Function | Discipline | Order | Category | ENG Description | FRA Description | KOR Description | Partic | Results |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AA01 | ALP | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
AR | ALP | 3 | J | Assistant Referee | Arbitre assistant | 어시스턴트 레프리 | ||
COMP_CHF | ALP | 4 | J | Chief of Race | Directeur de la compétition | 경기위원장 | ||
CRS_SET | ALP | 7 | J | Course Setter | Traceur | 코스 세터 | ||
FSH_RE | ALP | 6 | J | Finish Referee | Juge d'arrivée | 피니시 레프리 | ||
OFFIC | ALP | S | Technical Official | Officiel technique | 기술 임원 | |||
RE | ALP | 2 | J | Referee | Arbitre | 레프리 | ||
STR_RE | ALP | 5 | J | Start Referee | Juge au départ | 스타트 레프리 | ||
TCH_DEL | ALP | 1 | J | FIS Technical Delegate | Délégué technique FIS | FIS 기술대표(TD) | ||
TM_MGR | ALP | T | Team Leader | Chef d'équipe | 팀 리더 | |||
TM_OFFIC | ALP | T | Team Official | Officiel d'équipe | 팀 임원 | |||
AA01 | BOB | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
JUR_AST | BOB | J | Jury Assistant | Juge adjoint | 부 심판 | |||
JUR_ME | BOB | J | Member of the Jury | Membre du corps arbitral | 심판위원 | |||
JUR_PR | BOB | J | President of the Jury | Président du corps arbitral | 심판위원장 | |||
OFFIC | BOB | J | Technical Official | Officiel technique | 기술임원 | |||
P02 | BOB | C | Training Partner | Partenaire d'entraînement | 훈련 파트너 | Y | N | |
P03 | BOB | A | Alternate Athlete | Athlète remplaçant | 대체 선수 | Y | N | |
RCE_DIR | BOB | J | Race Director | Directeur de course | 레이스 디렉터 | |||
TCH_DEL | BOB | J | Technical Delegate | Délégué technique | 기술대표(TD) | |||
TRK_CHF | BOB | J | Chief of the Track | Directeur de piste | 트랙 총책임자 | |||
AA01 | BTH | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
COMP_CHF | BTH | J | Chief of Competition | Chef de compétition | 경기위원장 | |||
JUR_ME | BTH | J | Member | Membre | 쥬리 멤버 | |||
OFFIC | BTH | S | Technical Official | Officiel technique | 기술임원 | |||
RE | BTH | J | International Referee for Course | Arbitre international du parcours | 코스 국제심판 | |||
TCH_DEL | BTH | J | IBU Technical Delegate | Délégué technique de l'IBU | IBU 기술대표(TD) | |||
TCH_DELA | BTH | J | IBU Assistant Technical Delegate | Délégué technique adjoint de l'IBU | IBU 어시스턴트 기술대표 | |||
AA01 | CCS | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
COMP_CHF | CCS | 4 | J | Chief of Competition | Chef de compétition | 경기위원장 | Y | Y |
CRS_CHF | CCS | 7 | J | Chief of Course | Directeur de parcours | 코스 위원장 | Y | N |
JUR_ME | CCS | 6 | J | Member | Membre | 쥬리 멤버 | Y | Y |
OFFIC | CCS | S | Technical Official | Officiel technique | 기술임원 | |||
RCE_DIR | CCS | 2 | J | FIS Race Director | Directeur de course FIS | FIS 레이스 디렉터 | Y | Y |
RCE_DIRA | CCS | 3 | J | FIS Assistant Race Director | Directeur adjoint de course FIS | FIS 어시스턴트 레이스 디렉터 | ||
TCH_DEL | CCS | 1 | J | FIS Technical Delegate | Délégué technique FIS | FIS 기술대표(TD) | Y | Y |
TCH_DELA | CCS | 5 | J | FIS Assistant Technical Delegate | Délégué technique adjoint FIS | FIS 어시스턴트 기술대표 | Y | Y |
AA01 | CUR | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
AST_COA | CUR | 2 | C | 2nd Team Coach | 2nd entraîneur | 2군 팀 코치 | ||
COACH | CUR | 1 | C | Coach | Entraîneur | 코치 | ||
