Background Type
Background Sport
Cluster
Competition Code
Continent
Country
Discipline
Discipline Class
Discipline Function
Discipline Gender
Event
Event Class
Event Unit
Event Unit Type
Function Category
H1 Report Titles
Horse Breed
Horse Colour
Horse Gender
Language
Location
Marital Status
News Type
News Sport
NPC
Organisation
Organisation Type
Participant Status
Person Gender
Phase
Phase Type
Positions
Record
Record Type
Result Status
Schedule Status
Session Type
Sport
Sport Codes
Sport Gender
Venue
Weather Conditions
Weather Snow Conditions
Weather Region
Weather Region - Venue
Wind Direction
GBL
Discipline | Code_Entity | Code | Order | Note | ENG Description | FRA Description |
---|---|---|---|---|---|---|
GBL | @Action | BLC | Block | Bloqué | ||
GBL | @Action | BLC_OUT | Blocked out | Bloqué hors jeu | ||
GBL | @Action | ENDP | End of Period | Fin de la mi-temps | ||
GBL | @Action | OG | Own goal | Son but | ||
GBL | @Action | OUT | Out | hors jeu | ||
GBL | @Action | OVER | Ball over | Ballon hors jeu | ||
GBL | @Action | PPEN | Personal Penalty | Pénalité individuelle | ||
GBL | @Action | PTY | Penalty Throw | Lancé de pénalité | ||
GBL | @Action | SHOT | Throw | Lancé | ||
GBL | @Action | SHOT_SO | Extra Throw | Tir de barrage | ||
GBL | @Action | STARTP | Start of Period | Début de la mi-temps | ||
GBL | @Action | SUB_MED | Medical Substitution | Remplacement médical | ||
GBL | @Action | SUBST | Substitution | Remplacement | ||
GBL | @Action | TOUT | Time Out | Temps mort / Arrêt de jeu | ||
GBL | @Action | TPEN | Team Penalty | Pénalité d'équipe | ||
GBL | @ActionComment | ENDP_H1 | End of 1st Half | Fin de la première mi-temps | ||
GBL | @ActionComment | ENDP_H2 | Full Time | Fin du temps règlementaire | ||
GBL | @ActionComment | ENDP_OT1 | End of Overtime 1 | Fin des prolongations 1 | ||
GBL | @ActionComment | ENDP_OT2 | End of Overtime 2 | Fin des prolongations 2 | ||
GBL | @ActionComment | ENDP_PSO | End of Extra Throws | Fin des tirs de barrage | ||
GBL | @ActionComment | ENDP_SDET | End of Sudden Death Extra Throws | Fin des tirs de pénalté avec mort subite | ||
GBL | @ActionComment | PSO | Extra Throws | Tir de barrage | ||
GBL | @ActionComment | STARTP_H1 | Start of Game | Début du match | ||
GBL | @ActionComment | STARTP_H2 | Start of 2nd Half | Début de la seconde mi-temps | ||
GBL | @ActionComment | STARTP_OT1 | Start of Overtime 1 | Début des prolongations 1 | ||
GBL | @ActionComment | STARTP_OT2 | Start of Overtime 2 | Début des prolongations 2 | ||
GBL | @ActionComment | STARTP_PSO | Start of Extra Throws | Début des tirs de barrage | ||
GBL | @ActionComment | STARTP_SDET | Start of Sudden Death Extra Throws | Début des tirs de pénalté avec mort subite | ||
GBL | @ActionRole | IN | In | A l'intérieur | ||
GBL | @ActionRole | OUT | Out | A l'extérieur | ||
GBL | @Alert | CDL | Competition delayed | Compétition retardée | ||
GBL | @Alert | CERDL | Ceremony delayed | Cérémonie retardée | ||
GBL | @Alert | CINT | Competition interrupted | Compétition interrompue | ||
GBL | @Alert | CPPD | Competition postponed | Compétition reportée | ||
GBL | @Alert | NLIV | No live information available | Pas d'information disponible en direct | ||
GBL | @Alert | ORDR | Official results delayed - Results review | Publication officielle des notes reportée - Révision des résultats | ||
GBL | @Alert | OTHR | ||||
GBL | @AthleteStatus | DSQ | Disqualified | Disqualifié | ||
GBL | @Bracket | FNL | 1 | Finals | Finale | |
GBL | @Bracket | BRN | 2 | Bronze | Bronze | |
GBL | @Bracket | 5_6 | 3 | Classification 5-6 | Match de classement 5-6 | |
GBL | @Bracket | 7_8 | 4 | Classification 7-8 | Match de classement 7-8 | |
GBL | @BracketItems | FNL- | 1 | Finals | Finale | |
GBL | @BracketItems | SFNL | 2 | Semifinals | Demi-finales | |
GBL | @BracketItems | QFNL | 3 | Quarterfinals | Quarts de finale | |
GBL | @CompetitorPlace | BYE | There is no competitor; the other team/athlete goes directly to the next phase/round | Bye | Bye | |
GBL | @CompetitorPlace | NOAWARD | Not awarded | Non décerné | ||
GBL | @CompetitorPlace | NOCOMP | No competitor | Aucun participant | ||
GBL | @CompetitorPlace | TBD | To be determined | À determiner | ||
GBL | @Entry | STATUS | 10 | Status | Status | |
GBL | @GameState | E-FS | Final Score | Score Final | ||
GBL | @GameState | E-H1 | Half Time | Mi-temps | ||
GBL | @GameState | E-H2 | Full Time | Temps final | ||
GBL | @Home | AWAY | Away | Visiteur | ||
GBL | @Home | HOME | Home | Local | ||
GBL | @IRM | DNS | Did Not Start | N'a pas commencé | ||
