Discipline | recordgroup | recordtype | ENG Description | FRA Description | POR Description | SPA Description | Order |
---|---|---|---|---|---|---|---|
AR | OR | OR | Olympic Record | Record olympique | Recorde Olímpico | Récord Olímpico | 2 |
AR | WR | WR | World Record | Record du monde | Recorde mundial | Récord mundial | 1 |
AT | AF | AF | African Record | Record d'Afrique | Recorde africano | Récord africano | 10 |
AT | ALL | ALL | Top 10 All Time | Meilleurs performeurs de tous les temps | Melhores performances de todos os tempos | 10 mejores de todos los tiempos | 17 |
AT | AR | AR | Area Record | Record de la région | Recorde regional | Récord regional | 20 |
AT | AS | AS | Asian Record | Record d'Asie | Recorde asiático | Récord asiático | 11 |
AT | BOP | BOP | Best Olympic Performances (Top 10) | Meilleures performances olympiques | Melhores performances Olímpicas (top 10) | Mejores desempeños Olímpicos (Top 10) | 18 |
AT | ER | ER | European Record | Record d'Europe | Recorde europeu | Récord europeo | 12 |
AT | NA | NA | North American Record | Record d'Amérique du Nord | Recorde norte-americano | Récord norteamericano | 13 |
AT | NR | NR | National Record | Record national | Recorde nacional | Récord nacional | 16 |
AT | OC | OC | Oceania Record | Record d'Océanie | Recorde da Oceania | Récord de Oceanía | 14 |
AT | ODB | ODB | Olympic Decathlon Best | Meilleures performances olympiques au dé | Melhor performance Olímpica no decatlo | Mejor marca Olímpica en Decatlón | 5 |
AT | OHB | OHB | Olympic Heptathlon Best | Meilleures performances olympiques au he | Melhor performance Olímpica no heptatlo | Mejor marca Olímpica en Heptatlón | 6 |
AT | OR | OR | Olympic Record | Record olympique | Recorde Olímpico | Récord Olímpico | 2 |
AT | PB | PB | Personal Best | Meilleure perf. Personnelle | Melhor marca pessoal | Mejor marca personal | 21 |
AT | SA | SA | South American Record | Record d'Amérique du Sud | Recorde sul-americano | Récord sudamericano | 15 |
AT | SB | SB | Seasonal Best | Meilleure perf. de la saison | Melhor marca da temporada | Mejor marca de la temporada | 22 |
AT | SBP | SBP | Top 10-2016 Results by July 23 | Meilleurs performeurs de 2016 | Melhores performances de 2016 (atletas t | Top 10 - Resultados 2016 hasta 23 julio | 19 |
AT | WD20B | WD20B | World Decathlon U20 Best | - | - | - | 8 |
AT | WDB | WDB | World Decathlon Best | Meilleures performances mondiale au déca | Melhor performance mundial no decatlo | Mejor marca mundial en Decatlón | 3 |
AT | WH20B | WH20B | World Heptathlon U20 Best | - | - | - | 9 |
AT | WHB | WHB | World Heptathlon Best | Meilleures performances mondiale au hept | Melhor performance mundial no heptatlo | Mejor marca mundial en Heptatlón | 4 |
AT | WR | WR | World Record | Record du monde | Recorde mundial | Récord mundial | 1 |
AT | WU20R | WU20R | World U20 Record | - | - | - | 7 |
CF | OB | OB | Olympic Best Time | Olympic Best Time | Melhor marca Olímpica | Mejor marca Olímpica | 1 |
CT | OR | OR | Olympic Record | Record olympique | Recorde Olímpico | Récord Olímpico | 2 |
CT | WR | WR | World Record | Record du monde | Recorde mundial | Récord mundial | 1 |
FE | TOT | TOT | World Ranking | Classement mondial | Ranking mundial | Ranking mundial | 1 |
MP | OR | OR | Olympic Record | Record olympique | Recorde Olímpico | Récord Olímpico | 3 |
MP | OR | EOR | Equalled Olympic Record | Record olympique égalé | Recorde Olímpico igualado | Récord Olímpico igualado | 4 |
MP | WR | WR | World Record | Record du monde | Recorde mundial | Récord mundial | 1 |
MP | WR | EWR | Equalled World Record | Record du monde égalé | Recorde mundial igualado | Récord mundial igualado | 2 |
RO | OB | OB | Olympic Best | Meilleure performance olympique | Melhor marca Olímpica | Mejor marca Olímpica | 2 |
RO | WB | WB | World Best | Meilleure performance mondiale | Melhor marca mundial | Mejor marca mundial | 1 |