COACH_NA | CUR | 3 | T | National Coach | Entraîneur national | 대표팀 코치 | ||
ICE_AST | CUR | S | Deputy Chief Ice Technician | Chef adjoint de la glace | 데퓨티 치프 아이스 테크니션 | |||
ICE_TCH | CUR | S | Chief Ice Technician | Technicien chef de la glace | 치프 아이스 테크니션 | |||
TK | CUR | J | Chief Timer | Chronométreur chef | 치프 타이머 | |||
TK_AST | CUR | J | Deputy Chief Timer | Chronométreur chef adjoint | 데퓨티 치프 타이머 | |||
TM_MGR | CUR | 4 | T | Team Leader | Chef d'équipe | 팀 리더 | ||
TM_OFFIC | CUR | 5 | T | Team Official | Officiel d'équipe | 팀 임원 | ||
TRANSL | CUR | 6 | T | Translator | Interprète | 통역사 | ||
UC | CUR | J | Chief Umpire | Chef arbitre | 심판치프 | |||
UDC | CUR | J | Deputy Chief Umpire | Assistant chef arbitre | 데퓨티 심판치프 | |||
UM | CUR | J | Game Umpire | Arbitre de l'épreuve | 경기 심판 | |||
AA01 | FRS | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
CHF_HP | FRS | J | Chief of Halfpipe | Chef du halfpipe | 하프파이프 위원장 | Y | Y | |
CHF_SLP | FRS | J | Chief of Slopestyle | Chef de Slopestyle | 슬로프스타일 위원장 | Y | Y | |
COMP_CHF | FRS | J | Chief of Competition | Chef de compétition | 경기위원장 | Y | Y | |
CON_DIR | FRS | J | FIS Contest Director | Directeur de l'épreuve FIS | FIS 콘테스트 디렉터 | Y | Y | |
CRS_BLD | FRS | J | Course Builder | Constructeur du parcours | 코스 빌더 | Y | Y | |
CRS_CHF | FRS | J | Chief of Course | Directeur de parcours | 코스위원장 | Y | Y | |
CRS_CHFA | FRS | J | Assistant Chief of Course | Directeur adjoint de parcours | 어시스턴트 코스위원장 | Y | Y | |
CRS_DB | FRS | J | Course Designer & Builder | Concepteur et constructeur du parcours | 코스 디자이너 & 빌더 | Y | Y | |
CRS_DSG | FRS | J | Course Designer | Concepteur du parcours | 코스 디자이너 | Y | Y | |
CRS_SET | FRS | J | Course Setter | Traceur | 코스 세터 | Y | Y | |
CRS_SPV | FRS | J | Course Supervisor | Superviseur de parcours | 코스 수퍼바이저 | Y | Y | |
FSH_RE | FRS | J | Finish Referee | Juge d'arrivée | 피니시 레프리 | Y | Y | |
HED_JU | FRS | J | Head Judge | Juge chef | 헤드 저지 | Y | Y | |
HED_JU_A | FRS | J | Assistant Head Judge | Juge en chef adjoint | 어시스턴트 헤드 저지 | Y | Y | |
JU | FRS | J | Judge | Juge | 저지 | Y | Y | |
JUR_ME | FRS | J | Jury Advisor | Conseiller du jury | 쥬리 어드바이저 | Y | Y | |
MED_SPV | FRS | J | Medical Supervisor | Responsable médical | 메디컬 수퍼바이저 | Y | N | |
OFFIC | FRS | J | Technical Official | Officiel technique | 기술임원 | Y | N | |
RCE_DIR | FRS | J | FIS Race Director | Directeur de course FIS | FIS 레이스 디렉터 | Y | Y | |
RE | FRS | J | Referee | Arbitre | 레프리 | Y | Y | |
SEC | FRS | J | Competition Secretary | Secrétaire de la compétition | 경기 사무장 | Y | N | |
SCR_CHF | FRS | J | Chief of Scoring | Chef des résultats | 계측 위원장 | Y | N | |
STR_RE | FRS | J | Start Referee | Juge au départ | 스타트 레프리 | Y | Y | |
TCH_DEL | FRS | J | FIS Technical Delegate | Délégué technique FIS | FIS 기술대표(TD) | Y | Y | |
TCH_DELA | FRS | J | Assistant Technical Delegate | Délégué technique adjoint | 어시스턴트 기술대표 | Y | Y | |
TK | FRS | J | Chief of Timing | Chef du chronométrage | 계측 위원장 | Y | N | |
TRK_CAL | FRS | J | Trick Caller | Trick Caller | 트릭 콜러 | Y | N | |
VER_SCR | FRS | J | Score Verifier | Vérificateur du pointage | 점수 감사관 | Y | Y | |
VID | FRS | S | Video Controller | Contrôleur vidéo | 비디오 컨트롤러 | Y | Y | |
AA01 | FSK | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
