Olympic Data Feed - Common Codes
GEN

DisciplineCode_EntityCodeOrderENG DescriptionFRA DescriptionJPN DescriptionSPA Description
GEN@BioExtEB_SOCIALMEDIASocial MediaRéseaux sociauxソーシャルメディアRedes sociales
GEN@CodeSetBACKGROUND_SPORTList of Background SportListe des sports d'origineバックグラウンドのスポーツのリストLista de antecedentes del deporte
GEN@CodeSetBACKGROUND_TYPEList of Background Report typeListe des des types de rapports de référenceバックグラウンドのレポートタイプのリストLista de antecedentes del tipo de informe
GEN@CodeSetCOMPETITION_CODECompetion codeCode compétition競技コードCódigo de competición
GEN@CodeSetCONTINENTList of Continentsliste des continents大陸リストLista de continentes
GEN@CodeSetCOUNTRYList of CountriesListe des pays国リストLista de países
GEN@CodeSetDISCIPLINEList of DisiplinesListe des disciplines規律リストLista de disciplinas
GEN@CodeSetDISCIPLINE_FUNCTIONList of Results FunctionsListe des fonctions résultats結果機能リストLista de resultados funciones
GEN@CodeSetDISCIPLINE_GENDERList of Discipline/GenderListe des disciplines/sexe規範/ジェンダーリストLista de disciplinas/género
GEN@CodeSetEVENTList of EventsListe des épreuves種目リストLista de eventos
GEN@CodeSetEVENT_UNITList of Event UnitsListe des unités d'épreuves種目ユニットリストLista de Unidades de Eventos
GEN@CodeSetH1List of H1 Report TitlesListe des titres de rapports H1H1レポートタイトルイストLista de H1 Report Titles
GEN@CodeSetHORSE_BREEDList of Horse BreedsListe des races de chevaux馬の品種リストLista de razas de caballos
GEN@CodeSetHORSE_COLOURList of Horse ColoursListe des couleurs de chevaux馬の色リストLista de colores de caballos
GEN@CodeSetHORSE_GENDERList of Horse GendersListe des sexes de chevaux馬のジェンダーリストLista de géneros de caballos
GEN@CodeSetLOCATIONList of LocationsListe des emplacementsロケーションリストLista de locación
GEN@CodeSetMARITAL_STATUSMarital StatusSituation matrimoniale婚姻状況Estatus marital
GEN@CodeSetNEWS_SPORTList of News SportListe des nouvelles sportスポーツニュースリストLista de noticias deportivas
GEN@CodeSetNEWS_TYPEList of News Report Typeliste des types de bulletins d'informationsニュースレポートタイプリストLista de tipos de informe de noticias
GEN@CodeSetNOCList of National Olympic CommitteesListe des Comités Olympiques nationaux国内オリンピック委員会リストLista de Comités Olímpicos Nacionales
GEN@CodeSetORGANISATIONList of OrganisationsListe des organismes組織リストLista de organizaciones
GEN@CodeSetPERSON_GENDERList of people genderListe des sexesジェンダーリストLista de género de la población
GEN@CodeSetPHASEList of PhasesListe des phasesフェーズリストLista de fases
GEN@CodeSetPOSITIONList of PositionsListe des positionsポジションリストLista de posiciones
GEN@CodeSetRECORDList of Record EventsListe des épreuves avec recordレコードイベントリストLista de eventos de récord
GEN@CodeSetRECORD_TYPEList of Record TypesListe des types de recordレコードタイプリストLista de tipos de récord
GEN@CodeSetRESULTSTATUSResults StatusÉtat des résultatsリザルトステータスEstatus Resultados
GEN@CodeSetSCHEDULESTATUSSchedule StatusÉtat du programmeスケジュールステータスEstatus Calendario
GEN@CodeSetSPORTList of SportsListe des sportsスポーツリストLista de deportes
GEN@CodeSetSPORT_CODESAll ODF Sport CodesTous les codes sport ODF全ODFスポーツコードTodos los códigos deportivos ODF
GEN@CodeSetVENUEList of VenuesListe des sitesべニューリストLista de sedes
GEN@CodeSetWEATHER_CONDList of Weather ConditionsListe des conditions climatiques気象状態リストLista de condiciones climáticas
