 3 |
Arena Carioca 3 |
|
| TK |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| TK |
M |
058 |
1 |
Men -58kg |
-58 kg - hommes |
Até 58kg masculino |
-58kg masculino |
N |
| TK |
M |
068 |
2 |
Men -68kg |
-68 kg - hommes |
Até 68kg masculino |
-68kg masculino |
N |
| TK |
M |
080 |
3 |
Men -80kg |
-80 kg - hommes |
Até 80kg masculino |
-80kg masculino |
N |
| TK |
M |
180 |
4 |
Men +80kg |
+80 kg - hommes |
Acima de 80kg masculino |
+80kg masculino |
N |
| TK |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| TK |
W |
049 |
5 |
Women -49kg |
-49 kg - femmes |
Até 49kg feminino |
-49kg femenino |
N |
| TK |
W |
057 |
6 |
Women -57kg |
-57 kg - femmes |
Até 57kg feminino |
-57kg femenino |
N |
| TK |
W |
067 |
7 |
Women -67kg |
-67 kg - femmes |
Até 67kg feminino |
-67kg femenino |
N |
| TK |
W |
167 |
8 |
Women +67kg |
+67 kg - femmes |
Acima de 67kg feminino |
+67kg femenino |
N |
| TR |
0 |
000 |
|
Triathlon |
Triathlon |
Triatlo |
Triatlón |
|
| TR |
0 |
FTC |
|
Fort Copacabana |
Fort de Copacabana |
Forte de Copacabana |
Fuerte de Copacabana |
|
| TR |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| TR |
M |
001 |
1 |
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
N |
| TR |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| TR |
W |
001 |
2 |
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
N |
| TT |
0 |
000 |
|
Table Tennis |
Tennis de table |
Tênis de mesa |
Tenis de mesa |
|
| TT |
0 |
001 |
|
Table Tennis Singles |
Tennis de table simple |
Tênis de mesa - individual |
Tenis de mesa individual |
|
| TT |
0 |
400 |
|
Table Tennis Teams |
Tennis de table par équipes |
Tênis de mesa - equipes |
Tenis de mesa por equipos |
N |
| TT |
0 |
RC3 |
|
Riocentro - Pavilion 3 |
Riocentro - Pavillon 3 |
Riocentro - Pavilhão 3 |
Riocentro - Pabellón 3 |
|
| TT |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| TT |
M |
001 |
4 |
Men's Singles |
Simple hommes |
Individual masculino |
Individual masculino |
N |
| TT |
M |
400 |
2 |
Men's Team |
Par équipes hommes |
Competição por equipes, masculino |
Competencia por equipos, masculino |
Y |
| TT |
M |
A00 |
|
Men's Team Match 1 |
Par équipes hommes - match 1 |
Equipes masculinas - jogo 1 |
Equipos, masculino - partido 1 |
N |
| TT |
M |
B00 |
|
Men's Team Match 2 |
Par équipes hommes - match 2 |
Equipes masculinas - jogo 2 |
Equipos, masculino - partido 2 |
N |
| TT |
M |
C00 |
|
Men's Team Match 3 |
Par équipes hommes - match 3 |
Equipes masculinas - jogo 3 |
Equipos, masculino - partido 3 |
N |
| TT |
M |
D00 |
|
Men's Team Match 4 |
Par équipes hommes - match 4 |
Equipes masculinas - jogo 4 |
Equipos, masculino - partido 4 |
N |
| TT |
M |
E00 |
|
Men's Team Match 5 |
Par équipes hommes - match 5 |
Equipes masculinas - jogo 5 |
Equipos, masculino - partido 5 |
N |
| TT |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| TT |
W |
001 |
3 |
Women's Singles |
Simple femmes |
Individual feminino |
Individual femenino |
N |
| TT |
W |
400 |
1 |
Women's Team |
Par équipes femmes |
Competição por equipes, feminino |
Competencia por equipos, femenino |
Y |
| TT |
W |
A00 |
|
Women's Team Match 1 |
Par équipes femmes - match 1 |
Equipes femininas - jogo 1 |
Equipos, femenino - partido 1 |