SH | FOR | FOR | Finals Olympic Record | Record olympique des finales | Recorde da final Olímpica | Récord Olímpico | 7 |
SH | FOR | EFOR | Equalled Finals Olympic Record | Record olympique égalé des finales | Recorde da final Olímpica igualado | Récord Olímpico de las finales | 8 |
SH | FWR | FWR | Finals World Record | Record du monde des finales | Recorde da final mundial | Récord mundial de las finales | 3 |
SH | FWR | EFWR | Equalled Finals World Record | Record du monde égalé des finales | Recorde da final mundial igualado | Récord mundial de las finales igualado | 4 |
SH | FWRJ | FWRJ | Finals World Record Junior | Record du monde junior des finales | Recorde da final mundial júnior | Récord mundial juvenil de las finales | 11 |
SH | FWRJ | EFWRJ | Equalled Finals World Record Junior | Record du monde junior égalé des finales | Recorde da final mundial júnior igualado | Récord mundial juvenil finales igualado | 12 |
SH | OR | OR | Olympic Record | Record olympique | Recorde Olímpico | Récord mundial igualado | 5 |
SH | OR | EOR | Equalled Olympic Record | Record olympique égalé | Recorde Olímpico igualado | Récord mundial de las finales igualado | 6 |
SH | WR | WR | World Record | Record du monde | Recorde mundial | Récord mundial juvenil | 1 |
SH | WR | EWR | Equalled World Record | Record du monde égalé | Recorde mundial igualado | Récord mundial juvenil de las finales | 2 |
SH | WRJ | WRJ | World Record Junior | Record du monde junior | Recorde mundial júnior | Récord mundial juvenil igualado | 9 |
SH | WRJ | EWRJ | Equalled World Record Junior | Record du monde junior égalé | Recorde mundial júnior igualado | Récord mundial juvenil finales igualado | 10 |
SW | AF | AF | African Record | Record d'Afrique | Recorde africano | Récord africano | 3 |
SW | ALL | ALL | Top 10 All Time | Meilleurs performeurs de tous les temps | Melhores performances de todos os tempos | 10 mejores de todos los tiempos | 9 |
SW | AM | AM | Americas Record | Record des Amériques | Recorde das Américas | Récord de américa | 4 |
SW | AS | AS | Asian Record | Record d'Asie | Recorde asiático | Récord asiático | 5 |
SW | ER | ER | European Record | Record d'Europe | Recorde europeu | Récord europeo | 6 |
SW | J | J | WJ record at intermediate distance | RJ à distance intermédiaire | RJ de distância intermediária | RMJ de distancia intermediaria | 14 |
SW | O | O | Olympic record at intermediate distance | RO à distance intermédiaire | RO de distância intermediária | RO de distancia intermediaria | 13 |
SW | OC | OC | Oceania Record | Record d'Océanie | Recorde da Oceania | Récord de Oceanía | 7 |
SW | OR | OR | Olympic Record | Record olympique | Recorde Olímpico | Récord Olímpico | 2 |
SW | SBP | SBP | 2016 Best Performers (Top 10 athletes) | Meilleurs performeurs de 2016 | Melhores performances de 2016 (atletas t | Mejores desempeños 2016 (Top 10 atletas) | 10 |
SW | W | W | World record at intermediate distance | RM à distance intermédiaire | RM de distância intermediária | RM de distancia intermediaria | 12 |
SW | WJ | WJ | World Junior Record | Record du monde junior | Recorde mundial júnior | Récord mundial juvenil | 8 |
SW | WR | WR | World Record | Record du monde | Recorde mundial | Récord mundial | 1 |
SW | WRC | WRC | World Record Chronology (Last 10 WR) | Chronologie des records du monde | Cronologia dos recordes mundiais (dez úl | Cronología récords mundiales-10 últimos | 11 |
WL | JWR | JWR | World Junior Record | Record du monde junior | Recorde mundial júnior | Récord mundial juvenil | 3 |
WL | OR | OR | Olympic Record | Record olympique | Recorde Olímpico | Récord Olímpico | 2 |
WL | WR | WR | World Record | Record du monde | Recorde mundial | Récord mundial | 1 |
Discipline | recordgroup | recordtype | ENG Description | FRA Description | POR Description | SPA Description | Order |