GEN@CodeSetWEATHER_REGIONList of Weather RegionsListe des régions climatiques気象地域リストLista de regiones climáticas
GEN@CodeSetWEATHER_SNOWList of Weather Snow ConditionsListe des conditions climatiques et d'enneigement気象および積雪状況リストLista de condiciones climáticas de nieve
GEN@CodeSetWIND_DIRECTIONList of Wind DirectionsListe des directions du vent風向リストLista de direcciones del viento
GEN@GMGNCodeDDD-----------------------VEN-----DDD=Discipline, VEN=VenueDDD-Discipline, VEN=Site (Venue)DDD=規範、VEN=べニューDDD=Discipline, VEN=Venue
GEN@HomeAWAYAwayExtérieurアウェーFuera
GEN@HomeHOMEHomeDomicileホームCasa
GEN@MedalSummaryTypeMMen eventsÉpreuves hommes男子種目Eventos masculinos
GEN@MedalSummaryTypeOOpen eventsÉpreuves ouvertesオープンゲームEventos abiertos
GEN@MedalSummaryTypeTOTAll the eventsToutes les épreuves全種目Todos los eventos
GEN@MedalSummaryTypeWWomen eventsÉpreuves femmes女子種目Eventos femeninos
GEN@MedalSummaryTypeXMixed eventsÉpreuves mixtes混合種目Eventos mixtos
GEN@MedalTypeME_BRONZEBronzeBronzeBronce
GEN@MedalTypeME_GOLDGoldOrOro
GEN@MedalTypeME_SILVERSilverArgentPlata
GEN@PrecipitationUnitCCentimetresCentimètresセンチメートルCentímetros
GEN@PrecipitationUnitIInchesPoucesインチPulgadas
GEN@PrecipitationUnitMMilimetresMillimètresミリメートルMilímetros
GEN@PrecTypeRRainPluieLluvia
GEN@PrecTypeSSnowNeigeNieve
GEN@PresenterACCOMPANY_PRESENTERAccompanying Person without presentingPersonne accompagnante n'effectuant pas de remise贈呈を行わない同行者Acompañante sin presentar
GEN@PresenterFLOWER_PRESENTERPresent Flower(s)Remise de fleur(s)花の贈呈Entrega flore(s)
GEN@PresenterMASCOT_PRESENTERPresent Mascot(s)Remise de mascotte(s)マスコットの贈呈Entrega mascota(s)
GEN@PresenterMEDAL_PRESENTERPresent Medal(s)Remise de médaille(s)メダルの贈呈Entrega medalla(s)
GEN@PresenterTypeFLOWERIf message only contains flower presentersSi le message ne comprend que des personnes remettant des fleursメッセージに花束贈呈者のみ含む場合Si el mensaje solo contiene a los que entregan las flores
GEN@PresenterTypeMASCOTIf message only contains mascots presentersSi le message ne comprend que des personnes remettant des mascottesメッセージにマスコット贈呈者のみ含む場合Si el mensaje solo contiene a los que entregan las mascotas
GEN@PresenterTypeMEDALIf message only contains medal presentersSi le message ne comprend que des personnes remettant des médaillesメッセージにメダル贈呈者のみ含む場合Si el mensaje solo contiene a los que entregan las medallas
GEN@PresenterTypePRESENTERSIf message contains full list of presentersSi le message comprend la liste complète des personnes remettant des médailles, etc.メッセージにプレゼンターのフルリストを含む場合Si el mensaje contiene la lista completa de presentadores
GEN@PresenterTypeVICTORYIf message contains medal & flower/mascot presentersSi le message comprend des personnes remettant des médailles, fleurs et mascottesメッセージにメダル、花束、マスコット贈呈者のみ含む場合Si el mensaje contiene presentadores de medallas y flores/mascotas
GEN@PressureUnitHPAHectopascalHectopascalヘクトパスカルHectopascal
GEN@ProtestStatusCLSClosedFermé終了Cerrado
GEN@ProtestStatusOPNOpenOuvert開始Abierto
GEN@ProtestStatusPNDPendingEn suspens保留Pendiente
GEN@ProtestStatusROPNRe OpenRéouvert再開Re Open
GEN@ResultStatusSTART_LIST1Start ListListe de départスタートリストLista de salida
GEN@ResultStatusLIVE2LiveEn directライブEn directo
GEN@ResultStatusINTERMEDIATE3IntermediateIntermédiaire中断Intermedio