N |
| TT |
W |
B00 |
|
Women's Team Match 2 |
Par équipes femmes - match 2 |
Equipes femininas - jogo 2 |
Equipos, femenino - partido 2 |
N |
| TT |
W |
C00 |
|
Women's Team Match 3 |
Par équipes femmes - match 3 |
Equipes femininas - jogo 3 |
Equipos, femenino - partido 3 |
N |
| TT |
W |
D00 |
|
Women's Team Match 4 |
Par équipes femmes - match 4 |
Equipes femininas - jogo 4 |
Equipos, femenino - partido 4 |
N |
| TT |
W |
E00 |
|
Women's Team Match 5 |
Par équipes femmes - match 5 |
Equipes femininas - jogo 5 |
Equipos, femenino - partido 5 |
N |
| UT |
0 |
ART |
|
Archery Training |
Entraînement de tir à l'arc |
Treinamento de tiro com arco |
Entrenamiento de Tiro con arco |
|
| UT |
0 |
ATT |
|
Athletics Training |
Entraînement d'athlétisme |
Treinamento de atletismo |
Entrenamiento de Atletismo |
|
| UT |
0 |
BDT |
|
Badminton Training |
Entraînement de badminton |
Treinamento de badminton |
Entrenamiento de Bádminton |
|
| UT |
0 |
BKT |
|
Basketball Training |
Entraînement de basketball |
Treinamento de basquetebol |
Entrenamiento de Baloncesto |
|
| UT |
0 |
BVT |
|
Beach Volleyball Training |
Entraînement de volleyball de plage |
Treinamento de vôlei de praia |
Entrenamiento de Voleibol de playa |
|
| UT |
0 |
BXT |
|
Boxing Training |
Entraînement de boxe |
Treinamento de boxe |
Entrenamiento de Boxeo |
|
| UT |
0 |
CBT |
|
Cycling BMX Training |
Entraînement de BMX |
Treinamento de BMX |
Entrenamiento de Ciclismo BMX |
|
| UT |
0 |
CFT |
|
Canoe Sprint Racing Training |
Entraînement de canoë-kayak, ligne |
Treinamento de canoagem velocidade |
Entrenamiento de Canotaje de velocidad |
|
| UT |
0 |
CMT |
|
Cycling Mountain Bike Training |
Entraînement de cyclisme mountain bike |
Treinamento de ciclismo mountain bike |
Entrenamiento de Ciclismo de montaña |
|
| UT |
0 |
CRT |
|
Cycling Road Training |
Entraînement de cyclisme sur route |
Treinamento de ciclismo de estrada |
Entrenamiento de Ciclismo de ruta |
|
| UT |
0 |
CST |
|
Canoe Slalom Racing Training |
Entraînement de canoë-kayak, slalom |
Treinamento de canoagem slalom |
Entrenamiento de Canotaje Slalom |
|
| UT |
0 |
CTT |
|
Cycling Track Training |
Entraînement de cyclisme sur piste |
Treinamento de ciclismo de pista |
Entrenamiento de Ciclismo de pista |
|
| UT |
0 |
DVT |
|
Diving Training |
Entraînement de plongeon |
Treinamento de saltos ornamentais |
Entrenamiento de Clavados |
|
| UT |
0 |
EQT |
|
Equestrian Training |
Entraînement de sports équestres |
Treinamento de hipismo |
Entrenamiento de Ecuestre |
|
| UT |
0 |
FBT |
|
Football Training |
Entraînement de football |
Treinamento de futebol |
Entrenamiento de Fútbol |
|
| UT |
0 |
FET |
|
Fencing Training |
Entraînement d'escrime |
Treinamento de esgrima |
Entrenamiento de Esgrima |
|
| UT |
0 |
GAT |
|
Artistic Gymnastics Training |
Entraînement de gymnastique artistique |
Treinamento de ginástica artística |
Entrenamiento de Gimnasia artística |
|
| UT |
0 |
GOT |
|
Golf Training |
Entraînement de golf |
Treinamento de golfe |
Entrenamiento de Golf |
|
| UT |
0 |
GRT |
|
Rhythmic Gymnastics Training |
Entraînement de gymnastique rythmique |
Treinamento de ginástica rítmica |
Entrenamiento de Gimnasia rítmica |
|
| UT |
0 |
GTT |
|
