Function | Discipline | Order | Category | ENG Description | POR Description | SPA Description | Partic | Results |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AA01 | AR | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AST_COA | AR | 3 | C | Assistant Coach | Assistente técnico | Entrenador asistente | Y | N |
COACH | AR | 2 | C | Coach | Treinador | Entrenador | Y | Y |
DOCTOR | AR | 4 | T | Doctor | Médico | Médico | Y | N |
PHYSIO | AR | 5 | T | Physiotherapist | Fisioterapeuta | Fisioterapeuta | Y | N |
TM_MGR | AR | 1 | T | Team Manager | Chefe de equipe | Jefe de equipo | Y | N |
AA01 | AT | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AB01 | AT | 1 | G | Guide | Guia | Guía | Y | Y |
AA01 | BO | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
RE | BO | 1 | J | Referee | Árbitro | Árbitro | Y | Y |
AA01 | CF | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
COMP_MGR | CF | S | ICF Competition Manager | Gerente de Competição ICF | Director de la competencia ICF | Y | Y | |
JU | CF | J | Chief Judge | Juiz principal | Director general | Y | Y | |
OFFIC | CF | S | Chief Official | Diretor de prova | Director de árbitros | Y | Y | |
OFFIC_AST | CF | S | Deputy Chief Official | Diretor de prova adjunto | Subdirector de árbitros | Y | Y | |
STR | CF | J | Starter | Juiz de largada | Juez de partida | Y | Y | |
UM | CF | J | Course Umpire | Árbitro da prova | Árbitro de pista o recorrido | Y | Y | |
AA01 | CR | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AB01 | CR | 1 | G | Pilot | Piloto | Piloto | Y | Y |
AA01 | CT | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AB01 | CT | 1 | G | Pilot | Piloto | Piloto | Y | Y |
AA01 | EQ | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
COACH | EQ | C | Coach | Treinador | Entrenador | Y | N | |
DOCTOR | EQ | T | Doctor | Médico | Médico | Y | N | |
GROOM | EQ | T | Groom | Tratador | Palafrenero | Y | N | |
JUR_ME | EQ | 2 | J | Jury Member | Membro do júri | Miembro del jurado | Y | Y |
JUR_PR | EQ | 1 | J | Jury President | Presidente do júri | Presidente del jurado | Y | Y |
OWNER | EQ | T | Owner | Proprietário | Propietario | Y | N | |
PHYSIO | EQ | T | Physiotherapist | Fisioterapeuta | Fisioterapeuta | Y | N | |
TM_MGR | EQ | T | Manager | Técnico | Entrenador | Y | N | |
TM_OFFIC | EQ | T | Team Official | Oficial de equipe | Oficial del equipo | Y | N | |
VET | EQ | S | Veterinarian | Veterinário | Veterinario | Y | N | |
AA01 | FB | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AB01 | FB | 1 | G | Guide | Guia | Guía | Y | Y |
COACH | FB | 2 | C | Coach | Treinador | Entrenador | Y | Y |
R2 | FB | 4 | J | 2nd Referee | Segundo árbitro | Segundo árbitro | Y | Y |
R3 | FB | 5 | J | 3rd Referee | Terceiro árbitro | Tercero árbitro | Y | Y |
RE | FB | 3 | J | Referee | Árbitro | Árbitro | Y | Y |
SPK | FB | 7 | S | Speaker | Locutor | Locutor | Y | Y |
TK | FB | 6 | S | Timekeeper | Cronometrista | Cronometrista | Y | Y |
4O | FT | 2 | S | 4th Official | Quarto árbitro | Cuarto árbitro | Y | Y |
AA01 | FT | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AR1 | FT | 4 | J | Assistant Referee 1 | Árbitro assistente 1 | Árbitro asistente 1 | Y | Y |
AR2 | FT | 5 | J | Assistant Referee 2 | Árbitro assistente 2 | Árbitro asistente 2 | Y | Y |
COACH | FT | 1 | C | Coach | Treinador | Entrenador | Y | Y |
RE | FT | 3 | J | Referee | Árbitro | Árbitro | Y | Y |
AA01 | GB | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AST_COA | GB | 2 | C | Assistant Coach | Assistente técnico | Entrenador asistente | Y | Y |
COACH | GB | 1 | C | Coach | Treinador | Entrenador | Y | Y |
ESC | GB | 3 | T | Escort | Substituto | Suplente | Y | Y |