GEN@ResultStatusUNCONFIRMED4UnconfirmedNon confirmé未確認Sin confirmar
GEN@ResultStatusUNOFFICIAL5UnofficialNon officiel非公式No oficial
GEN@ResultStatusOFFICIAL6OfficialOfficiel公式Oficial
GEN@ResultStatusPARTIAL7PartialPartiel一部Parcial
GEN@ResultStatusPROTESTED8ProtestedContesté抗議Protestado
GEN@SeaState00Calm (glassy)Calme (sans vagues)無風Calma (glassy)
GEN@SeaState11Calm (rippled)Calme (vaguelettes)さざなみCalma (ripples)
GEN@SeaState22SmoothLisse穏やかTranquilo
GEN@SeaState33SlightPetites vaguesわずかLigera
GEN@SeaState44ModerateVagues moyennes中程度Moderado
GEN@SeaState55RoughAgitée荒れたAgitado
GEN@SeaState66Very roughTrès agitée非常に荒れたMuy agitado
GEN@SeaState77HighVagues hautes高いAltas
GEN@SeaState88Very highVagues très hautes非常に高いMuy alto
GEN@SeaState99PhenomenalVagues énormes驚異的Fenomenal
GEN@ShuttleServiceTypeATHShuttle Services AthletesService de navette pour les athlètes選手のシャトル便Servicio de transporte para atletas
GEN@ShuttleServiceTypeMEDALShuttle Services MediaService de navette pour les médiasメディアのシャトル便Servicio de transporte para medios
GEN@ShuttleServiceTypeOFFShuttle Services OfficialsService de navette pour les officiels役員のシャトル便Servicio de transporte para oficiales
GEN@SocialMediaAMEBAAmebaAmebaAmebaAmeba
GEN@SocialMediaASKFMAsk.fmAsk.fmAsk.fmAsk.fm
GEN@SocialMediaBADOOBadooBadooBadooBadoo
GEN@SocialMediaBLOGAthlete BlogBlog d'athlète選手ブログBlog del Atleta
GEN@SocialMediaCOPAINSDAVANTCopainsdAvantCopains d'AvantCopainsdAvantCopainsdAvant
GEN@SocialMediaCYWORLDCyworldCyworldサイワールドCyworld
GEN@SocialMediaFACEBOOKFacebookFacebookFacebookFacebook
GEN@SocialMediaFACEBOOK_PAGEFacebook PageFacebook PageFacebookページPágina de Facebook
GEN@SocialMediaFACEBOOK_PAGE2Facebook Page 2Facebook Page 2Facebookページ2Página de Facebook 2
GEN@SocialMediaFACEBOOK_TEAMFacebook TeamFacebook équipeFacebookチームEquipo de Facebook
GEN@SocialMediaFACEBOOK2Facebook Profile 2Facebook Profil 2Facebookプロフィール2Perfil de Facebook 2
GEN@SocialMediaFLICKRFlickrFlickrFlickrFlickr
GEN@SocialMediaINSTAGRAMInstagramInstagramInstagramInstagram
GEN@SocialMediaINSTAGRAM_TEAMTeam InstagramInstagram équipeチームInstagramEquipo Instagram
GEN@SocialMediaINSTAGRAM2Instagram 2Instagram 2Instagram 2Instagram 2
GEN@SocialMediaLINKEDINLinkedInLinkedInLinkedInLinkedIn
GEN@SocialMediaMYSPACEMySpaceMySpaceMySpaceMySpace
GEN@SocialMediaODNOKLASSNIKIOdnoklassnikiOdnoklassnikiOdnoklassnikiOdnoklassniki
GEN@SocialMediaPINTERESTPinterestPinterestPinterestPinterest
GEN@SocialMediaQQQQQQQQQQ
GEN@SocialMediaSTRAVAStravaStravaStravaStrava
GEN@SocialMediaTUMBLRTumblrTumblrTumblrTumblr
GEN@SocialMediaTWITTERTwitterTwitterTwitterTwitter
GEN@SocialMediaTWITTER_TEAMTwitter Team ProfileTwitter Profil d'équipeTwitterチームプロフィールPerfil del equipo Twitter
GEN@SocialMediaTWITTER2Twitter Profile 2Twitter Profil 2Twitterプロフィール2Perfil de Twitter 2
GEN@SocialMediaVIMEOVimeoVimeoVimeoVimeo
GEN@SocialMediaVINEVineVineVineVine
GEN@SocialMediaVK_PAGEVK PageVK PageVK PagePágina VK
GEN@SocialMediaVK_PROFILEVK ProfileVK ProfilVK ProfilePerfil VK
GEN@SocialMediaWEBSITEAthlete WebsiteSite web d'athlète選手ウェブサイトSitio web del atleta
GEN@SocialMediaWEBSITE_IFInternational Federation WebsiteSite internet de la Fédération Internationale国際競技連盟ウェブサイトWebsite de la Federación Internacional
GEN@SocialMediaWEBSITE_STABLEEQ Stable WebsiteSite web EQ StableEQ Stable WebsiteSitio web de EQ Stable