AST_TSP | FSK | J | Assistant Technical Specialist | Spécialiste technique adjoint | 어시스턴트 테크니컬 스페셜리스트 | |||
CHOR | FSK | 2 | T | Choreographer | Chorégraphe | 안무가 | ||
COACH | FSK | 1 | C | Coach | Entraîneur | 코치 | ||
DOP | FSK | S | Data Operator | Responsable entrée de données | 데이터 오퍼레이터 | |||
JU | FSK | J | Judge | Juge | 심판 | |||
MEDIC | FSK | J | Medical Advisor | Conseiller médical | 메디컬 어드바이저 | |||
OAC | FSK | J | Official Assessment Commission | Commission officielle d'évaluation | 공식 평가위원회 | |||
RE | FSK | J | Referee | Arbitre | 레프리 | |||
ROP | FSK | S | Replay Operator | Contrôleur vidéo | 리플레이 오퍼레이터 | |||
TCH_CTR | FSK | J | Technical Controller | Contrôleur technique | 테크니컬 컨트롤러 | |||
TCH_DEL | FSK | J | Technical Delegate | Délégué technique | 기술대표(TD) | |||
TCH_SPC | FSK | J | Technical Specialist | Spécialiste technique | 테크니컬 스페셜리스트 | |||
AA01 | IHO | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
AST_COA | IHO | 2 | C | Team Assistant Coach | Entraîneur adjoint de l'équipe | 팀 코치 | ||
CHAIR | IHO | J | Tournament Chairman | Président du tournoi | 토너먼트 체어맨 | Y | N | |
COACH | IHO | 1 | C | Team Head Coach | Entraîneur chef de l'équipe | 팀 감독 | ||
DISC_J | IHO | J | Disciplinary Judge | Juge disciplinaire | 징계위원회 저지 | Y | N | |
DOCTOR | IHO | 6 | T | Team Doctor | Médecin de l'équipe | 팀 닥터 | ||
FIT_COA | IHO | 13 | C | Fitness Coach | Entraîneur physique | 피트니스 코치 | ||
GOAL_COA | IHO | 12 | C | Goaltending Coach | Entraîneur des gardiens de but | 골키퍼 코치 | ||
LIN_MEN | IHO | J | Linesman | Juge de ligne | 선심 | |||
MED_SPV | IHO | J | Medical Supervisor | Responsable médical | 메디컬 수퍼바이저 | Y | N | |
MEDIC | IHO | 8 | T | Team Medical Officer | Officier de l'équipe médicale | 팀 메디컬 오피서 | Y | N |
OFFIC | IHO | J | Technical Official | Officiel technique | 기술임원 | Y | N | |
PHYSIO | IHO | 7 | T | Team Physiotherapist | Physiothérapeute de l'équipe | 팀 물리치료사 | ||
RE | IHO | J | Referee | Arbitre | 주심 | |||
RFR_SPV | IHO | J | Referee Supervisor | Superviseur des arbitres | 레프리 수퍼바이저 | Y | N | |
RM | IHO | J | Result Manager | Responsable des résultats | 결과 매니저 | Y | N | |
SCR_KPR | IHO | J | Scorekeeper | Marqueur | 스코어키퍼 | Y | N | |
TCH_DEL | IHO | J | IIHF Technical Delegate | Délégué technique IIHF | IIHF 기술대표(TD) | Y | N | |
TK | IHO | J | Timekeeper | Chronométreur | 타임키퍼 | Y | N | |
TM_EQUIP | IHO | 5 | T | Team Equipment Manager | Responsable de l'équipement de l'équipe | 팀 장비 매니저 | ||
TM_MEDIA | IHO | 11 | T | Team Media Manager | Responsable des médias de l'équipe | 팀 미디어 매니저 | Y | N |
TM_MGR | IHO | 3 | T | Team General Manager | Responsable général de l'équipe | 팀 총괄 매니저 | ||
TM_OFFIC | IHO | 4 | T | Team Leader | Chef d'équipe | 팀 리더 | ||
TM_STF | IHO | 10 | T | Team Staff | Personnel d'équipe | 팀직원 | Y | N |
VID_COA | IHO | 9 | C | Team Video Coach | Entraîneur vidéo de l'équipe | 팀 비디오 코치 | ||
AA01 | LUG | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
FIN | LUG | J | Finish Leader | Juge à l'arrivée | 피니시 총책임자 | |||
JUR_ME | LUG | J | Member of the Jury | Membre du corps arbitral | 심판위원 | |||
JUR_PR | LUG | J | Chairperson of the Jury | Président du jury | 심판위원장 | |||
OFFIC | LUG | S | Technical Official | Officiel technique | 기술임원 | |||
