Id | Venue | Location Order | competition | ENG Description | POR Description | SPA Description | ENG longdescription | POR longdescription | SPA longdescription | Source |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A01 | OLS | 1 | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 |
A02 | OLS | 2 | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 |
A03 | OLS | 3 | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 |
A04 | OLS | 4 | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 |
A05 | OLS | 5 | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 |
A06 | OLS | 6 | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 |
A07 | OLS | 7 | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 |
A08 | OLS | 8 | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 |
A09 | OLS | 9 | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 |
A10 | OLS | 10 | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 |
A11 | OLS | 11 | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 |
A12 | OLS | 12 | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 |
A13 | FTC | 13 | Y | Fort Copacabana - Marathon | Forte de Copacabana - Maratona | Fuerte de Copacabana - Maratón | Fort Copacabana - Marathon | Forte de Copacabana - Maratona | Fuerte de Copacabana - Maratón | FTCAT1 |
A20 | OLS | N | Olympic Stadium Warm-Up Track | Olympic Stadium Warm-Up Track | Olympic Stadium Warm-Up Track | Olympic Stadium Warm - Up Track | Olympic Stadium Warm - Up Track | Olympic Stadium Warm - Up Track | ||
A21 | AFU | N | Air Force Univ. -Track & Jumps | Air Force Univ. -Track & Jumps | Air Force Univ. -Track & Jumps | Air Force University - Track & Jumps | Air Force University - Track & Jumps | Air Force University - Track & Jumps | ||
A22 | AFU | N | Air Force Univ. - Throws | Air Force Univ. - Throws | Air Force Univ. - Throws | Air Force University - Throws | Air Force University - Throws | Air Force University - Throws | ||
A23 | AFU | N | Air Force Univ. - Marathon | Air Force Univ. - Marathon | Air Force Univ. - Marathon | Air Force University - Marathon | Air Force University - Marathon | Air Force University - Marathon | ||
A24 | AFU | N | Air Force Univ. - Race Walk | Air Force Univ. - Race Walk | Air Force Univ. - Race Walk | Air Force University - Race Walk | Air Force University - Race Walk | Air Force University - Race Walk | ||
A25 | AFC | N | Air Force Club - Track & Jumps | Air Force Club - Track & Jumps | Air Force Club - Track & Jumps | Air Force Club - Track & Jumps | Air Force Club - Track & Jumps | Air Force Club - Track & Jumps | ||
AB3 | AB3 | N | Army Barracks 3 | 31º GAC | Cuarteles Militares 3 | Army Barracks 3 | 31º GAC | Cuarteles Militares 3 | ||
AFC | AFC | N | Air Force Club | Clube de Aeronáutica | Club de Aeronáutica | Air Force Club | Clube de Aeronáutica | Club de Aeronáutica | ||
AFU | AFU | N | Air Force University | Universid. da Força Aérea | Universidad Fuerza Aérea | Air Force University (UNIFA) | Universidade da Força Aérea(UNIFA) | Universidad de la Fuerza Aérea (UNIFA) | ||
AMC | AMC | N | Alt Main Operation Centre | Ctr Principal de Ops Alt | Ctro Principal de Op. Alt | Alternative Main Operation Centre | Centro Principal de Operações Alternativo | Centro Principal de Operaciones Alternativo | ||
AR1 | SBD | 1 | Y | Sambódromo | Sambódromo | Sambódromo | Sambódromo | Sambódromo | Sambódromo | SBDAR1 |
BAS | BAS | N | Barradão Stadium | Estádio Barradão | Estadio Barradão | Barradão Stadium (Salvador) | Estádio Barradão (Salvador) | Estadio Barradão | ||
BO1 | CA2 | 1 | Y | Carioca Arena 2 - Court 1 | Arena Carioca 2 - Quadra 1 | Arena Carioca 2- Cancha 1 | Carioca Arena 2 - Court 1 | Arena Carioca 2 - Quadra 1 | Arena Carioca 2- Cancha 1 | CA2BO1 |
BO2 | CA2 | 2 | Y | Carioca Arena 2 - Court 2 | Arena Carioca 2 - Quadra 2 | Arena Carioca 2- Cancha 2 | Carioca Arena 2 - Court 2 | Arena Carioca 2 - Quadra 2 | Arena Carioca 2- Cancha 2 | CA2BO1 |
BO3 | CA2 | 3 | Y | Carioca Arena 2 - Court 3 | Arena Carioca 2 - Quadra 3 | Arena Carioca 2- Cancha 3 | Carioca Arena 2 - Court 3 | Arena Carioca 2 - Quadra 3 | Arena Carioca 2- Cancha 3 | CA2BO1 |
BO4 | CA2 | 4 | Y | Carioca Arena 2 - Court 4 | Arena Carioca 2 - Quadra 4 | Arena Carioca 2- Cancha 4 | Carioca Arena 2 - Court 4 | Arena Carioca 2 - Quadra 4 | Arena Carioca 2- Cancha 4 | CA2BO1 |