GEN@SocialMediaWEBSITE_TEAMTeam WebsiteSite web d'équipeチームウェブサイトSitio web del equipo
GEN@SocialMediaWEBSITE2Athlete Website 2Site web d'athlète 2選手ウェブサイト2Sitio web del atleta 2
GEN@SocialMediaWEIBOWeiboWeiboWeiboWeibo
GEN@SocialMediaYOUTUBEYouTubeYouTubeYouTubeYouTube
GEN@SourceAGCGAR1Origin for messages from OVR at AGC for Artistic GymnasticsOrigine pour les messages d'OVR à AGC pour la gymnastique artistique体操競技のAGCのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en AGC para la Gimnasia Artística
GEN@SourceAGCGRY1Origin for messages from OVR at AGC for Rhythmic GymnasticsOrigine pour les messages d'OVR à AGC pour la gymnastique rythmique新体操のAGCのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en AGC para la Gimnasia Rítmica
GEN@SourceAGCGTR1Origin for messages from OVR at AGC for Trampoline GymnasticsOrigine pour les messages d'OVR à AGC pour le trampolineトランポリン競技のAGCのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en AGC para la gimnasia de trampolín
GEN@SourceARAVVO1Origin for messages from OVR at ARA for VolleyballOrigine pour les messages d'OVR à ARA pour le volley-ballバレーボールのARAのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes del OVR en ARA para el voleibol
GEN@SourceARTTEN1Origin for messages from OVR at ART for TennisOrigine pour les messages d'OVR à ART pour le tennisテニスのARTのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en ART para el tenis
GEN@SourceASPBMF1Origin for messages from OVR at ASP for Cycling BMX FreestyleOrigine pour les messages d'OVR à ASP pour le vélo BMX freestyleASPでの自転車BMXフリースタイルに関するOVRからのメッセージの送信元Origen de los mensajes de OVR en ASP para el BMX Freestyle
GEN@SourceASPBMX1Origin for messages from OVR at ASP for Cycling BMX RacingOrigine pour les messages d'OVR à ASP pour la course de vélo BMX自転車競技のBMXのASPのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en la ASP para las carreras del BMX
GEN@SourceASPSKB1Origin for messages from OVR at ASP for SkateboardingOrigine pour les messages d'OVR à ASP pour le skateboardスケートボードのASPのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en la AEP para el skateboarding
GEN@SourceASRSHO1Origin for messages from OVR at ASR for ShootingOrigine pour les messages d'OVR à ASR pour le tir射撃のASRのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en ASR para el tiro
GEN@SourceAUPBK31Origin for messages from OVR at AUP for 3x3 BasketballOrigine pour les messages d'OVR à AUP pour la basket-ball 3x3バスケットボール3x3のAUPのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en la AUP para el baloncesto 3x3
GEN@SourceAUPCLB1Origin for messages from OVR at AUP for Sport ClimbingOrigine pour les messages d'OVR à AUP pour l'escaladeスポーツクライミングのAUPのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en la AUP para la escalada deportiva
GEN@SourceEQPEQU1Origin for messages from OVR at EQP for EquestrianOrigine pour les messages d'OVR à EQP pour les sports équestres馬術のEQPのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en EQP para la equitación
GEN@SourceEYHSAL1Origin for messages from OVR at EYH for SailingOrigine pour les messages d'OVR à EYH pour la voileセーリングのEYHのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en EYH para la vela