PR | LUG | J | FIL President | Président de la FIL | FIL 회장 | |||
RCE_DIR | LUG | J | Race Director | Directeur de course | 레이스 디렉터 | |||
SEC | LUG | J | FIL Secretary General | Secrétaire général de la FIL | FIL 사무총괄 | |||
STR | LUG | J | Start Leader | Juge au départ | 스타트 총책임자 | |||
TCH_DEL | LUG | J | Technical Delegate | Délégué technique | 기술대표(TD) | |||
TCH_DELA | LUG | J | FIL Technical Delegate | Délégué technique adjoint de la FIL | FIL 기술대표(TD) | |||
TRK_CHF | LUG | J | Chief of the Track | Directeur de piste | 트랙 총책임자 | |||
AA01 | NCB | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
COMP_CHF | NCB | 3 | J | Chief of Competition (SJP, CCS) | Chef de compétition (SJP, CCS) | 경기위원장(SJP, CCS) | Y | Y |
CRS_CHF | NCB | 6 | J | Chief of Course (CCS) | Directeur de parcours (CCS) | 코스 위원장 | Y | Y |
EQUIP | NCB | 7 | J | FIS Equipment Controller (SJP, CCS) | Contrôleur de l'équipement FIS (SJP, CCS) | FIS 장비 컨트롤러(SJP, CCS) | Y | Y |
JU | NCB | 8 | J | Judge (SJP) | Juge (SJP) | 심판 (SJP) | Y | Y |
RCE_DIR | NCB | 1 | J | FIS Race Director (SJP, CCS) | Directeur de course FIS (SJP, CCS) | FIS 레이스 디렉터(SJP, CCS) | Y | Y |
RCE_DIRA | NCB | 5 | J | FIS Assistant Race Director (SJP, CCS) | Directeur de course adjoint FIS (SJP, CCS) | FIS 어시스턴트 레이스 디렉터(SJP, CCS) | Y | Y |
TCH_DEL | NCB | 2 | J | FIS Technical Delegate (SJP, CCS) | Délégué technique FIS (SJP, CCS) | FIS 기술대표(TD)(SJP, CCS) | Y | Y |
TCH_DELA | NCB | 4 | J | FIS Assistant Technical Delegate (SJP, CCS) | Délégué technique adjoint FIS (SJP, CCS) | FIS 어시스턴트 기술대표(SJP, CCS) | Y | Y |
AA01 | SBD | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
CHF_BA | SBD | J | Chief of Big Air | Chef de Big Air | 빅에어 위원장 | |||
CHF_HP | SBD | J | Chief of Halfpipe | Chef du halfpipe | 하프파이프 위원장 | |||
CHF_PGS | SBD | J | Chief of Parallel Giant Slalom | Chef de Slalom Géant Parallèle | 평행대회전 위원장 | |||
CHF_SLP | SBD | J | Chief of Slopestyle | Chef de Slopestyle | 슬로프스타일 위원장 | |||
COMP_CHF | SBD | J | Chief of Competition | Chef de compétition | 경기위원장 | Y | Y | |
CON_DIR | SBD | J | FIS Contest Director | Directeur de l'épreuve FIS | FIS 콘테스트 디렉터 | Y | Y | |
CRS_BLD | SBD | S | Course Builder | Constructeur de la piste | 코스 빌더 | Y | Y | |
CRS_CHF | SBD | J | Chief of Course | Directeur de parcours | 코스위원장 | Y | Y | |
CRS_DB | SBD | J | Course Designer & Builder | Concepteur et constructeur du parcours | 코스 디자이너 & 빌더 | Y | Y | |
CRS_DSG | SBD | J | Course Designer | Traceur | 코스 디자이너 | Y | Y | |
CRS_HP | SBD | J | Halfpipe Technical Advisor | Conseiller technique du halfpipe | 하프파이프 기술 어드바이저 | |||
CRS_SET | SBD | J | Course Setter | Traceur | 코스 세터 | Y | Y | |
CRS_SPV | SBD | J | Course Supervisor | Superviseur de parcours | 코스 수퍼바이저 | Y | Y | |
FSH_CHF | SBD | J | Chief of Finish | Chef de l'arrivée | 피니시 치프 | Y | Y | |
FSH_RE | SBD | J | Finish Referee | Juge d'arrivée | 피니시 레프리 | Y | Y | |
HED_JU | SBD | J | Head Judge | Juge chef | 헤드 저지 | Y | Y | |
HED_JU_A | SBD | J | Assistant Head Judge | Juge en chef adjoint | 어시스턴트 헤드 저지 | |||
JU | SBD | J | Judge | Juge | 저지 | Y | Y | |
MED_SPV | SBD | J | Medical Supervisor | Responsable médical | 메디컬 수퍼바이저 | Y | N | |
