Background Type
Background Sport
Cluster
Competition Code
Continent
Country
Discipline
Discipline Class
Discipline Function
Discipline Gender
Event
Event Class
Event Unit
Event Unit Type
Function Category
H1 Report Titles
Horse Breed
Horse Colour
Horse Gender
Language
Location
Marital Status
News Type
News Sport
NPC
Organisation
Organisation Type
Participant Status
Person Gender
Phase
Phase Type
Positions
Record
Record Type
Result Status
Schedule Status
Session Type
Sport
Sport Codes
Sport Gender
Venue
Weather Conditions
Weather Snow Conditions
Weather Region
Weather Region - Venue
Wind Direction
WRU
| Discipline | Code_Entity | Code | Order | Note | ENG Description | FRA Description |
|---|---|---|---|---|---|---|
| WRU | @Action | ENDP | End of Period | Fin de période | ||
| WRU | @Action | FOUL | Foul | Faute | ||
| WRU | @Action | HB | Held Ball | Ballon tenu | ||
| WRU | @Action | PTY | Penalty | Pénalité | ||
| WRU | @Action | PTYTRY | Penalty Try | Essai de pénalité | ||
| WRU | @Action | SHOT | Shot | Tir | ||
| WRU | @Action | ST | Steal | Vol | ||
| WRU | @Action | STARTP | Start of Period | Début de période | ||
| WRU | @Action | SUBST | Substitution | Changement | ||
| WRU | @Action | TO | Turnover | Changement de possession | ||
| WRU | @Action | TOUT | Timeout | Temps mort | ||
| WRU | @ActionComment | ENDP_OT1 | End of Overtime 1 | Fin de la première période de prolongation | ||
| WRU | @ActionComment | ENDP_OT2 | End of Overtime 2 | Fin de la deuxième période de prolongation | ||
| WRU | @ActionComment | ENDP_OT3 | End of Overtime 3 | Fin de la troisième période de prolongation | ||
| WRU | @ActionComment | ENDP_OT4 | End of Overtime 4 | Fin de la quatrième période de prolongation | ||
| WRU | @ActionComment | ENDP_OT5 | End of Overtime 5 | Fin de la cinquième période de prolongation | ||
| WRU | @ActionComment | ENDP_Q1 | End of Period 1 | Fin de la première période | ||
| WRU | @ActionComment | ENDP_Q2 | End of Period 2 | Fin de la deuxième période | ||
| WRU | @ActionComment | ENDP_Q3 | End of Period 3 | Fin de la troiisième période | ||
| WRU | @ActionComment | ENDP_Q4 | End of Period 4 | Fin de la quatrième période | ||
| WRU | @ActionComment | STARTP_OT1 | Start of Overtime 1 | Début de la première période de prolongation | ||
| WRU | @ActionComment | STARTP_OT2 | Start of Overtime 2 | Début de la deuxième période de prolongation | ||
| WRU | @ActionComment | STARTP_OT3 | Start of Overtime 3 | Début de la troisème période de prolongation | ||
| WRU | @ActionComment | STARTP_OT4 | Start of Overtime 4 | Début de la quatrième période de prolongation | ||
| WRU | @ActionComment | STARTP_OT5 | Start of Overtime 5 | Début de la cinquième période de prolongation | ||
| WRU | @ActionComment | STARTP_Q1 | Start of Period 1 | Début de la première période | ||
| WRU | @ActionComment | STARTP_Q2 | Start of Period 2 | Début de la deuxième période | ||
| WRU | @ActionComment | STARTP_Q3 | Start of Period 3 | Début de la troisième période | ||
| WRU | @ActionComment | STARTP_Q4 | Start of Period 4 | Début de la quatrième période | ||
| WRU | @ActionRole | IN | When CC @Action = SUBST | In | Entrant | |
| WRU | @ActionRole | OUT | When CC @Action = SUBST | Out | Sortant | |
| WRU | @Alert | CDL | Competition delayed | Compétition retardée | ||
| WRU | @Alert | CERDL | Ceremony delayed | Cérémonie retardée | ||
| WRU | @Alert | CINT | Competition interrupted | Compétition interrompue | ||
| WRU | @Alert | CPPD | Competition postponed | Compétition reportée | ||
| WRU | @Alert | NLIV | No live information available | Pas d'information disponible en direct | ||
| WRU | @Alert | OTHR | ||||
| WRU | @AthleteStatus | DSQ | Disqualified | Disqualifié | ||
| WRU | @AthleteStatus | SUSPEND | Suspended | Suspendu | ||
| WRU | @Bracket | FNL | 1 | Finals | Finales | |
| WRU | @Bracket | BRN | 2 | Bronze | Bronze | |
| WRU | @Bracket | 5_8 | 3 | Playoff Qualifications | Matchs de classement | |
| WRU | @Bracket | 7_8 | 4 | 7/8 Playoff | Classement 7/8 | |
| WRU | @BracketItems | FNL- | 1 | Finals | Finales | |
| WRU | @BracketItems | SFNL | 2 | Semifinals | Demi-finales | |
