IOC - ODF Common Codes

BK3

Discipline	Code_Entity	Code	Order	ENG Description	FRA Description	JPN Description	SPA Description
BK3	@Action	BLC		Blocked Shot	Contre	ブロックショット	Tapón
BK3	@Action	CLG		Challenge	Challenge	チャレンジ	Desafío
BK3	@Action	COIN		Coin Flip	Tirage au sort	コイントス	Lanzamiento de moneda
BK3	@Action	ENDP		End	Fin	試合終了	Fin
BK3	@Action	FOUL		Team Foul	Faute d'équipe	チームファウル	Falta de equipo
BK3	@Action	FT		Free throw	Lancer franc	フリースロー	Tiro libre
BK3	@Action	P1		1 pt shot	Tir à 1 point	1ポイントシュート	Tiro 1 punto
BK3	@Action	P2		2 pt shot	Tir à 2 points	2ポイントシュート	Tiro 2 puntos
BK3	@Action	REB		Rebound	Rebond	リバウンド	Rebote
BK3	@Action	STARTP		Start	Commencement	試合開始	Inicio
BK3	@Action	SUBST		Substitution	Remplacement	交代選手	Sustitución
BK3	@Action	TO		Turnover	Perte de ballon	ターンオーバー	Pérdida de balón
BK3	@Action	TOUT		Timeout	Temps mort	タイムアウト	Tiempo muerto
BK3	@Action	TREB		Team Rebound	Rebond d'équipe	チームリバウンド	Rebote de equipo
BK3	@Action	TTO		Team Turnover	Perte de ballon d'une équipe au profit de l'autre'équipe	チームターンオーバー	Pérdida de balón de equipo
BK3	@ActionRole	ASSIST		Key Assist	Passe décisive	キーアシスト	Asistencia decisiva
BK3	@ActionRole	IN		In	In	イン	Dentro
BK3	@ActionRole	LOST		Coin Flip Lost - Receives First Possession	Tirage au sort perdu - Possession initiale obtenue	コイントスで負ける	Perdió lanzamiento de moneda - recibe la primera posesión
BK3	@ActionRole	OUT		Out	Out	アウト	Fuera
BK3	@ActionRole	SCR		Scorer	Marqueur	スコアラー	Anotador
BK3	@ActionRole	WON		Coin Flip Won - Chooses First Possession	Tirage au sort gagné - Possession initiale choisie	コイントスで勝つ	Ganó lanzamiento de moneda - elige la primera posesión
BK3	@AthleteStatus	DQB		Disqualified for unsportsmanlike behaviour	Disqualifié(e) pour comportement antisportif	スポーツマンらしからぬ行為により失格	Descalificado/a por comportamiento antideportivo
BK3	@AthleteStatus	DSQ		Disqualified	Disqualifié(e)	失格	Descalificado/a
BK3	@AthleteStatus	SUSPEND		Suspended	Suspendu(e)	出場停止	Juego parado
BK3	@Bracket	FNL	1	Finals	Finale	決勝	Finales
BK3	@Bracket	BRN	2	Bronze	Bronze	銅	Bronce
BK3	@BracketItems	FNL	1	Finals	Finale	決勝・3位決定戦	Finales
BK3	@BracketItems	SFL	2	Semifinals	Demi-finales	準決勝	Semifinales
BK3	@BracketItems	QFL	3	Quarterfinals	Quarts de finale	準々決勝	Cuartos de final
BK3	@CompetitorPlace	BYE		Bye	Bye	不戦勝	Incomparecencia
BK3	@CompetitorPlace	NOCOMP		No competitor	Non - concurrent	対戦相手なし	Sin competidor
BK3	@CompetitorPlace	TBD		To be determined	Devra être déterminé	未定	Por determinar
BK3	@Entry	RANK_WLD	1	World Rank	Classement mondial	世界ランク	Ranking mundial
BK3	@Entry	RANK_PTS	10	Ranking Points	Points du classement	ポイントランキング	Puntos de clasificación
BK3	@FreeThrow	1		1st free throw	1er lancer franc	1本目のフリースロー	Primer tiro libre
BK3	@FreeThrow	2		2nd free throw	2ème lancer franc	2本目のフリースロー	Segundo tiro libre
BK3	@FreeThrowOf	1		Of 1 free throw	D'1 lancer franc	1本目のフリースロー	De 1 tiro libre
BK3	@FreeThrowOf	2		Of 2 free throws	De 2 lancers francs	2本目のフリースロー	De 2 tiros libre
BK3	@IRM	DNS		Did not start	Non partant	棄権	No comenzó
BK3	@IRM	DQB		Disqualified for unsportsmanlike behaviour	Disqualifié(e) pour comportement antisportif	スポーツマンらしからぬ行為により失格	Descalificado/a por comportamiento antideportivo
BK3	@IRM	DSQ		Disqualified	Disqualifié(e)	失格	Descalificado/a
BK3	@IRM	WDR		Withdrawn	Retrait	棄権	Revocado/a
BK3	@Period	P1	1	Regular Playing Time	Temps réglementaire	規定時間	Tiempo reglamentario
BK3	@Period	OT	2	Overtime	Prolongation	延長戦	Prórroga
BK3	@Period	TOT	3	Total	Total	合計	Total
BK3	@Pool	1	1	1st in Pool	1er de poule	プールの第1位	Primero del grupo
BK3	@Pool	2	2	2nd in Pool	2ème de poule	プールの第2位	Segundo del grupo
BK3	@Pool	3	3	3rd in Pool	3ème de poule	プールの第3位	Tercero del grupo
BK3	@Pool	4	4	4th in Pool	4ème de poule	プールの第4位	Cuarto del grupo
BK3	@Pool	5	5	5th in Pool	5ème de poule	プールの第5位	Quinto del grupo