OFFIC | SBD | J | Technical Official | Officiel technique | 기술임원 | Y | N | |
RCE_DIR | SBD | J | FIS Race Director | Directeur de course FIS | FIS 레이스 디렉터 | Y | Y | |
RCE_DIRA | SBD | J | FIS Assistant Race Director | Directeur de course adjoint FIS | FIS 어시스턴트 레이스 디렉터 | |||
RE | SBD | J | Referee | Arbitre | 레프리 | Y | Y | |
SCR_CHF | SBD | J | Chief of Scoring | Chef des résultats | 계측 위원장 | Y | N | |
SEC | SBD | J | Competition Secretary | Secrétaire de la compétition | 경기 사무장 | Y | N | |
STR_RE | SBD | J | Start Referee | Juge au départ | 스타트 레프리 | Y | Y | |
TCH_DEL | SBD | J | FIS Technical Delegate | Délégué technique FIS | FIS 기술대표(TD) | Y | Y | |
TK | SBD | J | Chief of Timing | Chef du chronométrage | 계측 위원장 | Y | N | |
TRK_CAL | SBD | J | Trick Caller | Trick Caller | 트릭 콜러 | Y | N | |
VER_SCR | SBD | J | Score Verifier | Vérificateur du pointage | 점수 감사관 | Y | Y | |
VID | SBD | S | Video Controller | Contrôleur vidéo | 비디오 컨트롤러 | Y | Y | |
AA01 | SJP | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
COMP_CHF | SJP | 3 | J | Chief of Competition | Chef de compétition | 경기위원장 | Y | Y |
EQUIP | SJP | 6 | J | FIS Equipment Controller | Contrôleur de l'équipement FIS | FIS 장비 컨트롤러 | Y | Y |
JU | SJP | 7 | J | Judge | Juge | 심판 | Y | Y |
RCE_DIR | SJP | 1 | J | FIS Race Director | Directeur de course FIS | FIS 레이스 디렉터 | Y | Y |
RCE_DIRA | SJP | 5 | J | FIS Assistant Race Director | Directeur de course adjoint FIS | FIS 어시스턴트 레이스 디렉터 | Y | Y |
TCH_DEL | SJP | 2 | J | FIS Technical Delegate | Délégué technique FIS | FIS 기술대표(TD) | Y | Y |
TCH_DELA | SJP | 4 | J | FIS Assistant Technical Delegate | Délégué technique adjoint FIS | FIS 어시스턴트 기술대표 | Y | Y |
AA01 | SKN | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
JUR_AST | SKN | J | Jury Assistant | Juge adjoint | 부 심판 | |||
JUR_ME | SKN | J | Member of the Jury | Membre du corps arbitral | 심판위원 | |||
JUR_PR | SKN | J | President of the Jury | Président du corps arbitral | 심판위원장 | |||
OFFIC | SKN | J | Technical Official | Officiel technique | 기술임원 | |||
RCE_DIR | SKN | J | Race Director | Directeur de course | 레이스 디렉터 | |||
TCH_DEL | SKN | J | Technical Delegate | Délégué technique | 기술대표(TD) | |||
TRK_CHF | SKN | J | Chief of the Track | Directeur de piste | 트랙 총책임자 | |||
AA01 | SSK | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
AR | SSK | J | Assistant Referee | Arbitre assistant | 어시스턴트 레프리 | |||
RE | SSK | J | Referee | Arbitre | 레프리 | |||
STR | SSK | J | Starter | Préposé au départ | 스타터 | |||
AA01 | STK | 0 | A | Athlete | Athlète | 선수 | Y | Y |
AR | STK | 5 | J | Assistant Referee | Arbitre assistant | 부 심판장 | ||
AR1 | STK | 4 | J | First Assistant Referee | Premier arbitre assistant | 1st 부 심판장 | ||
CST | STK | 8 | S | Competitors Steward | Assistant des athlètes | 조 편성원 | ||
MEDIC | STK | 2 | J | Medical Advisor | Conseiller médical | 메디컬 어드바이저 | ||
RE | STK | 3 | J | Referee | Arbitre | 심판장 | ||
STR | STK | 7 | J | Starter | Préposé au départ | 스타터 | ||
TCH_DEL | STK | 1 | J | Technical Delegate | Délégué technique | 기술대표(TD) | ||
VR | STK | 6 | J | Assistant Referee Video | Arbitre vidéo assistant | 어시스턴트 비디오레프리 | ||
Function | Discipline | Order | Category | ENG Description | FRA Description | KOR Description | Partic | Results |