| WRU | @CompetitorPlace | BYE | There is no competitor; the other team/athlete goes directly to the next phase/round | Bye | Bye | |
| WRU | @CompetitorPlace | NOAWARD | Not awarded | Non décerné | ||
| WRU | @CompetitorPlace | NOCOMP | No competitor | Pas de concurrent | ||
| WRU | @CompetitorPlace | TBD | To be determined | A déterminer | ||
| WRU | @Entry | CAPTAIN | 10 | Captain | Capitaine | |
| WRU | @Entry | CLUB_NAME | 11 | Club Name | Nom de club | |
| WRU | @Entry | CLUB_ORG | 12 | Club Organisation | Club actuel | |
| WRU | @Entry | INTERNAT_PLAYED | 13 | International Games Played | Nombre de sélections internationales | |
| WRU | @GameState | E-OT1 | 5 | End of Overtime 1 | Fin de la première période de prolongation | |
| WRU | @GameState | E-OT2 | 6 | End of Overtime 2 | Fin de la deuxième période de prolongation | |
| WRU | @GameState | E-OT3 | 7 | End of Overtime 3 | Fin de la troisième période de prolongation | |
| WRU | @GameState | E-OT4 | 8 | End of Overtime 4 | Fin de la quatrième période de prolongation | |
| WRU | @GameState | E-OT5 | 9 | End of Overtime 5 | Fin de la cinquième période de prolongation | |
| WRU | @GameState | E-OT6 | 10 | End of Overtime 6 | Fin de la sixième période de prolongation | |
| WRU | @GameState | E-FS | Final Score | Score final | ||
| WRU | @GameState | E-Q1 | End of Period 1 | Fin de la première période | ||
| WRU | @GameState | E-Q2 | Half Time | Mi-temps | ||
| WRU | @GameState | E-Q3 | End of Period 3 | Fin de la troisième période | ||
| WRU | @GameState | E-Q4 | End of Period 4 | Fin de la quatrième période | ||
| WRU | @Home | AWAY | Away | Extérieur | ||
| WRU | @Home | HOME | Home | Domicile | ||
| WRU | @IRM | DNS | Did Not Start | Non partant | ||
| WRU | @IRM | DQB | Disqualified for unsportsmanlike behaviour | Disqualifié pour conduite antisportive | ||
| WRU | @IRM | DSQ | Disqualified | Disqualifié | ||
| WRU | @IRM | FoG | Forfeit of Game | Forfait | ||
| WRU | @Period | Q1 | 1 | Period 1 | Première période | |
| WRU | @Period | Q2 | 2 | Period 2 | Deuxième période | |
| WRU | @Period | Q3 | 3 | Period 3 | Troisième période | |
| WRU | @Period | Q4 | 4 | Period 4 | Quatrième période | |
| WRU | @Period | OT1 | 5 | Overtime 1 | Première période de prolongation | |
| WRU | @Period | OT2 | 6 | Overtime 2 | Deuxième période de prolongation | |
| WRU | @Period | OT3 | 7 | Overtime 3 | Troisième période de prolongation | |
| WRU | @Period | OT4 | 8 | Overtime 4 | Quatrième période de prolongation | |
| WRU | @Period | OT5 | 9 | Overtime 5 | Cinquième période de prolongation | |
| WRU | @Period | OT6 | 10 | Overtime 6 | Sixième période de prolongation | |
| WRU | @Period | OT | 11 | Overtime (All) | Prolongations (toutes périodes) | |
| WRU | @Period | TOT | 12 | Total | Total | |
| WRU | @Pool | A1 | 1 | 1st in Group A | Premier de la poule A | |
| WRU | @Pool | A2 | 2 | 2nd in Group A | Deuxième de la poule A | |
| WRU | @Pool | A3 | 3 | 3rd on Group A | Troisième de la poule A | |
| WRU | @Pool | A4 | 4 | 4th in Group A | Quatrième de la poule A | |
| WRU | @Pool | B1 | 5 | 1st in Group B | Premier de la poule B | |
| WRU | @Pool | B2 | 6 | 2nd in Group B | Deuxième de la poule B | |
| WRU | @Pool | B3 | 7 | 3rd in Group B | Troisième de la poule B | |
| WRU | @Pool | B4 | 8 | 4th in Group B | Quatrième de la poule B | |
| WRU | @QualificationMark | q | Qualified to Playoff Qualifications | Qualifié pour les matchs de classement | ||
| WRU | @QualificationMark | Q | Qualified to Semifinals | Qualifié pour les demi-finales | ||
| WRU | @QualRule | UT2|34^SF|PP | The top two teams in each Group qualify for the Semifinals. The bottom two teams in each Group progress to the Placing Playoffs. | Les deux premières équipes de chaque poule sont qualifiées pour les demi-finales. Les deux dernières équipes de chaque poule avancent vers les matchs de classement. | ||
| WRU | @Reason | A | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | Charging foul | Charge | |
| WRU | @Reason | B | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | Contact before the whistle | Contact avant le coup de sifflet | |
