IOC - ODF Common Codes

GRY

Discipline	Code_Entity	Code	Order	ENG Description	FRA Description	JPN Description	SPA Description
GRY	@Apparatus	3_HOOPS_2_CLUBS		3 Hoops + 2 Pairs Of Clubs	3 cerceaux + 2 massues	フープ3+クラブ2	3 aros + 2 pares de mazas
GRY	@Apparatus	5_BALLS		5 Balls	5 ballons	ボール5	5 bolas
GRY	@Apparatus	BALL		Ball	Ballon	ボール	Pelota
GRY	@Apparatus	CLUBS		Clubs	Massues	クラブ	Mazas
GRY	@Apparatus	HOOP		Hoop	Cerceau	フープ	Aro
GRY	@Apparatus	RIBBON		Ribbon	Ruban	リボン	Cinta
GRY	@Entry	MUSIC_APP_1	10	Hoop	Arceau	フープ	Aro
GRY	@Entry	MUSIC_TITLE_1	11	Hoop Music Title	Hoop titre de la musique	フープ　曲名	Título de la música para aros
GRY	@Entry	MUSIC_PER_1	12	Hoop Music Performer	Hoop interprète de musique	フープ　演奏	Intérprete/a de la música para aros
GRY	@Entry	MUSIC_COMP_1	13	Hoop Music Composer	Hoop compositeur de musique	フープ作曲	Compositor/a de la música para aros
GRY	@Entry	MUSIC_LEN_1	14	Hoop Music Length	Arceau longueur de la musique	フープ曲　長さ	Duración de la música para aros
GRY	@Entry	MUSIC_APP_2	15	Ball	Ballon	ボール	Pelota
GRY	@Entry	MUSIC_TITLE_2	16	Ball Music Title	Ballon titre de la musique	ボール　曲名	Título de la música para pelotas
GRY	@Entry	MUSIC_PER_2	17	Ball Music Performer	Ballon interprète de musique	ボール　演奏	Intérprete de la música para pelota
GRY	@Entry	MUSIC_COMP_2	18	Ball Music Composer	Ballon compositeur de musique	ボール作曲	Compositor/a de la música para pelota
GRY	@Entry	MUSIC_LEN_2	19	Ball Music Length	Ballon longueur de la musique	ボール曲　長さ	Duración de la música para pelotas
GRY	@Entry	MUSIC_APP_3	20	Clubs	Clubs	クラブ	Clubes
GRY	@Entry	MUSIC_TITLE_3	21	Clubs Music Title	Clubs titre de la musique	クラブ　曲名	Título de la música para mazas
GRY	@Entry	MUSIC_PER_3	22	Clubs Music Performer	Clubs interprète de musique	クラブ　演奏	Intérprete de la música para mazas
GRY	@Entry	MUSIC_COMP_3	23	Clubs Music Composer	Clubs compositeur de musique	クラブ作曲	Compositor/a de la música para mazas
GRY	@Entry	MUSIC_LEN_3	24	Clubs Music Length	Clubs compositeur de musique	クラブ曲　長さ	Duración de la música para mazas
GRY	@Entry	MUSIC_APP_4	25	Hoop	Arceau	フープ	Aro
GRY	@Entry	MUSIC_TITLE_4	26	Hoop Music Title	Hoop titre de la musique	フープ　曲名	Título de la música para aros
GRY	@Entry	MUSIC_PER_4	27	Hoop Music Performer	Hoop interprète de musique	フープ　演奏	Intérprete/a de la música para aros
GRY	@Entry	MUSIC_COMP_4	28	Hoop Music Composer	Hoop compositeur de musique	フープ作曲	Compositor/a de la música para aros
GRY	@Entry	MUSIC_LEN_4	29	Hoop Music Length	Arceau longueur de la musique	フープ曲　長さ	Duración de la música para aros
GRY	@Inquiry	CHANGED		Score Changed	Score modifié	変更済み得点	Puntuación modificada
GRY	@Inquiry	SUBMITTED		Submitted	Soumis	提出済み	Presentada
GRY	@Inquiry	UNCHANGED		Score Unchanged	Score inchangé	未変更得点	Puntuación no modificada
GRY	@IRM	DNF		Did not Finish	N'a pas terminé	途中棄権	No terminó
GRY	@IRM	DNS		Did not start	Non partant	棄権	No comenzó
GRY	@IRM	DQB		Disqualified for unsportsmanlike behaviour	Disqualifié(e) pour comportement antisportif	非スポーツマン行為により失格	Descalificado/a por comportamiento antideportivo
GRY	@IRM	DSQ		Disqualified	Disqualifié(e)	失格	Descalificado/a
GRY	@JuryType	JUDGE		Judge	Juge	審判	Juez
GRY	@JuryType	SUPERIOR		Superior Jury Member	Membre supérieur du Jury	上級審判員	Miembro superior del jurado
GRY	@QualificationMark	Q		Qualified	Qualifié(e)	有資格	Clasificado/a
GRY	@QualificationMark	R1		Reserve 1	Réserve 1	補欠選手1	Juez de reserva 1
GRY	@QualificationMark	R2		Reserve 2	Réserve 2	補欠選手2	Juez de reserva 2
GRY	@QualificationMark	R3		Reserve 3	Réserve 3	補欠選手3	Juez de reserva 3
GRY	@QualificationMark	R4		Reserve 4	Réserve 4	補欠選手4	Juez de reserva 4
GRY	@ResultType	IRM		Invalid Result Mark	Marque de résultat invalide (IRM)	無効な結果マーク	Marca de resultado no válido
GRY	@ResultType	NO_SCORE		No valid Score	Score non valide	無効な得点	Puntuación no válida
GRY	@ResultType	NOT_COMPETING		Athlete did not compete at the apparatus	Pas de prestation de la gymnaste avec cet engin	演技面で演技しなかった選手	El/la deportista no compitió en el aparato
GRY	@ResultType	POINTS		Points (Valid Score)	Points (score valide)	ポイント（有効な得点）	Puntos (puntuación válida)
GRY	@Stage	CURRENT		Current Athlete	Concurrente actuelle	現在の選手	Deportista actual
GRY	@Stage	LAST		Last Scored	Score précédent	前回の得点	Última puntuación
GRY	@Stage	NEXT		Next Athlete	Concurrente suivante	次の選手	Siguiente deportista
GRY	@Stage	WAITING		Waiting for Result	Attente du résultat	結果待ち	A la espera del resultado
Discipline	Code_Entity	Code	Order	ENG Description	FRA Description	JPN Description	SPA Description