BO5 | CA2 | 5 | Y | Carioca Arena 2 - Court 5 | Arena Carioca 2 - Quadra 5 | Arena Carioca 2- Cancha 5 | Carioca Arena 2 - Court 5 | Arena Carioca 2 - Quadra 5 | Arena Carioca 2- Cancha 5 | CA2BO1 |
BO6 | CA2 | 6 | Y | Carioca Arena 2 - Court 6 | Arena Carioca 2 - Quadra 6 | Arena Carioca 2- Cancha 6 | Carioca Arena 2 - Court 6 | Arena Carioca 2 - Quadra 6 | Arena Carioca 2- Cancha 6 | CA2BO1 |
BO7 | CA2 | N | Carioca Arena 2 - Warm Up | Carioca Arena 2 - Warm Up | Carioca Arena 2 - Warm Up | Carioca Arena 2 - Warm Up | Carioca Arena 2 - Warm Up | Carioca Arena 2 - Warm Up | ||
BSB | BSB | N | Brasília Intl Airport | Aeroporto Int de Brasília | Aeropuerto Int. Brasília | Brasília International Airport | Aeroporto Internacional de Brasília | Aeropuerto Internacional de Brasília | ||
BV1 | BV1 | N | Barra ACM Village 1 | Vila de ACM da Barra 1 | Villa de Acom. Barra 1 | Barra Accommodation Village 1 | Vila de Acomodações da Barra 1 | Villa de Acomodaciones de Barra 1 | ||
BV2 | BV2 | N | Barra ACM Village 2 | Vila de ACM da Barra 2 | Villa de Acom. Barra 2 | Barra Accommodation Village 2 | Vila de Acomodações da Barra 2 | Villa de Acomodaciones de Barra 2 | ||
BV3 | BV3 | N | Barra ACM Village 3 | Vila de ACM da Barra 3 | Villa de Acom. Barra 3 | Barra Accommodation Village 3 | Vila de Acomodações da Barra 3 | Villa de Acomodaciones de Barra 3 | ||
BZS | BZS | N | Bezerrão Stadium | Estádio Bezerrão | Estadio Bezerrão | Bezerrão Stadium (Brasília) | Estádio Bezerrão (Brasília) | Estadio Bezerrão (Brasília) | ||
CA1 | CA1 | Y | Carioca Arena 1 | Arena Carioca 1 | Arena Carioca 1 | Carioca Arena 1 | Arena Carioca 1 | Arena Carioca 1 | ||
CA2 | CA2 | Y | Carioca Arena 2 | Arena Carioca 2 | Arena Carioca 2 | Carioca Arena 2 | Arena Carioca 2 | Arena Carioca 2 | CA2BO1 | |
CA3 | CA3 | Y | Carioca Arena 3 | Arena Carioca 3 | Arena Carioca 3 | Carioca Arena 3 | Arena Carioca 3 | Arena Carioca 3 | ||
CAS | CAS | N | Cidade das Artes | Cidade das Artes | Ciudad de las Artes | Cidade das Artes | Cidade das Artes | Ciudad de las Artes | ||
CF1 | LAG | 1 | Y | Lagoa Stadium - Canoe Sprint | Estádio da Lagoa - CS | Estadio de Lagoa - CF | Lagoa Stadium - Canoe Sprint | Estádio da Lagoa - Canoagem Velocidade | Estadio de Lagoa - CF | LAGCF1 |
CF2 | LAG | N | Lagoa Stadium - Warm Up | Lagoa Stadium - Warm Up | Lagoa Stadium - Warm Up | Lagoa Stadium - Warm Up | Lagoa Stadium - Warm Up | Lagoa Stadium - Warm Up | ||
CF3 | LAG | N | Lagoa Stadium-Canoe Trn Course | Lagoa Stadium-Canoe Trn Course | Lagoa Stadium-Canoe Trn Course | Lagoa Stadium - Canoe Trn Course | Lagoa Stadium - Canoe Trn Course | Lagoa Stadium - Canoe Trn Course | ||
CIG | CIG | N | Gericinó Instruction Camp | Campo Instrução Gericinó | Campo de Instr. Gericinó | Gericinó Instruction Camp Headquarter | Sede do Campo de Instrução de Gericinó | Sede del Campo de Instrucción de Gericinó | ||
CNF | CNF | N | Confins Intl Airport | Aeroporto Intl de Confins | Aeropuerto Int. Confins | Confins International Airport | Aeroporto Internacional de Confins | Aeropuerto Internacional de Confins | ||
COR | COR | N | Rio Operational Centre | Centro De Operações Rio | Centro de Operaciones Río | Rio Operational Centre | Centro De Operações Rio | Centro de Operaciones de Río | ||
CR1 | PON | 1 | Y | Pontal - Cycling Road | Pontal - Ciclismo de Estrada | Pontal - Ciclismo de ruta | Pontal - Cycling Road | Pontal - Ciclismo de Estrada | Pontal - Ciclismo de ruta | PONCR1 |
CT1 | ROV | 1 | Y | Rio Olympic Velodrome | Velódromo Olímpico do Rio | Velódromo Olímpico de Río | Rio Olympic Velodrome | Velódromo Olímpico do Rio | Velódromo Olímpico de Río | ROVCT1 |
DAV | DAV | N | Deodoro ACM Village | Vila de ACM de Deodoro | Villa de Acom. Deodoro | Deodoro Accommodation Village | Vila de Acomodações de Deodoro | Villa de Acomodaciones de Deodoro | ||
DCD | DCD | N | Deodoro Common Domain | Área Comum de Deodoro | Espacio Común de Deodoro | Deodoro Common Domain | Área Comum de Deodoro | Espacio Común de Deodoro | ||
DES | DES | Y | Deodoro Stadium | Estádio de Deodoro | Estadio de Deodoro | Deodoro Stadium | Estádio de Deodoro | Estadio de Deodoro | DESFT1 | |
