Background Type
Background Sport
Cluster
Competition Code
Continent
Country
Discipline
Discipline Class
Discipline Function
Discipline Gender
Event
Event Class
Event Unit
Event Unit Type
Function Category
H1 Report Titles
Horse Breed
Horse Colour
Horse Gender
Language
Location
Marital Status
News Type
News Sport
NPC
Organisation
Organisation Type
Participant Status
Person Gender
Phase
Phase Type
Positions
Record
Record Type
Result Status
Schedule Status
Session Type
Sport
Sport Codes
Sport Gender
Venue
Weather Conditions
Weather Snow Conditions
Weather Region
Weather Region - Venue
Wind Direction
FBB
Discipline | Code_Entity | Code | Order | Note | ENG Description | FRA Description |
---|---|---|---|---|---|---|
FBB | @Action | 2PEN | Double Penalty | Double Pénalité | ||
FBB | @Action | CRC | Staff Red Card | Carton Rouge Staff | ||
FBB | @Action | CRN | Corner | Corner | ||
FBB | @Action | CYC | Staff Yellow Card | Carton Jaune Staff | ||
FBB | @Action | CYRC | Staff Second Yellow Card | Deuxième Carton Jaune Staff | ||
FBB | @Action | ENDP | End of Period | Fin de mi-temps | ||
FBB | @Action | FOUL | Foul | Faute | ||
FBB | @Action | FRD | Free-Kick Direct (Shot) | Coup franc direct (tir) | ||
FBB | @Action | OG | Own goal | But contre son camp | ||
FBB | @Action | PEN | Penalty Shot | Tir de pénalité | ||
FBB | @Action | RC | Direct Red Card | Carton rouge | ||
FBB | @Action | SHOT | Shot | Tir | ||
FBB | @Action | STARTP | Start of Period | Commencement de la mi-temps | ||
FBB | @Action | SUBST | Player substituted | Joueur remplacé | ||
FBB | @Action | TOUT | Timeout | Temps mort | ||
FBB | @Action | YC | Single Yellow card | Carton jaune | ||
FBB | @Action | YRC | Sending off due to two cautions | 2J= carton Rouge | ||
FBB | @ActionComment | STARTP_H1 | 1 | Start of match | Début de la 1ère Mi-temps | |
FBB | @ActionComment | ENDP_H1 | 2 | End of first half | Fin de la 1ère Mi-temps | |
FBB | @ActionComment | STARTP_H2 | 3 | Start of second half | Début de la 2ème Mi-temps | |
FBB | @ActionComment | ENDP_H2 | 4 | End of second half | Fin de la 2ème Mi-temps | |
FBB | @ActionComment | STARTP_PSO | 5 | Start of penalty shoot-out | Début des tirs au but | |
FBB | @ActionComment | ENDP_MATCH | 6 | End of match | Fin de match | |
FBB | @ActionRole | FOC | Foul committed | Faute commise | ||
FBB | @ActionRole | FOS | Foul suffered | Faute subie | ||
FBB | @ActionRole | IN | On | Dedans | ||
FBB | @ActionRole | OUT | Off | Dehors | ||
FBB | @ActionRole | SCR | Scorer | Buteur | ||
FBB | @Alert | CDL | Competition delayed | Compétition retardée | ||
FBB | @Alert | CERDL | Ceremony delayed | Cérémonie retardée | ||
FBB | @Alert | CINT | Competition interrupted | Compétition interrompue | ||
FBB | @Alert | CPPD | Competition postponed | Compétition reportée | ||
FBB | @Alert | KDLR | Kick-off delayed - Lightning Risk | Coup d'envoi retardé pour cause d'orage | ||
FBB | @Alert | KDLT | Kick-off is delayed | Coup d'envoi décalé | ||
FBB | @Alert | KDLW | Kick-off is delayed - Weather conditions | Coup d'envoi retardé pour raisons météorologique | ||
FBB | @Alert | MILR | Match interrupted - Lightning Risk | Match interrompu pour cause d'orage | ||
FBB | @Alert | MITI | Match interrupted | Match interrompu | ||
FBB | @Alert | MIWC | Match interrupted - Weather conditions | Match interrompu pour raisons météorologique | ||
FBB | @Alert | NLIV | No live information available | Pas d'information disponible en direct | ||
FBB | @Alert | OTHR | ||||
FBB | @AthleteStatus | ABSENT | Absent | Absent | ||
FBB | @AthleteStatus | BOOKED | Misses next match if booked | Manquera le match suivant en cas d'avertissement | ||
FBB | @AthleteStatus | DQB | Disqualified for unsportmanlike conduct | Disqualifié(e) pour comportement antisportif | ||
FBB | @AthleteStatus | DSQ | Disqualified | Disqualifié(e) | ||
FBB | @AthleteStatus | INJURED | Injured | Blessé(e) | ||
