Olympic Data Feed - Common Codes
CTR

DisciplineCode_EntityCodeOrderNoteENG DescriptionFRA Description
CTR@AlertCDLCompetition delayedCompétition retardée
CTR@AlertCERDLCeremony delayedCérémonie retardée
CTR@AlertCPPDCompetition postponedCompétition reportée
CTR@AlertINTTRRace interrupted - Track repairCourse interrompue - Réparation de la piste
CTR@AlertNLIVNo live information availablePas d'information disponible en direct
CTR@AlertORDROfficial results delayed - Results reviewPublication officielle des notes reportée - Révision des résultats
CTR@AlertOTHR
CTR@AlertRINTRace interruptedCourse interrompue
CTR@AlertRNTRRace neutralisedCourse neutralisée
CTR@CompetitorPlaceNOAWARDNot awardedNon décerné
CTR@EntryFACTOR10FactorCoefficient
CTR@EntryGUIDE11PilotPilote
CTR@IRMDNFDid Not FinishN'a pas terminé
CTR@IRMDNSDid Not StartNon partant
CTR@IRMDQBDisqualified for unsportsmanlike behaviourDisqualifié(e) pour comportement antisportif
CTR@IRMDSQDisqualifiedDisqualifié(e)
CTR@IRMOVLOverlappedEn retard d'un tour
CTR@IRMRELRelegatedRelégué(e)
CTR@Lap11Lap 1Tour 1
CTR@Lap22Lap 2Tour 2
CTR@Lap33Lap 3Tour 3
CTR@NoRecordNot EstablishedNot EstablishedNon établi
CTR@QualificationMarkQQualifiedQualifié(e)
CTR@QualificationMarkQBQualified for BronzeQualifié(e) pour le Bronze
CTR@QualificationMarkQGQualified for GoldQualifié(e) pour l'Or
CTR@QualRulePT2|PT34^FG|FZ.IPThe riders with the two fastest times will race for Gold, the next two fastest riders will race for BronzeLes coureurs ayant les deux meilleurs temps courront pour l'or, les deux coureurs suivants les plus rapides courront pour le bronze
CTR@QualRulePT2|PT34^FG|FZ.TSThe teams with the two fastest times will race for Gold, the next two fastest teams will race for BronzeLes équipes ayant les deux meilleurs temps courront pour l'or, les deux équipes suivantes les plus rapides courront pour le bronze
CTR@QualRulePT6^F.TTBThe riders with the 6 fastest times will progress to the finalsLes coureurs ayant les 6 meilleurs temps accèderont aux finales
CTR@QualRulePT6^F.TTCThe riders with the 6 fastest factored times will progress to the finalsLes coureurs ayant les 6 meilleurs temps pondérés accèderont aux finales
CTR@ReportStatusPROVISIONALProvisionalProvisoire
CTR@ResultTypeIRMInvalid Result MarkRésultat invalide
CTR@ResultTypeIRM_TIMEFor both, Time and Invalid Result MarkPour les deux : temps et résultat invalides
CTR@ResultTypeTIMETimeTemps
CTR@SessionCTR01Session 1Session 1
CTR@SessionCTR02Session 2Session 2
CTR@SessionCTR03Session 3Session 3
CTR@SessionCTR04Session 4Session 4
CTR@SessionCTR05Session 5Session 5
CTR@SourceVE1CTR1Origin for messages from OVR at VE1 for CTRMessages provenant de OVR à VE1 pour CTR
CTR@TeamTypeORGOrganisation name (NOC or NPC)OrganisationOrganisation
DisciplineCode_EntityCodeOrderNoteENG DescriptionFRA Description