DUD | DUD | N | Deodoro Urban Domain | Área Urbana de Deodoro | Espacio Urbano de Deodoro | Deodoro Urban Domain | Área Urbana de Deodoro | Espacio Urbano de Deodoro | ||
EQ1 | EQC | 1 | Y | Olympic Equestrian Centre | Centro Olímpico de Hipismo | Centro Olímpico Ecuestre | Olympic Equestrian Centre | Centro Olímpico de Hipismo | Centro Olímpico Ecuestre | EQCEQ1 |
EQ2 | EQC | 2 | Y | Olympic Equestrian Centre | Centro Olímpico de Hipismo | Centro Olímpico Ecuestre | Olympic Equestrian Centre | Centro Olímpico de Hipismo | Centro Olímpico Ecuestre | EQCEQ1 |
EQ3 | EQC | 3 | Y | Olympic Equestrian Centre | Centro Olímpico de Hipismo | Centro Olímpico Ecuestre | Olympic Equestrian Centre | Centro Olímpico de Hipismo | Centro Olímpico Ecuestre | EQCEQ1 |
EQC | EQC | Y | Olympic Equestrian Centre | Centro Olímpico de Hipismo | Centro Olímpico Ecuestre | Olympic Equestrian Centre | Centro Olímpico de Hipismo | Centro Olímpico Ecuestre | EQCEQ1 | |
F30 | OTN | N | Olympic Tennis Ctr - Training | Olympic Tennis Ctr - Training | Olympic Tennis Ctr - Training | Olympic Tennis Ctr - Training | Olympic Tennis Ctr - Training | Olympic Tennis Ctr - Training | ||
FB1 | OTN | 1 | Y | Olympic Tennis Centre | Centro Olímpico de Tênis | Centro Olímpico de Tenis | Olympic Tennis Centre | Centro Olímpico de Tênis | Centro Olímpico de Tenis | OTNFB1 |
FH1 | FH1 | N | Hotel FB - Belo Horizonte | Hotel FB - Belo Horizonte | Hotel FB - Belo Horizonte | Football City Hotel - Belo Horizonte | Hotel da Cidade do Futebol - Belo Horizonte | Hotel de la Ciudad del Fútbol - Belo Horizonte | ||
FH2 | FH2 | N | Hotel FB - Brasília | Hotel FB - Brasília | Hotel FB - Brasília | Football City Hotel - Brasília | Hotel da Cidade do Futebol - Brasília | Hotel de la Ciudad del Fútbol - Brasília | ||
FH3 | FH3 | N | Hotel FB - Salvador | Hotel FB - Salvador | Hotel FB - Salvador | Football City Hotel - Salvador | Hotel da Cidade do Futebol - Salvador | Hotel de la Ciudad del Fútbol - Salvador | ||
FH4 | FH4 | N | Hotel FB - São Paulo | Hotel FB - São Paulo | Hotel FB - São Paulo | Football City Hotel - São Paulo | Hotel da Cidade do Futebol - São Paulo | Hotel de la Ciudad del Fútbol - São Paulo | ||
FH5 | FH5 | N | Hotel FB - Manaus | Hotel FB - Manaus | Hotel FB - Manaus | Football City Hotel - Manaus | Hotel da Cidade do Futebol - Manaus | Hotel de la Ciudad del Fútbol - Manaus | ||
FPT | FPT | N | Physical Trn Ctr Brasilia | Ctr. Cap. Física Brasília | Ctro Entr Físico Brasília | Fireman Physical Training Centre (Brasília) | Centro Capacitação Física dos Bombeiros (Brasília) | Centro Entrenamiento Físico de Bomberos (Brasília) | ||
FT1 | DES | 1 | Y | Deodoro Stadium | Estádio de Deodoro | Estadio de Deodoro | Deodoro Stadium | Estádio de Deodoro | Estadio de Deodoro | DESFT1 |
FTA | FTA | Y | Future Arena | Arena do Futuro | Arena del Futuro | Future Arena | Arena do Futuro | Arena del Futuro | FTAGB1 | |
FTC | FTC | Y | Fort Copacabana | Forte de Copacabana | Fuerte de Copacabana | Fort Copacabana | Forte de Copacabana | Fuerte de Copacabana | FTCTR1 | |
FUR | FUR | N | Federal University of Rio | Universidade Federal Rio | Univ. Federal de Río | Federal University of Rio de Janeiro | Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) | Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ) | ||
GB1 | FTA | 1 | Y | Future Arena | Arena do Futuro | Arena del Futuro | Future Arena | Arena do Futuro | Arena del Futuro | FTAGB1 |
GB2 | OVP | N | Athletes' Park 1 - Goalball | Athletes' Park 1 - Goalball | Athletes' Park 1 - Goalball | Athletes' Park 1 - Goalball | Athletes' Park 1 - Goalball | Athletes' Park 1 - Goalball | ||
GB3 | OVP | N | Athletes' Park 2 - Goalball | Athletes' Park 2 - Goalball | Athletes' Park 2 - Goalball | Athletes' Park 2 - Goalball | Athletes' Park 2 - Goalball | Athletes' Park 2 - Goalball | ||
GIG | GIG | N | Tom Jobim Intl Airport | Aeroporto Intl Tom Jobim | Aeropuerto Int. Tom Jobim | Tom Jobim International Airport | Aeroporto Internacional Tom Jobim | Aeropuerto Internacional Tom Jobim | ||
GLO | GLO | Y | Marina da Glória | Marina da Glória | Marina da Glória | Marina da Glória | Marina da Glória | Marina da Glória | GLOSA1 | |