OFFIC | GB | 5 | S | Official | Oficial | Oficial | Y | N |
RE | GB | 4 | J | Referee | Árbitro | Árbitro | Y | Y |
AA01 | JU | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
JU | JU | 2 | J | Judge | Juiz | Juez | Y | Y |
RE | JU | 1 | J | Referee | Árbitro | Árbitro | Y | Y |
AA01 | PO | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
CHF_RE | PO | 2 | J | Chief Referee | Árbitro chefe | Juez central | Y | Y |
RE | PO | J | Referee | Árbitro | Juez | Y | N | |
RE_SI1 | PO | 3 | J | Side Referee 1 | Árbitro secundário 1 | Juez lateral 1 | Y | Y |
RE_SI2 | PO | 4 | J | Side Referee 2 | Árbitro secundário 2 | Juez lateral 2 | Y | Y |
TCH_DEL | PO | 1 | S | Technical Delegate | Delegado técnico | Delegado técnico | Y | Y |
AA01 | RO | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AB01 | RO | 1 | G | Coxswain | Timoneiro | Timonel | Y | Y |
AA01 | SA | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AA01 | SH | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AA01 | SW | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AA01 | TR | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AB01 | TR | 1 | G | Guide | Guia | Guía | Y | Y |
AA01 | TT | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
COACH | TT | 1 | C | Coach | Treinador | Entrenador | Y | N |
UM | TT | 2 | S | Umpire | Árbitro | Árbitro | Y | Y |
AA01 | VS | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AST_COA | VS | 2 | C | Assistant Coach | Assistente técnico | Entrenador asistente | Y | Y |
COACH | VS | 1 | C | Coach | Treinador | Entrenador | Y | Y |
DOCTOR | VS | 3 | T | Doctor | Médico | Médico | Y | Y |
OFFIC | VS | 8 | S | Official | Oficial | Oficial | Y | N |
R1 | VS | 6 | J | First Referee | Primeiro árbitro | Primer árbitro | Y | Y |
R2 | VS | 7 | J | Second Referee | Segundo árbitro | Segundo árbitro | Y | Y |
RE | VS | 5 | J | Referee | Árbitro | Árbitro | Y | N |
THERAP | VS | 4 | T | Therapist | Preparador físico | Preparador físico | Y | Y |
AA01 | WB | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AST_COA | WB | 2 | C | Assistant Coach | Assistente técnico | Entrenador asistente | Y | Y |
CMM | WB | 4 | S | Commissioner | Comissário | Comisario | Y | Y |
COACH | WB | 1 | C | Coach | Treinador | Entrenador | Y | Y |
JUR_ME | WB | 3 | J | Jury Member | Membro do júri | Miembro del jurado | Y | N |
RE | WB | 5 | J | Referee | Árbitro | Árbitro | Y | Y |
UM | WB | 6 | S | Umpire | Árbitro | Árbitro | Y | Y |
AA01 | WF | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AR | WF | 4 | J | Assistant Referee | Árbitro assistente | Árbitro asistente | Y | Y |
COACH | WF | 1 | C | Coach | Treinador | Entrenador | Y | Y |
RE | WF | 2 | J | Referee | Árbitro | Árbitro | Y | Y |
VR | WF | 3 | S | Video Referee | Árbitro de vídeo | Árbitro de vídeo | Y | Y |
AA01 | WR | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
AST_COA | WR | 2 | C | Assistant Coach | Assistente técnico | Entrenador asistente | Y | Y |
COACH | WR | 1 | C | Coach | Treinador | Entrenador | Y | Y |
EM | WR | 4 | T | Equipment Manager | Mecânico | Mecánico | Y | Y |
PHYSIO | WR | 5 | T | Medical Staff | Equipe médica | Personal médico | Y | Y |
RE | WR | 6 | J | Referee | Árbitro | Árbitro | Y | Y |
TCH_COM | WR | 7 | S | Technical Commissioner | Comissário técnico | Comisario técnico | Y | Y |
TM_MGR | WR | 3 | T | Team Manager | Chefe de equipe | Jefe de equipo | Y | Y |
AA01 | WT | 0 | A | Athlete | Atleta | Atleta | Y | Y |
UR | WT | 1 | S | Chair Umpire | Árbitro de cadeira | Juez de silla | Y | Y |
Function | Discipline | Order | Category | ENG Description | POR Description | SPA Description | Partic | Results |