Trampoline Gymnastics Training |
Entraînement de trampoline |
Treinamento de ginástica de trampolim |
Entrenamiento de Gimnasia en trampolín |
|
| UT |
0 |
HBT |
|
Handball Training |
Entraînement de handball |
Treinamento de handebol |
Entrenamiento de Balonmano |
|
| UT |
0 |
HOT |
|
Hockey Training |
Entraînement de hockey |
Treinamento de hóquei sobre grama |
Entrenamiento de Hockey sobre césped |
|
| UT |
0 |
JUT |
|
Judo Training |
Entraînement de judo |
Treinamento de judô |
Entrenamiento de Judo |
|
| UT |
0 |
MPT |
|
Modern Pentathlon Training |
Entraînement de pentathlon moderne |
Treinamento de pentatlo moderno |
Entrenamiento de Pentatlón moderno |
|
| UT |
0 |
OWT |
|
Marathon Swimming Training |
Entraînement de natation de marathon |
Treinamento de maratonas aquáticas |
Entrenamiento de Aguas abiertas |
|
| UT |
0 |
ROT |
|
Rowing Training |
Entraînement d'aviron |
Treinamento de remo |
Entrenamiento de Remo |
|
| UT |
0 |
RUT |
|
Rugby Training |
Entraînement de rugby |
Treinamento de Rugby |
Entrenamiento de Rugby |
|
| UT |
0 |
SAT |
|
Sailing Training |
Entraînement de voile |
Treinamento de vela |
Entrenamiento de Vela |
|
| UT |
0 |
SHT |
|
Shooting Training |
Entraînement de tir |
Treinamento de tiro esportivo |
Entrenamiento de Tiro |
|
| UT |
0 |
SWT |
|
Swimming Training |
Entraînement de natation |
Treinamento de natação |
Entrenamiento de Natación |
|
| UT |
0 |
SYT |
|
Synchronised Swimming Training |
Entraînement de natation synchronisée |
Treinamento de nado sincronizado |
Entrenamiento de Nado Sincronizado |
|
| UT |
0 |
TET |
|
Tennis Training |
Entraînement de tennis |
Treinamento de tênis |
Entrenamiento de Tenis |
|
| UT |
0 |
TKT |
|
Taekwondo Training |
Entraînement de taekwondo |
Treinamento de taekwondo |
Entrenamiento de Taekwondo |
|
| UT |
0 |
TRT |
|
Triathlon Training |
Entraînement de triathlon |
Treinamento de triatlo |
Entrenamiento de Triatlón |
|
| UT |
0 |
TTT |
|
Table Tennis Training |
Entraînement de tennis de table |
Treinamento de tênis de mesa |
Entrenamiento de Tenis de mesa |
|
| UT |
0 |
VOT |
|
Volleyball Training |
Entraînement de volleyball |
Treinamento de voleibol |
Entrenamiento de Voleibol |
|
| UT |
0 |
WLT |
|
Weightlifting Training |
Entraînement d'haltérophilie |
Treinamento de levantamento de peso |
Entrenamiento de Levantamiento de pesas |
|
| UT |
0 |
WPT |
|
Water Polo Training |
Entraînement de water-polo |
Treinamento de polo aquático |
Entrenamiento de Polo acuático |
|
| UT |
0 |
WRT |
|
Wrestling Training |
Entraînement de lutte |
Treinamento de luta olímpica |
Entrenamiento de Lucha |
|
| VB |
0 |
000 |
|
Volleyball Sport |
Volleyball |
Voleibol |
Voleibol |
|
| VO |
0 |
000 |
|
Volleyball |
Volleyball |
Voleibol |
Voleibol |
|
| VO |
0 |
MNZ |
|
Maracanãzinho |
Maracanãzinho |
Maracanãzinho |
Maracanãzinho |
|
| VO |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| VO |
M |
400 |
1 |
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
Y |
| VO |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| VO |
W |
400 |
2 |
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
Y |
| WL |
0 |
000 |
|
Weightlifting |
Haltérophilie |
Levantamento de peso |
Levantamiento de pesas |
|
| WL |
0 |