GRA | GRA | N | Grooms Accommodation | Acomodação dos Tratadores | Acomodación palafreneros | Grooms Accommodation | Acomodação dos Tratadores | Acomodación de los palafreneros | ||
GRU | GRU | N | Guarulhos Intl Airport | Aeroporto Intl Guarulhos | Aeropuerto Int. Guarulhos | Guarulhos International Airport | Aeroporto Internacional de Guarulhos | Aeropuerto Internacional de Guarulhos | ||
IBC | IBC | N | Intl Broadcast Centre | Centro Intl Radiodifusão | Ctro Int. Radiodifusión | International Broadcast Centre (IBC) | Centro Internacional de Radiodifusão (IBC) | Centro Internacional de Radiodifusión (IBC) | ||
INS | INS | N | Independência Stadium-BH | Estádio Independência-BH | Estadio Independência-BH | Independência Stadium (Belo Horizonte) | Estádio Independência (Belo Horizonte) | Estadio Independência (Belo Horizonte) | ||
JU1 | CA3 | 1 | Y | Carioca Arena 3 - Mat 1 | Arena Carioca 3 - Tatame 1 | Arena Carioca 3- Tatami 1 | Carioca Arena 3 - Mat 1 | Arena Carioca 3 - Tatame 1 | Arena Carioca 3- Tatami 1 | CA3JU1 |
JU2 | CA3 | 2 | Y | Carioca Arena 3 - Mat 2 | Arena Carioca 3 - Tatame 2 | Arena Carioca 3- Tatami 2 | Carioca Arena 3 - Mat 2 | Arena Carioca 3 - Tatame 2 | Arena Carioca 3- Tatami 2 | CA3JU1 |
JU3 | OVP | N | Athletes' Park - JU | Athletes' Park - JU | Athletes' Park - JU | Athletes' Park - Judo | Athletes' Park - Judo | Athletes' Park - Judo | ||
LAG | LAG | Y | Lagoa Stadium | Estádio da Lagoa | Estadio de Lagoa | Lagoa Stadium | Estádio da Lagoa | Estadio de Lagoa | LAGRO1 | |
MAO | MAO | N | Manaus Intl Airport | Aeroporto Intl Manaus | Aeropuerto Int. de Manaus | Manaus International Airport | Aeroporto Internacional de Manaus | Aeropuerto Internacional de Manaus | ||
MCD | MCD | N | Maracanã Common Domain | Área Comum do Maracanã | Espacio Común Maracanã | Maracanã Common Domain | Área Comum do Maracanã | Espacio Común del Maracanã | ||
MOC | MOC | N | Main Operations Centre | Ctr. Principal Operações | Ctro Principal de Op. | Main Operations Centre | Centro Principal de Operações | Centro Principal de Operaciones | ||
MPC | MPC | N | Main Press Centre (MPC) | Ctr Principal de Imprensa | Ctro Princ. Prensa (MPC) | Main Press Centre (MPC) | Centro Principal de Imprensa (MPC) | Centro Principal de Prensa (MPC) | ||
MUL | MUL | N | Multiple Venues | Multiple Venues | Multiple Venues | Multiple Venues | Multiple Venues | Multiple Venues | ||
OAS | OAS | Y | Olympic Aquatics Stadium | Estádio Aquático Olímpico | Estadio Acuático Olímpico | Olympic Aquatics Stadium | Estádio Aquático Olímpico | Estadio Acuático Olímpico | OASSW1 | |
OF2 | OF2 | N | Olympic Family Hotel 2 | Hotel Família Olímpica 2 | Hotel Familia Olímpica 2 | Olympic Family Hotel 2 - Windsor Barra & Oceânico | Hotel Fam Olímp 2 - Windsor Barra&Windsor Oceânico | Hotel Fam. Olímpica 2 - Windsor Barra & Oceânico | ||
OF3 | OF3 | N | IOC Staff Hotel | Hotel Funcionários do COI | Hotel del Personal COI | IOC Staff Hotel - Novotel Barra | Hotel dos Funcionários do COI - Novotel Barra | Hotel del Personal del COI - Novotel Barra | ||
OFH | OFH | N | Main Olympic Family Hotel | Hotel Princ Família Olímp | Hotel Princ Fam. Olímpica | Main Olympic Family Hotel - Windsor Marapendi | Hotel Princ. Família Olímpica - Windsor Marapendi | Hotel Princ. Familia Olímpica - Windsor Marapendi | ||
OH1 | OH1 | N | Olym. Designated Hospital | Hosp. Olím. de Referência | Olímp. Hospital Designado | Olympic Designated Hospital | Hospital Olímpico de Referência | Olímpico Hospital Designado | ||
OH2 | OH2 | N | Olympic Hospital 2 | Hospital Olímpico 2 | Olímpico Hospital 2 | Olympic Hospital 2 | Hospital Olímpico 2 | Olímpico Hospital 2 | ||
OH3 | OH3 | N | Olympic Hospital 3 | Hospital Olímpico 3 | Olímpico Hospital 3 | Olympic Hospital 3 | Hospital Olímpico 3 | Olímpico Hospital 3 | ||
OLS | OLS | Y | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | Olympic Stadium | Estádio Olímpico | Estadio Olímpico | OLSAT1 | |
OLV | OLV | N | Olympic&Paralympic Vill | Vila Olímpica&Paralímpica | Villa Olímp./Paralímpica | Olympic and Paralympic Village | Vila Olímpica e Paralímpica | Villa Olímpica y Paralímpica | ||
OSC | OSC | Y | Olympic Shooting Centre | Centro Olímpico de Tiro | Centro Olímpico de Tiro | Olympic Shooting Centre | Centro Olímpico de Tiro | Centro Olímpico de Tiro | OSCSH1 | |