| WRU | @Reason | C | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | 4 in the key foul | 4 dans la zone restrictive (la terminologie anglaise est utilisée) | |
| WRU | @Reason | D | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | Holding foul | Faute de tenu | |
| WRU | @Reason | E | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | Leaving the court foul | Faute de sortie de terrain | |
| WRU | @Reason | F | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | Pushing foul | Poussée | |
| WRU | @Reason | G | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | Illegal use of the hand foul | Usage interdit des mains | |
| WRU | @Reason | H | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | Spinning foul | Faute de rotation | |
| WRU | @Reason | I | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | One metre foul | Faute du mètre | |
| WRU | @Reason | J | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | Dangerous play | Jeu dangereux | |
| WRU | @Reason | K | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | Fighting | Bagarre | |
| WRU | @Reason | L | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | Continuous abusive and offensive language | Langage abusif et offensant | |
| WRU | @Reason | M | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | Striking or disrespectfully making physical contact with an official | Contact physique volontaire avec un officiel | |
| WRU | @Reason | N | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYGOAL | A common foul that displays very poor judgement and results in danger or injury to an opponent | Faute technique avec msie en danger d'un adversaire | |
| WRU | @ReportStatus | PROVISIONAL | Provisional | Provisoire | ||
| WRU | @ResAction | DF | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYTRY | Defensive foul | Faute défensive | |
| WRU | @ResAction | DQF | When CC @Action = FOUL | Disqualifying foul | Faute disqualifiante | |
| WRU | @ResAction | EQ | When CC @Action = TOUT | Equipment | Équipment | |
| WRU | @ResAction | FF | When CC @Action = FOUL, PTY, PTYTRY | Flagrant foul | Faute flagrante | |
| WRU | @ResAction | MED | When CC @Action = TOUT | Medical | Médical | |
| WRU | @ResAction | OB | When CC @Action = TO | out of bounds | Sortie de terrain | |
| WRU | @ResAction | OF | When CC @Action = FOUL | Offensive foul | Faute offensive | |
| WRU | @ResAction | PA | When CC @Action = TO | physical advantage | Avantage physique | |
| WRU | @ResAction | T | When CC @Action = TO | throw in | Remise en jeu | |
| WRU | @ResAction | T12 | When CC @Action = TO | twelve seconds | douze secondes | |
| WRU | @ResAction | T40 | When CC @Action = TO | forty seconds | quarante secondes | |
| WRU | @ResAction | TB | When CC @Action = TO | held ball | Ballon tenu | |
| WRU | @ResAction | TD10 | When CC @Action = TO | ten second dribble | Dix secondes de dribles | |
| WRU | @ResAction | TF | When CC @Action = FOUL | Technical foul | Faute technique | |
| WRU | @ResAction | TK10 | When CC @Action = TO | ten seconds in the key | Dix secondes dans la zone restritive | |
| WRU | @ResAction | TOF | When CC @Action = TO | tip-off | Coup d'envoi | |
| WRU | @ResAction | TOI | When CC @Action = TO | out and in | Sortant et entrant (la terminologie anglaise est utilisée) | |
| WRU | @ResAction | TOU | When CC @Action = TO | time-out | Temps mort | |
| WRU | @ResAction | TOUT30 | When CC @Action = TOUT | 30s | 30s | |
| WRU | @ResAction | TOUT60 | When CC @Action = TOUT | 60s | 60s | |
| WRU | @ResAction | TRY | When CC @Action = SHOT | Try | Essai | |
| WRU | @ResAction | VI | When CC @Action = TO | backcourt | Retour en zone | |
| WRU | @ResultType | IRM_POINTS | For both, Points and Invalid Result Mark | ? | ||
| WRU | @ResultType | POINTS | Points | Points | ||
| WRU | @Source | CDMWRU1 | Origin for messages from OVR at CDM for WRU | Origin for messages from OVR at CDM for WRU | ||
| WRU | @TeamType | ORG | Organisation name (NOC or NPC) | Organisation | Organisation | |
| WRU | @UnitNum | Y | Game | Game | ||
| WRU | @WLT | L | Lost | Perdu | ||
| WRU | @WLT | W | Won | Gagné | ||
| Discipline | Code_Entity | Code | Order | Note | ENG Description | FRA Description |