RC2 |
|
Riocentro - Pavilion 2 |
Riocentro - Pavillon 2 |
Riocentro - Pavilhão 2 |
Riocentro - Pabellón 2 |
|
| WL |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| WL |
M |
005 |
7 |
Men's 105kg |
105 kg - hommes |
Até 105kg masculino |
105kg masculino |
N |
| WL |
M |
025 |
8 |
Men's +105kg |
+105 kg - hommes |
Acima de 105kg masculino |
+105kg masculino |
N |
| WL |
M |
056 |
1 |
Men's 56kg |
56 kg - hommes |
Até 56kg masculino |
56kg masculino |
N |
| WL |
M |
062 |
2 |
Men's 62kg |
62 kg - hommes |
Até 62kg masculino |
62kg masculino |
N |
| WL |
M |
069 |
3 |
Men's 69kg |
69 kg - hommes |
Até 69kg masculino |
69kg masculino |
N |
| WL |
M |
077 |
4 |
Men's 77kg |
77 kg - hommes |
Até 77kg masculino |
77kg masculino |
N |
| WL |
M |
085 |
5 |
Men's 85kg |
85 kg - hommes |
Até 85kg masculino |
85kg masculino |
N |
| WL |
M |
094 |
6 |
Men's 94kg |
94 kg - hommes |
Até 94kg masculino |
94kg masculino |
N |
| WL |
M |
105 |
|
Men's 105kg - Snatch |
105 kg - hommes, arraché |
Até 105kg masculino, arranco |
105kg masculino, arrancada |
|
| WL |
M |
125 |
|
Men's +105kg - Snatch |
+105 kg - hommes, arraché |
Acima de 105kg masculino, arranco |
+105kg masculino, arrancada |
|
| WL |
M |
156 |
|
Men's 56kg - Snatch |
56 kg - hommes, arraché |
Até 56kg masculino, arranco |
56kg masculino, arrancada |
|
| WL |
M |
162 |
|
Men's 62kg - Snatch |
62 kg - hommes, arraché |
Até 62kg masculino, arranco |
62kg masculino, arrancada |
|
| WL |
M |
169 |
|
Men's 69kg - Snatch |
69 kg - hommes, arraché |
Até 69kg masculino, arranco |
69kg masculino, arrancada |
|
| WL |
M |
177 |
|
Men's 77kg - Snatch |
77 kg - hommes, arraché |
Até 77kg masculino, arranco |
77kg masculino, arrancada |
|
| WL |
M |
185 |
|
Men's 85kg - Snatch |
85 kg - hommes, arraché |
Até 85kg masculino, arranco |
85kg masculino, arrancada |
|
| WL |
M |
194 |
|
Men's 94kg - Snatch |
94 kg - hommes, arraché |
Até 94kg masculino, arranco |
94kg masculino, arrancada |
|
| WL |
M |
205 |
|
Men's 105kg - Clean & Jerk |
105 kg - hommes, épaulé-jeté |
Até 105kg masculino, arremesso |
105kg masculino, dos tiempos |
|
| WL |
M |
225 |
|
Men's +105kg - Clean & Jerk |
+105 kg - hommes, épaulé-jeté |
Acima de 105kg masculino, arremesso |
+105kg masculino, dos tiempos |
|
| WL |
M |
256 |
|
Men's 56kg - Clean & Jerk |
56 kg - hommes, épaulé-jeté |
Até 56kg masculino, arremesso |
56kg masculino, dos tiempos |
|
| WL |
M |
262 |
|
Men's 62kg - Clean & Jerk |
62 kg - hommes, épaulé-jeté |
Até 62kg masculino, arremesso |
62kg masculino, dos tiempos |
|
| WL |
M |
269 |
|
Men's 69kg - Clean & Jerk |
69 kg - hommes, épaulé-jeté |
Até 69kg masculino, arremesso |
69kg masculino, dos tiempos |
|
| WL |
M |
277 |
|
Men's 77kg - Clean & Jerk |
77 kg - hommes, épaulé-jeté |
Até 77kg masculino, arremesso |
77kg masculino, dos tiempos |
|
| WL |
M |
285 |
|
Men's 85kg - Clean & Jerk |
85 kg - hommes, épaulé-jeté |
Até 85kg masculino, arremesso |
85kg masculino, dos tiempos |
|
| WL |
M |
294 |
|
Men's 94kg - Clean & Jerk |
94 kg - hommes, épaulé-jeté |
Até 94kg masculino, arremesso |
94kg masculino, dos tiempos |
|
| WL |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| WL |
W |
026 |
15 |
Women's +75kg |
+75 kg - femmes |