OTN | OTN | Y | Olympic Tennis Centre | Centro Olímpico de Tênis | Centro Olímpico de Tenis | Olympic Tennis Centre | Centro Olímpico de Tênis | Centro Olímpico de Tenis | ||
OVP | OVP | N | Athletes' Park | Parque dos Atletas | Parque de los atletas | Athletes' Park | Parque dos Atletas | Parque de los atletas | ||
PBS | PBS | N | Pacaembu Stadium-SP | Estádio Pacaembu-SP | Estadio Pacaembu-SP | Pacaembu Stadium (São Paulo) | Estádio Pacaembu (São Paulo) | Estadio Pacaembu (São Paulo) | ||
PEC | PEC | N | Physical Ed. Centre CEFAN | Ctr Educação Física CEFAN | Ctro Ed. Física (CEFAN) | Navy Physical Education Centre (CEFAN) | Centro de Educação Físicas (CEFAN) | Centro de Educación Física (CEFAN) | ||
PF2 | PF2 | N | Paralympic Family Hotel | Hotel Família Paralímpica | Hotel Familia Paralímpica | Paralympic Family Hotel - Windsor Barra | Hotel da Família Paralímpica - Windsor Barra | Hotel de la Familia Paralímpica - Windsor Barra | ||
PFH | PFH | N | Windsor Oceânico | Windsor Oceânico | Windsor Oceânico | Main Paralympic Family Hotel - Windsor Oceânico | Hotel Oficial Família Paralímpica-Windsor Oceânico | Hotel Princ. Fam. Paralímpica - Windsor Oceânico | ||
PIS | PIS | N | Pituaçu Stadium-SA | Estádio Pituaçu-SA | Estadio Pituaçu-SA | Pituaçu Stadium (Salvador) | Estádio Pituaçu (Salvador) | Estadio Pituaçu (Salvador) | ||
PMC | PMC | N | Cruise Accommodations | Acomodação de Navios | Acomodaciones de Navíos | Pier Mauá Cruise Accommodations | Acomodação de Navios do Pier Mauá | Acomodaciones de Navíos Pier Mauá | ||
PO1 | RC2 | 1 | Y | Riocentro - Pavilion 2 | Riocentro - Pavilhão 2 | Riocentro - Pabellón 2 | Riocentro - Pavilion 2 | Riocentro - Pavilhão 2 | Riocentro - Pabellón 2 | RC2PO1 |
PO2 | RC5 | N | Riocentro - Pavilion 5 | Riocentro - Pavilion 5 | Riocentro - Pavilion 5 | Riocentro - Pavilion 5 | Riocentro - Pavilion 5 | Riocentro - Pavilion 5 | ||
PON | PON | Y | Pontal | Pontal | Pontal | Pontal | Pontal | Pontal | ||
RC2 | RC2 | Y | Riocentro - Pavilion 2 | Riocentro - Pavilhão 2 | Riocentro - Pabellón 2 | Riocentro - Pavilion 2 | Riocentro - Pavilhão 2 | Riocentro - Pabellón 2 | RC2PO1 | |
RC3 | RC3 | Y | Riocentro - Pavilion 3 | Riocentro - Pavilhão 3 | Riocentro - Pabellón 3 | Riocentro - Pavilion 3 | Riocentro - Pavilhão 3 | Riocentro - Pabellón 3 | RC3TT1 | |
RC5 | RC5 | N | Riocentro - Pavilion 5 | Riocentro - Pavilhão 5 | Riocentro - Pabellón 5 | Riocentro - Pavilion 5 | Riocentro - Pavilhão 5 | Riocentro - Pabellón 5 | ||
RC6 | RC6 | Y | Riocentro - Pavilion 6 | Riocentro - Pavilhão 6 | Riocentro - Pabellón 6 | Riocentro - Pavilion 6 | Riocentro - Pavilhão 6 | Riocentro - Pabellón 6 | RC6VS1 | |
RCD | RCD | N | BPK Common Domain | Área Comum BPK | Espacio Común BPK | Barra Olympic Park Common Domain | Área Comum do Parque Olímpico da Barra | Espacio Común del Parque Olímpico de Barra | ||
RHQ | RHQ | N | Rio 2016 Office | Escritório Rio 2016 | Oficina Rio 2016 | Rio 2016 Office | Escritório Rio 2016 | Oficina Rio 2016 | ||
RID | RID | N | Riocentro Common Domain | Área Comum do Riocentro | Espacio Común Riocentro | Riocentro Common Domain | Área Comum do Riocentro | Espacio Común de Riocentro | ||
RO1 | LAG | 1 | Y | Lagoa Stadium - Rowing | Estádio da Lagoa - Remo | Estadio de Lagoa - Remo | Lagoa Stadium - Rowing | Estádio da Lagoa - Remo | Estadio de Lagoa - Remo | LAGRO1 |
ROA | ROA | Y | Rio Olympic Arena | Arena Olímpica do Rio | Arena Olímpica de Río | Rio Olympic Arena | Arena Olímpica do Rio | Arena Olímpica de Río | ROAWB1 | |
ROV | ROV | Y | Rio Olympic Velodrome | Velódromo Olímpico do Rio | Velódromo Olímpico de Río | Rio Olympic Velodrome | Velódromo Olímpico do Rio | Velódromo Olímpico de Río | ROVCT1 | |
SA1 | GLO | 1 | Y | Pão de Açúcar | Pão de Açúcar | Pão de Açúcar | Pão de Açúcar | Pão de Açúcar | Pão de Açúcar | GLOSA1 |
SA2 | GLO | 2 | Y | Ponte | Ponte | Ponte | Ponte | Ponte | Ponte | GLOSA1 |
SA3 | GLO | 3 | Y | Escola Naval | Escola Naval | Escola Naval | Escola Naval | Escola Naval | Escola Naval | GLOSA1 |
SA4 | GLO | 4 | Y | Copacabana | Copacabana | Copacabana | Copacabana | Copacabana | Copacabana | GLOSA1 |
SA5 | GLO | 5 | Y | Niterói | Niterói | Niterói | Niterói | Niterói | Niterói | GLOSA1 |