GEN@SourceFASBSB1Origin for messages from OVR at FAS for Baseball/SoftballOrigine pour les messages d'OVR à FAS pour le base-ball/softball野球/ソフトボールのFASのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en la FAS para Béisbol/Sóftbol
GEN@SourceFSWCRD1Origin for messages from OVR at FSW for Cycling RoadOrigine pour les messages d'OVR à FSW pour le cyclisme sur route自転車競技のロードのFSWのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en la FSW para el ciclismo en ruta
GEN@SourceHSOrigin for messages for distributed HeadshotsOrigine pour les messages pour les portraits distribués配信された顔写真へのメッセージに対する起点Origen de los mensajes para la distribución de las fotos de perfil
GEN@SourceHS_NOOrigin for messages for private HeadshotsOrigine pour les messages pour les headshots privés個人的な顔写真へのメッセージに対する起点Origen de los mensajes para las fotos de perfil privadas
GEN@SourceIKSFBL1Origin for messages from OVR at IKS for FootballOrigine pour les messages d'OVR à IKS pour le footballサッカーのIKSのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en IKS para el fútbol
GEN@SourceIMBMTB1Origin for messages from OVR at IMB for Cycling Mountain BikeOrigine pour les messages d'OVR à IMB pour le vélo tout terrain自転車競技のマウンテンバイクのIMBのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en el IMB para el ciclismo de montaña
GEN@SourceIPGATH1Origin for messages from OVR at IPG for AthleticsOrigine pour les messages d'OVR à IPG pour l'athlétisme陸上競技のIPGのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de la OVR en el IPG para el atletismo
GEN@SourceISYFBL1Origin for messages from OVR at ISY for FootballOrigine pour les messages d'OVR à ISY pour le footballサッカーのISYのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en ISY para el fútbol
GEN@SourceIVDCTR1Origin for messages from OVR at IVD for Cycling TrackOrigine pour les messages d'OVR à IVD pour le cyclisme de piste自転車競技のトラックのIVDのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes del OVR en el DIV para el ciclismo en pista
GEN@SourceKCCGLF1Origin for messages from OVR at KCC for GolfOrigine pour les messages d'OVR à KCC pour le golfゴルフのKCCのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de la OVR en el KCC para el golf
GEN@SourceKKGBOX1Origin for messages from OVR at KKG for BoxingOrigine pour les messages d'OVR à KKG pour la boxeボクシングのKKGのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en KKG para el boxeo
GEN@SourceKSCCSL1Origin for messages from OVR at KSC for Canoe SlalomOrigine pour les messages d'OVR à KSC pour le canoë slalomカヌースラロームのKSCのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en KSC para canotaje en eslalon
GEN@SourceMFSBDM1Origin for messages from OVR at MFS for BadmintonOrigine pour les messages d'OVR à MFS pour le pentathlon moderneバドミントンのMFSのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en MFS para el bádminton
GEN@SourceMFSMPN1Origin for messages from OVR at MFS for Modern PentathlonOrigine pour les messages d'OVR à MFS pour le football近代五種のMFSのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en MFS para el pentatlón moderno
GEN@SourceMISFBL1Origin for messages from OVR at MIS for FootballOrigine pour les messages d'OVR à MIS pour le footballサッカーのMISのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en MIS para el fútbol