GBL | @IRM | DQB | Disqualified for unsporting conduct | Disqualifié pour comportement antisportif | ||
GBL | @IRM | DSQ | Disqualified | Disqualifié | ||
GBL | @Period | H1 | 1 | 1st Half | 1ère mi-temps | |
GBL | @Period | H2 | 2 | 2nd Half | 2nd mi-temps | |
GBL | @Period | OT | 3 | Overtime | Temps additionnel | |
GBL | @Period | OT1 | 4 | Overtime 1st Half | Temps additionnel de la première mi-temps | |
GBL | @Period | OT2 | 5 | Overtime 2nd Half | Temps additionnel de la seconde mi-temps | |
GBL | @Period | PSO | 6 | Extra Throws | Tir de barrage | |
GBL | @Period | SDET | 7 | Sudden Death Extra Throws | Mort subite | |
GBL | @Period | TOT | 8 | Total | Total | |
GBL | @Pool | A1 | 1 | 1st in Group A | Premier du groupe A | |
GBL | @Pool | A2 | 2 | 2nd in Group A | Deuxième du groupe A | |
GBL | @Pool | A3 | 3 | 3rd on Group A | Troisième du groupe A | |
GBL | @Pool | A4 | 4 | 4th in Group A | Quatrième du groupe A | |
GBL | @Pool | B1 | 5 | 1st in Group B | Premier du groupe B | |
GBL | @Pool | B2 | 6 | 2nd in Group B | Deuxième du groupe B | |
GBL | @Pool | B3 | 7 | 3rd in Group B | Troisième du groupe B | |
GBL | @Pool | B4 | 8 | 4th in Group B | Quatrième du groupe B | |
GBL | @Pool | C1 | 9 | 1st in Group C | Premier du groupe C | |
GBL | @Pool | C2 | 10 | 2nd in Group C | Deuxième du groupe C | |
GBL | @Pool | C3 | 11 | 3rd on Group C | Troisième du groupe C | |
GBL | @Pool | C4 | 12 | 4th in Group C | Quatrième du groupe C | |
GBL | @Pool | D1 | 13 | 1st in Group D | Premier du groupe A | |
GBL | @Pool | D2 | 14 | 2nd in Group D | Deuxième du groupe B | |
GBL | @Pool | D3 | 15 | 3rd in Group D | Troisième du groupe C | |
GBL | @Pool | D4 | 16 | 4th in Group D | Quatrième du groupe D | |
GBL | @QualificationMark | Q | Qualified for Quarterfinals | Qualifiée pour les quarts de finale | ||
GBL | @QualRule | UT4^QF | At the end of the pool phase, the top 4 teams in each Pool qualify to the Quarterfinals. | A a fin des phases de poule, les quatre meilleures équipes se qualifient pour les quarts de finales | ||
GBL | @ReportStatus | PROVISIONAL | Provisional | Provisoire | ||
GBL | @Res_Sub | BO | Ball Over | Ballon hors jeu | ||
GBL | @Res_Sub | HB | High Ball | Ballon haut | ||
GBL | @Res_Sub | LB | Long Ball | Ballon long | ||
GBL | @Res_Sub | PT | Premature Throw | Tir anticipé | ||
GBL | @Res_Sub | SB | Short Ball | Balle courte | ||
GBL | @ResAction | DG | for players and teams | Delay of Game | Pénalité pour avoir retardé la partie | |
GBL | @ResAction | ES | for players | Eyeshades | Masques | |
GBL | @ResAction | EX | for players | Ejected | Expulser | |
GBL | @ResAction | FLT | Violation without Penalty | Faute sans pénalité | ||
GBL | @ResAction | GOAL | Goal | But | ||
GBL | @ResAction | IC | for teams | Illegal Coaching | Interraction de l'entraineur non autorisé | |
GBL | @ResAction | ID | for players | Illegal Defense | Défense non conforme | |
GBL | @ResAction | MED | for timeout | Medical | Médical | |
GBL | @ResAction | MISS | Out | Sortie | ||
GBL | @ResAction | N | for players and teams | Noise | Bruit | |
GBL | @ResAction | OFF | for timeout | Officials | Officiels | |
GBL | @ResAction | PTY | Violation with Penalty | Faute avec pénalité | ||
GBL | @ResAction | PTY_MADE | Penalty Made | Pénalité réalisée | ||
GBL | @ResAction | SAVE | Blocked | Ballon bloqué | ||
GBL | @ResAction | T10 | for teams | Ten Seconds | Dix secondes | |
GBL | @ResAction | TEAM | for timeout | Team | Equipe | |
GBL | @ResAction | UC | for players and teams | Unsporting Conduct | Comportement antisportif | |
GBL | @ResultType | IRM_POINTS | For both, Goals and Invalid Result Mark | Buts et résultats invalides pour les deux | ||
GBL | @ResultType | POINTS | Goals | Buts | ||
GBL | @Source | SP6GBL1 | Origin for messages from OVR at SP6 for GBL | Message provenant d'OVR à SP6 pour GBL | ||
GBL | @Statistics | CUM | Cumulative Statistics of team and individual | Statistiques cumulées des équipes et des joueurs | ||
GBL | @Statistics | IND_RANKING | Ranking of Individual tournament statistics | Classement des statistiques individuels du tournoi | ||
GBL | @Statistics | TOU | Ranking of Individual statistics | Classement des statistiques individuels | ||
GBL | @TeamType | ORG | Organisation name (NOC or NPC) | Organisation | Organisation | |
GBL | @WLT | L | Lost | Défaite | ||
GBL | @WLT | T | Tied | Ex-aequo | ||
GBL | @WLT | W | Won | Victoire | ||
Discipline | Code_Entity | Code | Order | Note | ENG Description | FRA Description |