SA6 | GLO | 6 | Y | Pai | Pai | Pai | Pai | Pai | Pai | GLOSA1 |
SA7 | GLO | 7 | Y | Aeroporto | Aeroporto | Aeroporto | Aeroporto | Aeroporto | Aeroporto | GLOSA1 |
SBD | SBD | Y | Sambódromo | Sambódromo | Sambódromo | Sambódromo | Sambódromo | Sambódromo | SBDAR1 | |
SDU | SDU | N | Santos Dumont Airport | Aeroporto Santos Dumont | Aeropuerto Santos Dumont | Santos Dumont Domestic Airport | Aeroporto Doméstico Santos Dumont | Aeropuerto Doméstico Santos Dumont | ||
SH1 | OSC | 1 | Y | Olympic Shooting - Final Range | Centro Olímpico de Tiro-Finais | Centro Olímpico de Tiro-Final | Olympic Shooting Centre-Pistol & Rifle Final Range | Centro Olímpico de Tiro - Estande de Finais | Centro Olímpico de Tiro-Pistola/Rifle Campo Final | OSCSH1 |
SH2 | OSC | 2 | Y | Olympic Shooting - 10m Range | Centro Olímpico de Tiro - 10m | Centro Olímpico de Tiro-10m | Olympic Shooting Centre - Pistol & Rifle 10m Range | Centro Olímpico de Tiro - Estande de 10m | Centro Olímpico de Tiro - Pistola/Rifle Campo 10m | OSCSH1 |
SH3 | OSC | 3 | Y | Olympic Shooting - 25m Range | Centro Olímpico de Tiro - 25m | Centro Olímpico de Tiro-25m | Olympic Shooting Centre - Pistol & Rifle 25m Range | Centro Olímpico de Tiro - Estande de 25m | Centro Olímpico de Tiro - Pistola/Rifle Campo 25m | OSCSH1 |
SH4 | OSC | 4 | Y | Olympic Shooting - 50m Range | Centro Olímpico de Tiro - 50m | Centro Olímpico de Tiro-50m | Olympic Shooting Centre - Pistol & Rifle 50m Range | Centro Olímpico de Tiro - Estande de 50m | Centro Olímpico de Tiro - Pistola/Rifle Campo 50m | OSCSH1 |
SSA | SSA | N | Salvador Intl Airport | Aeroporto Intl Salvador | Aeropuerto Int. Salvador | Salvador International Airport | Aeroporto Internacional de Salvador | Aeropuerto Internacional de Salvador | ||
SVN | SVN | N | SESC Venda Nova-BH | SESC Venda Nova-BH | SESC Venda Nova-BH | SESC Venda Nova (Belo Horizonte) | SESC Venda Nova (Belo Horizonte) | SESC Venda Nova (Belo Horizonte) | ||
SW1 | OAS | 1 | Y | Olympic Aquatics Stadium | Estádio Aquático Olímpico | Estadio Acuático Olímpico | Olympic Aquatics Stadium | Estádio Aquático Olímpico | Estadio Acuático Olímpico | OASSW1 |
SW2 | OVP | N | Athletes' Park - Swimming | Athletes' Park - Swimming | Athletes' Park - Swimming | Athletes' Park - Swimming | Athletes' Park - Swimming | Athletes' Park - Swimming | ||
TOC | TOC | N | Technology Ops Centre | Centro de Ope Tecnologia | Ctro de Op. de Tecnología | Technology Operations Centre | Centro de Operações de Tecnologia | Centro de Operaciones de Tecnología | ||
TR1 | FTC | 1 | Y | Fort Copacabana - Triathlon | Forte de Copacabana - Triatlo | Fuerte de Copacabana-Triatlón | Fort Copacabana - Triathlon | Forte de Copacabana - Triatlo | Fuerte de Copacabana -Triatlón | FTCTR1 |
TR4 | OVP | N | Athletes' Park - Triathlon | Athletes' Park - Triathlon | Athletes' Park - Triathlon | Athletes' Park - Triathlon | Athletes' Park - Triathlon | Athletes' Park - Triathlon | ||
TR5 | AFU | N | Air Force Univ. - Triathlon | Air Force Univ. - Triathlon | Air Force Univ. - Triathlon | Air Force University - Triathlon | Air Force University - Triathlon | Air Force University - Triathlon | ||
TT1 | RC3 | 1 | Y | Riocentro - Pavilion 3-TT Tbl1 | Riocentro - Pavilhão 3 - TT M1 | Riocentro-Pabellón 3-TT Mesa 1 | Riocentro - Pavilion 3 - Table Tennis - Table 1 | Riocentro - Pavilhão 3 - Tênis de Mesa - Mesa 1 | Riocentro - Pabellón 3 - Tenis de mesa - Mesa 1 | RC3TT1 |
TT2 | RC3 | 2 | Y | Riocentro - Pavilion 3-TT Tbl2 | Riocentro - Pavilhão 3 - TT M2 | Riocentro-Pabellón 3-TT Mesa 2 | Riocentro - Pavilion 3 - Table Tennis - Table 2 | Riocentro - Pavilhão 3 - Tênis de Mesa - Mesa 2 | Riocentro - Pabellón 3 - Tenis de mesa - Mesa 2 | RC3TT1 |
TT3 | RC3 | 3 | Y | Riocentro - Pavilion 3-TT Tbl3 | Riocentro - Pavilhão 3 - TT M3 | Riocentro-Pabellón 3-TT Mesa 3 | Riocentro - Pavilion 3 - Table Tennis - Table 3 | Riocentro - Pavilhão 3 - Tênis de Mesa - Mesa 3 | Riocentro - Pabellón 3 - Tenis de mesa - Mesa 3 | RC3TT1 |
TT4 | RC3 | 4 | Y | Riocentro - Pavilion 3-TT Tbl4 | Riocentro - Pavilhão 3 - TT M4 | Riocentro-Pabellón 3-TT Mesa 4 | Riocentro - Pavilion 3 - Table Tennis - Table 4 | Riocentro - Pavilhão 3 - Tênis de Mesa - Mesa 4 | Riocentro - Pabellón 3 - Tenis de mesa - Mesa 4 | RC3TT1 |