GEN@SourceMMATKW1Origin for messages from OVR at MMA for TaekwondoOrigine pour les messages d'OVR à MMA pour le taekwondoテコンドーのMMAのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en MMA para el taekwondo
GEN@SourceMMAWRE1Origin for messages from OVR at MMA for WrestlingOrigine pour les messages d'OVR à MMB pour la lutteレスリングのMMAのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en MMA para la lucha
GEN@SourceMMBFEN1Origin for messages from OVR at MMB for FencingOrigine pour les messages d'OVR à MMB pour l'escrimeフェンシングのMMBのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en MMB para el esgrima
GEN@SourceMPROrigin for messages from Medal Presentation ApplicationOrigine pour les messages d'Demande de présentation de médailleメダルプレゼンテーションアプリケーションからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de la aplicación de presentación de medallas
GEN@SourceNBKJUD1Origin for messages from OVR at NBK for JudoOrigine pour les messages d'OVR à NBK pour le judo柔道のNBKのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en NBK para el Judo
GEN@SourceNBKKTE1Origin for messages from OVR at NBK for KarateOrigine pour les messages d'OVR à NBK pour le karaté空手のNBKのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en NBK para el karate
GEN@SourceOCOGOrigin for messages from OCOG applicationsOrigine pour les messages des candidatures des COJOOCOGアプリケーションからのメッセージの送信元Origen de los mensajes de las aplicaciones OCOG
GEN@SourceODSOrigin for messages from ODS applicationsOrigine pour les messages des candidtures ODSODSアプリケーションからのメッセージの送信元Origen de los mensajes de las aplicaciones ODS
GEN@SourceOHSHOC1Origin for messages from OVR at OHS for HockeyOrigine pour les messages d'OVR à OHS pour le hockeyホッケーのOHSのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en OHS para el hockey
GEN@SourceOLSATH1Origin for messages from OVR at OLS for AthleticsOrigine pour les messages d'OVR à OLS pour l'athlétisme陸上競技のOLSのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de la OVR en la OLS para el atletismo
GEN@SourceOLSFBL1Origin for messages from OVR at OLS for FootballOrigine pour les messages d'OVR à OLS pour le footballサッカーのOLSのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en OLS para el fútbol
GEN@SourceOMPOWS1Origin for messages from OVR at OMP for Marathon SwimmingOrigine pour les messages d'OVR à OMP pour la natation de marathonマラソンスイミングのOMPのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en OMP para la natación de la maratón
GEN@SourceOMPTRI1Origin for messages from OVR at OMP for TriathlonOrigine pour les messages d'OVR à OMP pour le triathlonトライアスロンのOMPのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en OMP para el triatlón
GEN@SourceOMSOrigin for messages from OMS applicationsOrigine pour les messages des candidatures OMSOMSアプリケーションからのメッセージの送信元Origen de los mensajes de las aplicaciones OMS
GEN@SourceSASFBL1Origin for messages from OVR at SAS for FootballOrigine pour les messages d'OVR à SAS pour le footballサッカーのSASのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en el SAS para el fútbol
GEN@SourceSDOFBL1Origin for messages from OVR at SDO for FootballOrigine pour les messages d'OVR à SDO pour le footballサッカーのSDOのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de la OVR en el SDO para el fútbol