Acima de 75kg feminino |
+75kg femenino |
N |
| WL |
W |
048 |
9 |
Women's 48kg |
48 kg - femmes |
Até 48kg feminino |
48kg femenino |
N |
| WL |
W |
053 |
10 |
Women's 53kg |
53 kg - femmes |
Até 53kg feminino |
53kg femenino |
N |
| WL |
W |
058 |
11 |
Women's 58kg |
58 kg - femmes |
Até 58kg feminino |
58kg femenino |
N |
| WL |
W |
063 |
12 |
Women's 63kg |
63 kg - femmes |
Até 63kg feminino |
63kg femenino |
N |
| WL |
W |
069 |
13 |
Women's 69kg |
69 kg - femmes |
Até 69kg feminino |
69kg femenino |
N |
| WL |
W |
075 |
14 |
Women's 75kg |
75 kg - femmes |
Até 75kg feminino |
75kg femenino |
N |
| WL |
W |
126 |
|
Women's +75kg - Snatch |
+75 kg - femmes, arraché |
Acima de 75kg feminino, arranco |
+75kg femenino, arrancada |
|
| WL |
W |
148 |
|
Women's 48kg - Snatch |
48 kg - femmes, arraché |
Até 48kg feminino, arranco |
48kg femenino, arrancada |
|
| WL |
W |
153 |
|
Women's 53kg - Snatch |
53 kg - femmes, arraché |
Até 53kg feminino, arranco |
53kg femenino, arrancada |
|
| WL |
W |
158 |
|
Women's 58kg - Snatch |
58 kg - femmes, arraché |
Até 58kg feminino, arranco |
58kg femenino, arrancada |
|
| WL |
W |
163 |
|
Women's 63kg - Snatch |
63 kg - femmes, arraché |
Até 63kg feminino, arranco |
63kg femenino, arrancada |
|
| WL |
W |
169 |
|
Women's 69kg - Snatch |
69 kg - femmes, arraché |
Até 69kg feminino, arranco |
69kg femenino, arrancada |
|
| WL |
W |
175 |
|
Women's 75kg - Snatch |
75 kg - femmes, arraché |
Até 75kg feminino, arranco |
75kg femenino, arrancada |
|
| WL |
W |
226 |
|
Women's +75kg - Clean & Jerk |
+75 kg - femmes, épaulé-jeté |
Acima de 75kg feminino, arremesso |
+75kg femenino, dos tiempos |
|
| WL |
W |
248 |
|
Women's 48kg - Clean & Jerk |
48 kg - femmes, épaulé-jeté |
Até 48kg feminino, arremesso |
48kg femenino, dos tiempos |
|
| WL |
W |
253 |
|
Women's 53kg - Clean & Jerk |
53 kg - femmes, épaulé-jeté |
Até 53kg feminino, arremesso |
53kg femenino, dos tiempos |
|
| WL |
W |
258 |
|
Women's 58kg - Clean & Jerk |
58 kg - femmes, épaulé-jeté |
Até 58kg feminino, arremesso |
58kg femenino, dos tiempos |
|
| WL |
W |
263 |
|
Women's 63kg - Clean & Jerk |
63 kg - femmes, épaulé-jeté |
Até 63kg feminino, arremesso |
63kg femenino, dos tiempos |
|
| WL |
W |
269 |
|
Women's 69kg - Clean & Jerk |
69 kg - femmes, épaulé-jeté |
Até 69kg feminino, arremesso |
69kg femenino, dos tiempos |
|
| WL |
W |
275 |
|
Women's 75kg - Clean & Jerk |
75 kg - femmes, épaulé-jeté |
Até 75kg feminino, arremesso |
75kg femenino, dos tiempos |
|
| WP |
0 |
000 |
|
Water Polo |
Water-polo |
Polo aquático |
Polo acuático |
|
| WP |
0 |
AQC |
|
Maria Lenk Aquatic Centre |
Centre Aquatique Maria Lenk |
Centro Aquático Maria Lenk |
Centro Acuático Maria Lenk |
|
| WP |
0 |
OAS |
|
Olympic Aquatics Stadium |
Stade olympique de sports aquatiques |
Estádio Aquático Olímpico |
Estadio Acuático Olímpico |
|
| WP |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| WP |
M |
400 |
1 |
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
Y |
| WP |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| WP |
W |
400 |
2 |
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
Y |
| WR |
0 |
000 |
|
Wrestling |
Lutte |
Luta Olímpica |
Lucha |
|
| WR |
0 |
CA2 |
|
Carioca Arena 2 |