TT5 | RC3 | 5 | Y | Riocentro - Pavilion 3-TT Tbl5 | Riocentro - Pavilhão 3 - TT M5 | Riocentro-Pabellón 3-TT Mesa 5 | Riocentro - Pavilion 3 - Table Tennis - Table 5 | Riocentro - Pavilhão 3 - Tênis de Mesa - Mesa 5 | Riocentro - Pabellón 3 - Tenis de mesa - Mesa 5 | RC3TT1 |
TT6 | RC3 | 6 | Y | Riocentro - Pavilion 3-TT Tbl6 | Riocentro - Pavilhão 3 - TT M6 | Riocentro-Pabellón 3-TT Mesa 6 | Riocentro - Pavilion 3 - Table Tennis - Table 6 | Riocentro - Pavilhão 3 - Tênis de Mesa - Mesa 6 | Riocentro - Pabellón 3 - Tenis de mesa - Mesa 6 | RC3TT1 |
TT7 | RC3 | 7 | Y | Riocentro - Pavilion 3-TT Tbl7 | Riocentro - Pavilhão 3 - TT M7 | Riocentro-Pabellón 3-TT Mesa 7 | Riocentro - Pavilion 3 - Table Tennis - Table 7 | Riocentro - Pavilhão 3 - Tênis de Mesa - Mesa 7 | Riocentro - Pabellón 3 - Tenis de mesa - Mesa 7 | RC3TT1 |
TT8 | RC3 | 8 | Y | Riocentro - Pavilion 3-TT Tbl8 | Riocentro - Pavilhão 3 - TT M8 | Riocentro-Pabellón 3-TT Mesa 8 | Riocentro - Pavilion 3 - Table Tennis - Table 8 | Riocentro - Pavilhão 3 - Tênis de Mesa - Mesa 8 | Riocentro - Pabellón 3 - Tenis de mesa - Mesa 8 | RC3TT1 |
UAC | UAC | N | Uniform and ACR Ctr. | Ctr. de Uniformes e ACR | Ctro Uniformes y ACR | Uniform and Accreditation Centre | Centro de Uniformes e Credenciamento | Centro de Uniformes y Acreditación | ||
VS1 | RC6 | 1 | Y | Riocentro - Pavilion 6 | Riocentro - Pavilhão 6 | Riocentro - Pabellón 6 | Riocentro - Pavilion 6 | Riocentro - Pavilhão 6 | Riocentro - Pabellón 6 | RC6VS1 |
VS2 | AFC | N | Air Force Club - Volleyball | Air Force Club - Volleyball | Air Force Club - Volleyball | Air Force Club - Volleyball | Air Force Club - Volleyball | Air Force Club - Volleyball | ||
VS3 | AFU | N | Air Force Univ - Volleyball | Air Force Univ - Volleyball | Air Force Univ - Volleyball | Air Force Univ - Volleyball | Air Force Univ - Volleyball | Air Force Univ - Volleyball | ||
W10 | OTN | 11 | Y | Olympic Tennis Centre-TBA | Centro Olímpico de Tênis-TBA | Ctro Olímpico de Tenis-TBA | Olympic Tennis Centre - TBA | Centro Olímpico de Tênis - TBA | Centro Olímpico de Tenis - TBA | OTNWT1 |
WB1 | CA1 | 1 | Y | Carioca Arena 1 | Arena Carioca 1 | Arena Carioca 1 | Carioca Arena 1 | Arena Carioca 1 | Arena Carioca 1 | CA1WB1 |
WB2 | ROA | 2 | Y | Rio Olympic Arena | Arena Olímpica do Rio | Arena Olímpica de Río | Rio Olympic Arena | Arena Olímpica do Rio | Arena Olímpica de Río | ROAWB1 |
WB3 | OVP | N | Athletes' Park-Training Court | Athletes' Park-Training Court | Athletes' Park-Training Court | Athletes' Park-Training Court | Athletes' Park-Training Court | Athletes' Park-Training Court | ||
WB4 | CA1 | N | Carioca Arena 1-Training Court | Carioca Arena 1-Training Court | Carioca Arena 1-Training Court | Carioca Arena 1-Training Court | Carioca Arena 1-Training Court | Carioca Arena 1-Training Court | ||
WB5 | ROA | N | Rio Oympic Arena - Trng Court | Rio Oympic Arena - Trng Court | Rio Oympic Arena - Trng Court | Rio Oympic Arena - Trng Court | Rio Oympic Arena - Trng Court | Rio Oympic Arena - Trng Court | ||
WF1 | CA3 | 1 | Y | Carioca Arena 3 - WF Piste 1 | Arena Carioca 3 - WF Pista 1 | Arena Carioca 3 - WF Pista 1 | Carioca Arena 3 - Wheelchair Fencing Piste 1 | Arena Carioca 3 - Esgrima cadeira rodas Pista 1 | Arena Carioca 3 - Esgrima silla de ruedas Pista 1 | CA3WF1 |
WF2 | CA3 | 2 | Y | Carioca Arena 3 - WF Piste 2 | Arena Carioca 3 - WF Pista 2 | Arena Carioca 3 - WF Pista 2 | Carioca Arena 3 - Wheelchair Fencing Piste 2 | Arena Carioca 3 - Esgrima cadeira rodas Pista 2 | Arena Carioca 3 - Esgrima silla de ruedas Pista 2 | CA3WF1 |
WF3 | CA3 | 3 | Y | Carioca Arena 3 - WF Piste 3 | Arena Carioca 3 - WF Pista 3 | Arena Carioca 3 - WF Pista 3 | Carioca Arena 3 - Wheelchair Fencing Piste 3 | Arena Carioca 3 - Esgrima cadeira rodas Pista 3 | Arena Carioca 3 - Esgrima silla de ruedas Pista 3 | CA3WF1 |
WF4 | CA3 | 4 | Y | Carioca Arena 3 - WF Piste 4 | Arena Carioca 3 - WF Pista 4 | Arena Carioca 3 - WF Pista 4 | Carioca Arena 3 - Wheelchair Fencing Piste 4 | Arena Carioca 3 - Esgrima cadeira rodas Pista 4 | Arena Carioca 3 - Esgrima silla de ruedas Pista 4 | CA3WF1 |