FBB | @AthleteStatus | N | Not eligible to play | Non éligible à jouer | ||
FBB | @AthleteStatus | REPLACED | Replaced | Remplacé(e) | ||
FBB | @AthleteStatus | SUSPEND | Suspended | Suspendu(e) | ||
FBB | @Bracket | FNL | 1 | Finals | Finale | |
FBB | @Bracket | BRN | 2 | Bronze | Bronze | |
FBB | @Bracket | 5_6 | 3 | 5th-6th | 5ème-6ème | |
FBB | @Bracket | 7_8 | 4 | 7th-8th | 7ème-8ème | |
FBB | @BracketItems | FNL- | 1 | Finals | Finale | |
FBB | @BracketItems | SFNL | 2 | Semi-finals | Demi-finales | |
FBB | @CompetitorPlace | BYE | There is no competitor; the other team/athlete goes directly to the next phase/round | Bye | Bye | |
FBB | @CompetitorPlace | NOAWARD | Not awarded | Non décerné | ||
FBB | @CompetitorPlace | NOCOMP | No competitor | Non - concurrent | ||
FBB | @CompetitorPlace | TBD | To be determined | À determiner | ||
FBB | @Entry | SHIRT_NAME | 1 | Shirt Name | Nom sur le maillot | |
FBB | @Entry | POSITION | 2 | Position | Position | |
FBB | @Entry | CLUB_NAME | 3 | Club | Nom d'équipe | |
FBB | @GameState | E-FS | Final Score | Résultat final | ||
FBB | @GameState | E-H1 | Half-Time | Mi-temps | ||
FBB | @GameState | E-H2 | Full Time | Fin du temps règlementaire | ||
FBB | @Home | AWAY | Away | Extérieur | ||
FBB | @Home | HOME | Home | Domicile | ||
FBB | @IRM | ABD | Abandoned | Abandon | ||
FBB | @IRM | DNS | Did Not Start | Non partant | ||
FBB | @IRM | DQB | Disqualified for unsportsmanlike behaviour | Disqualifié(e) pour comportement antisportif | ||
FBB | @IRM | DSQ | Disqualified | Disqualifié(e) | ||
FBB | @Period | H1 | 1 | First Half | 1ère mi-temps | |
FBB | @Period | HT | 2 | Half-Time | Mi-temps | |
FBB | @Period | H2 | 3 | Second Half | 2nde mi-temps | |
FBB | @Period | FT | 4 | Full Time | Fin du temps règlementaire | |
FBB | @Period | PSO | 5 | Penalty Shoot Out | Scéance de tirs au but | |
FBB | @Period | TOT | 6 | Total | Total | |
FBB | @PeriodAction | FT | Full Time | Fin du temps règlementaire | ||
FBB | @PeriodAction | HT | Half-Time | Mi-temps | ||
FBB | @PeriodAction | PSO | Penalty Shoot Out | Scéance de tirs au but | ||
FBB | @Pool | A1 | 1 | 1A | 1A | |
FBB | @Pool | A2 | 2 | 2A | 2A | |
FBB | @Pool | B1 | 3 | 1B | 1B | |
FBB | @Pool | B2 | 4 | 2B | 2B | |
FBB | @Pool | A3 | 5 | 3A | 3A | |
FBB | @Pool | A4 | 6 | 4A | 4A | |
FBB | @Pool | B3 | 7 | 3B | 3B | |
FBB | @Pool | B4 | 8 | 4B | 4B | |
FBB | @QualificationMark | Q | Qualified | Qualifié | ||
FBB | @QualRule | UT2^SF | The top two teams in each group qualify to the Semifinals | Les deux meilleures équipes classées du groupe sont qualifiées pour les demi-finales | ||
FBB | @ReportStatus | PROVISIONAL | Provisional | Provisoire | ||
FBB | @ResAction | GOAL | Goal | But | ||
FBB | @ResAction | MISS | Missed | Manqué | ||
FBB | @ResAction | POST | Post | Poteau | ||
FBB | @ResAction | SAVE | Saved | Arrêté | ||
FBB | @ResultType | IRM_POINTS | For both, Points and Invalid Result Mark | Pour les deux: points et Marque de résultat invalide (IRM) | ||
FBB | @ResultType | POINTS | Goals | Buts | ||
FBB | @Source | EIFFBB1 | Origin for messages from OVR at EIF for FBB | Message provenant d'OVR à EIF pour FBB | ||
FBB | @Statistics | CUM | Cumulative Statistics of team and individual | Statistiques cumulées des équipes et des joueurs | ||
FBB | @Statistics | IND_RANKING | Ranking of Individual tournament statistics | Classement des joueurs (statistiques de la compétition) | ||
FBB | @Statistics | TOU | Ranking of Individual statistics | Statistiques du classement des joueurs | ||
FBB | @TeamType | ORG | Organisation name (NOC or NPC) | Organisation | Organisation | |
FBB | @UnitNum | Y | Match | Match | ||
FBB | @WeatherPoint | GEN | General | Général | ||
FBB | @WLT | L | Runner-up | Vaincu | ||
FBB | @WLT | T | Drawn | Match nul | ||
FBB | @WLT | W | Winner | Vainqueur | ||
Discipline | Code_Entity | Code | Order | Note | ENG Description | FRA Description |