BK3	@Pool	6	6	6th in Pool	6ème de poule	プールの第6位	Sexto del grupo
BK3	@PPP	N/A		Not applicable	Non applicable	適用外	No aplica
BK3	@QualificationMark	Q		Qualified	Qualifié	有資格	Clasificado/a
BK3	@Res_Sub	BB		Buzzerbeater	Buzzer Beater	ブザービーター	Canasta sobre la bocina
BK3	@Res_Sub	BZ		Drive, Dunk, Buzzerbeater	Drive, Dunk, Buzzer Beater	ドライブ、ダンク、ブザービーター	Drible, mate, canasta sobre la bocina
BK3	@Res_Sub	DD		Drive, Dunk	Drive, Dunk	ドライブ、ダンク	Drible, mate
BK3	@Res_Sub	DR		Drive	Pénétration en dribble	ドライブ	Drible
BK3	@Res_Sub	DU		Dunk	Smash	ダンク	Mate
BK3	@Res_Sub	RZ		Drive, Buzzerbeater	Drive, Buzzer Beater	ドライブ、ブザービーター	Drive, Buzzerbeater
BK3	@Res_Sub	UZ		Dunk, Buzzerbeater	Dunk, Buzzer Beater	ダンク、ブザービーター	Dunk, Buzzerbeater
BK3	@ResAction	BLC		Blocked	Contré	ブロック	Tapón
BK3	@ResAction	DR		Defensive Rebound	Rebond défensif	ディフェンシブリバウンド	Rebote defensivo
BK3	@ResAction	LOST		Lost	Perdu	敗退	Perdió
BK3	@ResAction	MADE		Made	Réussi	成功	Logrado
BK3	@ResAction	MISS		Missed	Manqué	失敗	Perdido
BK3	@ResAction	NOS		Lost	Vaincu	敗退	Perdió
BK3	@ResAction	OR		Offensive Rebound	Rebond offensif	オフェンシブリバウンド	Rebote ofensivo
BK3	@ResAction	SSL		Won	Vainqueur	勝利	Ganó
BK3	@ResAction	TF		Technical Foul	Faute technique	テクニカルファウル	Falta técnica
BK3	@ResAction	TF2		Technical Foul (2nd, disqualified)	Faute technique (2ème, disqualifié(e) )	テクニカルファウル（2回目、失格）	Falta técnica (2.ª, descalificación)
BK3	@ResAction	TU		Unsportsmanlike Foul (previous technical foul, disqualified)	Faute antisportive (faute technique précédente, disqualifié(e) )	アンスポーツマンライクファウル（旧テクニカルファウル、失格）	Falta por comportamiento antideportivo (falta técnica anterior, descalificación)
BK3	@ResAction	TV		TV	TV	TV	TV
BK3	@ResAction	UF		Unsportsmanlike Foul	Faute antisportive	アンスポーツマンライクファウル	Falta por comportamiento antideportivo
BK3	@ResAction	UF2		Unsportsmanlike Foul (2nd, disqualified)	Faute antisportive (2ème, disqualifié(e) )	アンスポーツマンライクファウル（2回目、資格）	Falta por comportamiento antideportivo (2.ª, descalificación)
BK3	@ResAction	UNJ		Undecided	Décision pas encore prise	未決定	No decidido
BK3	@ResAction	UT		Technical Foul (previous unsportsmanlike foul, disqualified)	Faute technique (faute antisportive précédente, disqualifié(e) )	テクニカルファウル（旧アンスポーツマンライクファウル、失格）	Falta técnica (falta por comportamiento antideportivo anterior, descalificación)
BK3	@ResAction	WON		Won	Vainqueur	勝利	Ganó
BK3	@ResultType	IRM_POINTS		For both, Points and Invalid Result Mark (in case of w-0)	Pour les deux: points et Marque de résultat invalide (IRM) (en cas de walkover)	ポイントおよび不適切な結果マークの両方（w-0の場合）	Para ambos/as, puntos y marca de resultado no válido (en caso de w-0)
BK3	@ResultType	POINTS		Points	Points	ポイント	Puntos
BK3	@ShotFlag	BF		Buzzerbeater+Fastbreak	Buzzer beater + contre-attaque	ブザービーター+速攻プレー	Canasta sobre la bocina+Contraataque
BK3	@ShotFlag	BZ		Buzzerbeater	Buzzer beater	ブザービーター	Canasta sobre la bocina
BK3	@ShotFlag	FB		Fastbreak points	Points de contre-attaque	速攻からの得点	Puntos de contraataque
BK3	@StartText	TBC		TBC	À confirmer	TBC	Pendiente de confirmación
BK3	@StartText	TBD		TBD	À être déterminé	TBD	Por determinar
BK3	@Statistics	CUM		Cumulative Statistics of team and individual	Statistiques cumulées des équipes et des joueurs	チームおよび個人の累積統計	Estadísticas acumuladas de equipo e individual
BK3	@Statistics	IND_RANKING		Ranking of Individual tournament statistics	Classement des joueurs (statistiques de la compétition)	個人のトーナメント統計ランキング	Clasificación de estadísticas del torneo individual
BK3	@Statistics	TEAM_RANKING		Ranking of Team tournament statistics	Classement des équipes (statistiques de la compétition)	チームのトーナメント統計ランキング	Clasificación de estadísticas del torneo por equipos
BK3	@WLT	L		Lost	Vaincu	敗退	Perdió
BK3	@WLT	W		Won	Vainqueur	勝利	Ganó
Discipline	Code_Entity	Code	Order	ENG Description	FRA Description	JPN Description	SPA Description