GEN@SourceSFCEQU1Origin for messages from OVR at SFC for EquestrianOrigine pour les messages d'OVR à SFC pour les sports équestres馬術のSFCのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes del OVR en el SFC para la hípica
GEN@SourceSFWCSP1Origin for messages from OVR at SFW for Canoe SprintOrigine pour les messages d'OVR à SFW pour le canoë sprintカヌースプリントのSFWのOVRからのメッセージに対する起点Origin for messages from OVR at SFW for Canoe Sprint
GEN@SourceSFWROW1Origin for messages from OVR at SFW for RowingOrigine pour les messages d'OVR à SFW pour l'aviron漕艇のSFWのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de la OVR en SFW para el remo
GEN@SourceSHPVBV1Origin for messages from OVR at SHP for Beach VolleyballOrigine pour les messages d'OVR à SHP pour le volley-ball de plageビーチバレーボールのSHPのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en SHP para el voleibol de playa
GEN@SourceSOPATH1Origin for messages from OVR at SOP for AthleticsOrigine pour les messages d'OVR à SOP pour l'athlétisme陸上競技のSOPのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes del OVR en el SOP para el atletismo
GEN@SourceSSABKB1Origin for messages from OVR at SSA for BasketballOrigine pour les messages d'OVR à SSA pour le basket-ballバスケットボールのSSAのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de la OVR en la SSA para el baloncesto
GEN@SourceTACDIV1Origin for messages from OVR at TAC for DivingOrigine pour les messages d'OVR à TAC pour le plongeon飛込のTACのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes del OVR en el TAC para los saltos
GEN@SourceTACSWA1Origin for messages from OVR at TAC for Artistic SwimmingOrigine pour les messages d'OVR à TAC pour la natation artistiqueアーティスティックスイミングのTACのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes del OVR en el TAC para la natación artística
GEN@SourceTACSWM1Origin for messages from OVR at TAC for SwimmingOrigine pour les messages d'OVR à TAC pour la natation水泳のTACのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes del OVR en el TAC para la natación
GEN@SourceTGYTTE1Origin for messages from OVR at TGY for Table TennisOrigine pour les messages d'OVR à TGY pour le tennis de table卓球のTGYのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en TGY para el tenis de mesa
GEN@SourceTIFWLF1Origin for messages from OVR at TIF for WeightliftingOrigine pour les messages d'OVR à TIF pour l'haltérophilieウェイトリフティングのTIFのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en el TIF para la halterofilia
GEN@SourceTOCOrigin for messages from TOCOrigine pour les messages d'TOCTOCからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de TOC
GEN@SourceTOSFBL1Origin for messages from OVR at TOS for FootballOrigine pour les messages d'OVR à TOS pour le footballサッカーのTOSのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en TOS para el fútbol
GEN@SourceTOSMPN1Origin for messages from OVR at TOS for Modern PentathlonOrigine pour les messages d'OVR à TOS pour le pentathlon moderne近代五種のTOSのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes del OVR en el TOS para el pentatlón moderno
GEN@SourceTOSRUG1Origin for messages from OVR at TOS for RugbyOrigine pour les messages d'OVR à TOS pour le rugbyラグビーのTOSのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en TOS para el rugby
GEN@SourceTSBSRF1Origin for messages from OVR at TSB for SurfingOrigine pour les messages d'OVR à TSB pour le water-poloサーフィンのTSBのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de la OVR en la TSB para el surf