Carioca Arena 2 |
Arena Carioca 2 |
Arena Carioca 2 |
|
| WR |
M |
000 |
|
Men |
Hommes |
Masculino |
Masculino |
|
| WR |
M |
100 |
|
Men's Greco-Roman |
Gréco-romaine - hommes |
Luta Greco-Romana masculina |
Lucha Grecorromana masculina |
N |
| WR |
M |
159 |
1 |
Men's Greco-Roman 59 kg |
Gréco-romaine, 59 kg - hommes |
Luta Greco-Romana, 59kg masculino |
Lucha Grecorromana, 59 kg masculino |
N |
| WR |
M |
166 |
2 |
Men's Greco-Roman 66 kg |
Gréco-romaine, 66 kg - hommes |
Luta Greco-Romana, 66kg masculino |
Lucha Grecorromana, 66 kg masculino |
N |
| WR |
M |
175 |
3 |
Men's Greco-Roman 75 kg |
Gréco-romaine, 75 kg - hommes |
Luta Greco-Romana, 75kg masculino |
Lucha Grecorromana, 75 kg masculino |
N |
| WR |
M |
185 |
4 |
Men's Greco-Roman 85 kg |
Gréco-romaine, 85 kg - hommes |
Luta Greco-Romana, 85kg masculino |
Lucha Grecorromana, 85 kg masculino |
N |
| WR |
M |
198 |
5 |
Men's Greco-Roman 98 kg |
Gréco-romaine, 98 kg - hommes |
Luta Greco-Romana, 98kg masculino |
Lucha Grecorromana, 98 kg masculino |
N |
| WR |
M |
200 |
|
Men's Freestyle |
Lutte libre - hommes |
Luta livre masculina |
Lucha de estilo libre masculina |
N |
| WR |
M |
257 |
7 |
Men's Freestyle 57 kg |
Libre, 57 kg - hommes |
Luta livre, 57 masculino |
Lucha de estilo libre, 57 kg masculino |
N |
| WR |
M |
265 |
8 |
Men's Freestyle 65 kg |
Libre, 65 kg - hommes |
Luta livre, 65kg masculino |
Lucha de estilo libre, 65 kg masculino |
N |
| WR |
M |
274 |
9 |
Men's Freestyle 74 kg |
Libre, 74 kg - hommes |
Luta livre, 74kg masculino |
Lucha de estilo libre, 74 kg masculino |
N |
| WR |
M |
286 |
10 |
Men's Freestyle 86 kg |
Libre, 86 kg - hommes |
Luta livre, 86kg masculino |
Lucha de estilo libre, 86 kg masculino |
N |
| WR |
M |
297 |
11 |
Men's Freestyle 97 kg |
Libre, 97 kg - hommes |
Luta livre, 97kg masculino |
Lucha de estilo libre, 97 kg masculino |
N |
| WR |
M |
330 |
6 |
Men's Greco-Roman 130 kg |
Gréco-romaine, 130 kg - hommes |
Luta Greco-Romana, 130kg masculino |
Lucha Grecorromana, 130 kg masculino |
N |
| WR |
M |
425 |
12 |
Men's Freestyle 125 kg |
Libre, 125 kg - hommes |
Luta livre, 125kg masculino |
Lucha de estilo libre, 125 kg masculino |
N |
| WR |
W |
000 |
|
Women |
Femmes |
Feminino |
Femenino |
|
| WR |
W |
200 |
|
Women's Freestyle |
Lutte libre - femmes |
Luta livre feminina |
Lucha de estilo libre femenina |
N |
| WR |
W |
248 |
13 |
Women's Freestyle 48 kg |
Libre, 48 kg - femmes |
Luta livre, 48kg feminino |
Lucha de estilo libre, 48 kg femenino |
N |
| WR |
W |
253 |
14 |
Women's Freestyle 53 kg |
Libre, 53 kg - femmes |
Luta livre, 53kg feminino |
Lucha de estilo libre, 53 kg femenino |
N |
| WR |
W |
258 |
15 |
Women's Freestyle 58 kg |
Libre, 58 kg - femmes |
Luta livre, 58kg feminino |
Lucha de estilo libre, 58 kg femenino |
N |
| WR |
W |
263 |
16 |
Women's Freestyle 63 kg |
Libre, 63 kg - femmes |
Luta livre, 63kg feminino |
Lucha de estilo libre, 63 kg femenino |
N |
| WR |
W |
269 |
17 |
Women's Freestyle 69 kg |
Libre, 69 kg - femmes |
Luta livre, 69kg feminino |
Lucha de estilo libre, 69 kg femenino |
N |
| WR |
W |
275 |
18 |
Women's Freestyle 75 kg |
Libre, 75 kg - femmes |
Luta livre, 75kg feminino |
Lucha de estilo libre, 75 kg femenino |
N |