WF5 | CA3 | 5 | Y | Carioca Arena 3 - WF Piste 5 | Arena Carioca 3 - WF Pista 5 | Arena Carioca 3 - WF Pista 5 | Carioca Arena 3 - Wheelchair Fencing Piste 5 | Arena Carioca 3 - Esgrima cadeira rodas Pista 5 | Arena Carioca 3 - Esgrima silla de ruedas Pista 5 | CA3WF1 |
WF6 | CA3 | 6 | Y | Carioca Arena 3 - WF Piste 6 | Arena Carioca 3 - WF Pista 6 | Arena Carioca 3 - WF Pista 6 | Carioca Arena 3 - Wheelchair Fencing Piste 6 | Arena Carioca 3 - Esgrima cadeira rodas Pista 6 | Arena Carioca 3 - Esgrima silla de ruedas Pista 6 | CA3WF1 |
WF7 | CA3 | 7 | Y | Carioca Arena 3 - WF Piste 7 | Arena Carioca 3 - WF Pista 7 | Arena Carioca 3 - WF Pista 7 | Carioca Arena 3 - Wheelchair Fencing Piste 7 | Arena Carioca 3 - Esgrima cadeira rodas Pista 7 | Arena Carioca 3 - Esgrima silla de ruedas Pista 7 | CA3WF1 |
WF8 | CA3 | 8 | Y | Carioca Arena 3 - WF Piste 8 | Arena Carioca 3 - WF Pista 8 | Arena Carioca 3 - WF Pista 8 | Carioca Arena 3 - Wheelchair Fencing Piste 8 | Arena Carioca 3 - Esgrima cadeira rodas Pista 8 | Arena Carioca 3 - Esgrima silla de ruedas Pista 8 | CA3WF1 |
WF9 | CA3 | 9 | Y | Carioca Arena 3-Train. Ground | Carioca Arena 3-Train. Ground | Carioca Arena 3-Train. Ground | Carioca Arena 3-Train. Ground | Carioca Arena 3-Train. Ground | Carioca Arena 3-Train. Ground | CA3WF1 |
WR1 | CA1 | 1 | Y | Carioca Arena 1 | Arena Carioca 1 | Arena Carioca 1 | Carioca Arena 1 | Arena Carioca 1 | Arena Carioca 1 | CA1WR1 |
WR2 | OVP | N | Athletes' Park - WR | Athletes' Park - WR | Athletes' Park - WR | Athletes' Park - WR | Athletes' Park - WR | Athletes' Park - WR | ||
WT0 | OTN | 1 | Y | Olympic Tennis Centre - CC | Ctr. Olímpico de Tênis-Qdr Ctr | Ctro Olímpico de Tenis-Central | Olympic Tennis Centre - Centre Court | Centro Olímpico de Tênis - Quadra Central | Centro Olímpico de Tenis - Cancha central | OTNWT1 |
WT1 | OTN | 2 | Y | Olympic Tennis Centre-Court 1 | Centro Olímpico de Tênis-Qdr 1 | Ctro Olímpico de Tenis-Canc. 1 | Olympic Tennis Centre - Court 1 | Centro Olímpico de Tênis - Quadra 1 | Centro Olímpico de Tenis - Cancha 1 | OTNWT1 |
WT2 | OTN | 3 | Y | Olympic Tennis Centre-Court 2 | Centro Olímpico de Tênis-Qdr 2 | Ctro Olímpico de Tenis-Canc. 2 | Olympic Tennis Centre - Court 2 | Centro Olímpico de Tênis - Quadra 2 | Centro Olímpico de Tenis - Cancha 2 | OTNWT1 |
WT3 | OTN | 4 | Y | Olympic Tennis Centre-Court 3 | Centro Olímpico de Tênis-Qdr 3 | Ctro Olímpico de Tenis-Canc. 3 | Olympic Tennis Centre - Court 3 | Centro Olímpico de Tênis - Quadra 3 | Centro Olímpico de Tenis - Cancha 3 | OTNWT1 |
WT4 | OTN | 5 | Y | Olympic Tennis Centre-Court 4 | Centro Olímpico de Tênis-Qdr 4 | Ctro Olímpico de Tenis-Canc. 4 | Olympic Tennis Centre - Court 4 | Centro Olímpico de Tênis - Quadra 4 | Centro Olímpico de Tenis - Cancha 4 | OTNWT1 |
WT5 | OTN | 6 | Y | Olympic Tennis Centre-Court 5 | Centro Olímpico de Tênis-Qdr 5 | Ctro Olímpico de Tenis-Canc. 5 | Olympic Tennis Centre - Court 5 | Centro Olímpico de Tênis - Quadra 5 | Centro Olímpico de Tenis - Cancha 5 | OTNWT1 |
WT6 | OTN | 7 | Y | Olympic Tennis Centre-Court 6 | Centro Olímpico de Tênis-Qdr 6 | Ctro Olímpico de Tenis-Canc. 6 | Olympic Tennis Centre - Court 6 | Centro Olímpico de Tênis - Quadra 6 | Centro Olímpico de Tenis - Cancha 6 | OTNWT1 |
WT7 | OTN | 8 | Y | Olympic Tennis Centre-Court 7 | Centro Olímpico de Tênis-Qdr 7 | Ctro Olímpico de Tenis-Canc. 7 | Olympic Tennis Centre - Court 7 | Centro Olímpico de Tênis - Quadra 7 | Centro Olímpico de Tenis - Cancha 7 | OTNWT1 |
WT8 | OTN | 9 | Y | Olympic Tennis Centre-Court 8 | Centro Olímpico de Tênis-Qdr 8 | Ctro Olímpico de Tenis-Canc. 8 | Olympic Tennis Centre - Court 8 | Centro Olímpico de Tênis - Quadra 8 | Centro Olímpico de Tenis - Cancha 8 | OTNWT1 |
WT9 | OTN | 10 | Y | Olympic Tennis Centre-Court 9 | Centro Olímpico de Tênis-Qdr 9 | Ctro Olímpico de Tenis-Canc. 9 | Olympic Tennis Centre - Court 9 | Centro Olímpico de Tênis - Quadra 9 | Centro Olímpico de Tenis - Cancha 9 | OTNWT1 |
XCD | XCD | N | X-Park Common Domain | Área Comum do X-Park | Espacio Común del X-Park | X-Park Common Domain | Área Comum do Parque Radical | Espacio Común del Parque Radical | ||
Id | Venue | Location Order | competition | ENG Description | POR Description | SPA Description | ENG longdescription | POR longdescription | SPA longdescription | Source |