GEN@SourceTWCWPO1Origin for messages from OVR at TWC for Water PoloOrigine pour les messages d'OVR à TWC pour le water-polo水球のTWCのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en la TWC para el waterpolo
GEN@SourceWEAOrigin for messages from Weather ProviderOrigine des messages du fournisseur officiel de services météorologiques気象プロバイダからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes del proveedor de servicios meteorológicos
GEN@SourceYAFARC1Origin for messages from OVR at YAF for ArcheryOrigine pour les messages d'OVR à YAF pour le tir à l'arcアーチェリーのYAFのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en YAF para el tiro con arco
GEN@SourceYBSBSB1Origin for messages from OVR at YBS for Baseball/SoftballOrigine pour les messages d'OVR à YBS pour le base-ball/softball野球/ソフトボールのYBSのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en YBS para Béisbol/Sóftbol
GEN@SourceYNSHBL1Origin for messages from OVR at YNS for HandballOrigine pour les messages d'OVR à YNS pour le handballハンドボールのYNSのOVRからのメッセージに対する起点Origen de los mensajes de OVR en YNS para el balonmano
GEN@TemperatureTypeMAXMaximum temperatureTempérature maximum最高気温Temperatura máxima
GEN@TemperatureTypeMINMinimum temperatureTempérature minimum最低気温Temperatua mínima
GEN@TemperatureUnitCCelsiusCelsius摂氏Celsius
GEN@TemperatureUnitFFahrenheitFahrenheit華氏Fahrenheit
GEN@UnitMedalType0No medal event unitUnité d'épreuve sans médailleメダルのない種目ユニットNo hay unidad de evento de medallas
GEN@UnitMedalType1Gold medal event unitUnité d'épreuve médaille d'or金メダル種目ユニットEvento de medalla de oro
GEN@UnitMedalType2Silver medal event unitUnité d'épreuve médaille d'argent銀メダル種目ユニットEvento de medalla de plata
GEN@UnitMedalType3Bronze medal event unitUnité d'épreuve médaille de bronze銅メダル種目ユニットEvento de medalla de bronce
GEN@WeatherPeriodHOHourlyPar heure1時間に1度Por horas
GEN@WeatherPeriodMDMiddayMidi正午Mediodía
GEN@WeatherPeriodTNTonightCe soir今夜Esta noche
GEN@WeatherPointFINISHFinish of the event unitUnité de fin d'épreuve種目ユニット終了Final del evento
GEN@WeatherPointGENGeneralGénéral一般General
GEN@WeatherPointHIGHHighÉlevé高いAlta
GEN@WeatherPointLOWLowFaible低いBaja
GEN@WeatherPointSTARTStart of the event unitUnité de commencement d'épreuve種目ユニット開始Inicio del evento
GEN@WindForce00CalmCalme平穏Calma
GEN@WindForce11Light AirBrise très légère至軽風Aire ligero
GEN@WindForce22Light BreezeBrise légère軽風Brisa ligera
GEN@WindForce33Gentle BreezeBrise douce軟風Brisa suave
GEN@WindForce44Moderate BreezeBrise modérée和風Brisa moderada
GEN@WindForce55Fresh BreezeBrise fraîche疾風Brisa fresca
GEN@WindForce66Strong BreezeVent fort雄風Brisa fuerte
GEN@WindForce77Near GaleVent très fort強風Casi temporal
GEN@WindForce88GaleVent violent疾強風Vendaval
GEN@WindForce99Strong GaleVent très violent大強風Vendaval fuerte
GEN@WindForce1010StormTempête全強風Tormenta
GEN@WindForce1111Violent StormTempête violente暴風Tormenta violenta
GEN@WindForce1212HurricaneOuragan颶風Huracán
GEN@WindUnitKMHKilometres per hourKm/h時速(キロメートル)Kilómetros por hora
GEN@WindUnitMPHMiles per hourMile/h時速(マイル)Millas por hora
GEN@WindUnitMSMetres per secondMètre par seconde秒速(メートル)Metros por segundo
DisciplineCode_EntityCodeOrderENG DescriptionFRA DescriptionJPN DescriptionSPA Description