IOC - ODF Common Codes

TKW

Discipline	Code_Entity	Code	Order	ENG Description	FRA Description	JPN Description	SPA Description
TKW	@Bracket	FNL	1	Finals	Finale	決勝	Finales
TKW	@Bracket	BRN1	2	Repechage and Bronze Medal Contest 1	Bronze 1	銅1	Bronce 1
TKW	@Bracket	BRN2	3	Repechage and Bronze Medal Contest 2	Bronze 2	銅2	Bronce 2
TKW	@BracketItems	FNL	1	Final	Finale	決勝	Final
TKW	@BracketItems	REPF	1	Bronze Medal Contests	Combats pour la médaille de bronze	3位決定戦	Combates de medalla de bronce
TKW	@BracketItems	REP1	2	Repechage	Repêchage	敗者復活戦	Repesca
TKW	@BracketItems	SFL	2	Semifinals	Demi-finales	準決勝	Semifinales
TKW	@BracketItems	QFL	3	Quarterfinals	Quarts de finale	準々決勝	Cuartos de final
TKW	@BracketItems	REP2	3	Repechage	Repêchage	敗者復活戦	Repesca
TKW	@BracketItems	R16	4	Round of 16	8èmes de finale	1回戦	Octavos de final
TKW	@BracketItems	R32	5	Qualification	Qualification	予選	Clasificatoria
TKW	@Colour	BLUE		Chung	Chung	チョン	Chung
TKW	@Colour	RED		Hong	Hong	ホン	Hong
TKW	@CompetitorPlace	BYE		Bye	Bye	不戦勝	Incomparecencia
TKW	@CompetitorPlace	NCT		No contestant	Pas de participant	出場者なし	No hay competidor/a
TKW	@CompetitorPlace	NOCOMP		No competitor	Non - concurrent	対戦相手なし	Sin competidor
TKW	@CompetitorPlace	TBD		To be determined	Devra être déterminé	未定	Por determinar
TKW	@Desc	PA		Loser to Finalist in Prelim from Pool A	Battu(e) par le (la) finaliste dans les préliminaires de la Poule A	プールAファイナリスト1回戦敗者	Perdedor ante el finalista en la prelim. del Grupo A
TKW	@Desc	PB		Loser to Finalist in Prelim from Pool B	Battu(e) par le (la) finaliste dans les préliminaires de la Poule B	プールBファイナリスト1回戦敗者	Perdedor ante el finalista en la prelim. del Grupo B
TKW	@Desc	QA		Loser to Finalist in QF from Pool A	Battu(e) par le (la) finaliste dans les quarts de finale de la Poule A	プールAファイナリスト準々決勝敗者	Perdedor ante el finalista en los 4tos de final del Grupo A
TKW	@Desc	QB		Loser to Finalist in QF from Pool B	Battu(e) par le (la) finaliste dans les quarts de finale de la Poule B	プールBファイナリスト準々決勝敗者	Perdedor ante el finalista en los 4tos de final del Grupo B
TKW	@Desc	SA		Loser in Semifinal Pool A	Battu(e) en demi-finale Poule A	プールA準決勝敗者	Perdedor de la semifinal, Grupo A
TKW	@Desc	SB		Loser in Semifinal Pool B	Battu(e) en demi-finale Poule B	プールB準決勝敗者	Perdedor de la semifinal, Grupo B
TKW	@Entry	QUAL_TYPE	1	Qualification Route	Parcours de qualification	予選ルート	Ruta de clasificación
TKW	@Entry	QUAL_REGION	2	Qualification Region	Région de qualification	予選地域	Región de clasificación
TKW	@Entry	RANK_OG	10	WT Olympic Ranking	WT classement olympique	WTオリンピックランキング	Clasificación olímpica de WT
TKW	@Entry	SEED	11	Seed	Tête de série	シード	Cabeza de serie
TKW	@IRM	DDB		Double Disqualification for unsportsmanlike behaviour	Double disqualification pour comportement antisportif	スポーツマンらしからぬ行為により双方失格	Descalificación doble por comportamiento antideportivo
TKW	@IRM	DDQ		Double Disqualification	Double disqualification	双方失格	Descalificación doble
TKW	@IRM	DNS		Did not start	Non partant	棄権	No comenzó
TKW	@IRM	DQB		Disqualified for unsportsmanlike behaviour	Disqualifié(e) pour comportement antisportif	スポーツマンらしからぬ行為により失格	Descalificado/a por comportamiento antideportivo
TKW	@IRM	DSQ		Disqualified	Disqualifié(e)	失格	Descalificado/a
TKW	@IRM	DWR		Double Withdrawn	Double retrait	双方棄権	Doble revocación
TKW	@IRM	WDR		Withdrawn	Retrait	棄権	Revocado/a
TKW	@Period	R1	1	Round 1	Tour 1	第1ラウンド	Ronda 1
TKW	@Period	R2	2	Round 2	Tour 2	第2ラウンド	Ronda 2
TKW	@Period	R3	3	Round 3	Tour 3	第3ラウンド	Ronda 3
TKW	@Period	R4	4	Round 4	Tour 4	第4ラウンド	Ronda 4
TKW	@QualifyingType	CQT		Continental Qualification Tournament	Tournoi de qualification continentale	大陸予選大会	Torneo clasificatorio continental
TKW	@QualifyingType	HST		Host Country Place	Place pour le pays hôte	開催国枠	Plaza para el país anfitrión
TKW	@QualifyingType	INV		Invited	Invité	招待枠	Invitado
TKW	@QualifyingType	TPC		Tripartite Commission Place	Place pour la commission tripartite	三者委員会枠	Plaza para la comisión tripartita
TKW	@QualifyingType	WGS		WT Grand Slam	Grand chelem WT	WTグランドスラム	WT Grand Slam
TKW	@QualifyingType	WOR		WT Olympic Ranking	Classement olympique WT	WTオリンピックランキング	Clasificación olímpica de WT
TKW	@Region	AF		Africa	Afrique	アフリカ	África
TKW	@Region	AS		Asia	Asie	アジア	Asia
TKW	@Region	EU		Europe	Europe	ヨーロッパ	Europa
TKW	@Region	OC		Oceania	Océanie	オセアニア	Oceanía
TKW	@Region	PA		Pan America	Pan-Amérique	パンアメリカ	Pan America
TKW	@RequestResult	A		Accepted	Accepté	承認	Aceptado
TKW	@RequestResult	R		Rejected	Refusé	拒否	Rechazado
TKW	@RequestType	DED		IVR - Gam-jeom	IVR - Gam-jeom	IVR - カムチョン（減点によるペナルティ）	Gam-jeom
TKW	@RequestType	HDK		IVR - Head Kick	IVR - Coup de pied à la tête	IVR - 頭部への蹴り技	IVR - Patada a la cabeza
TKW	@RequestType	PPA		IVR - Points earned by P.A.	IVR - Points obtenus par P.A.	IVR - P.A.によるポイント	IVR - Puntos obtenidos por P.A.
TKW	@RequestType	RCR		IVR - Appeal rejected by Referee	IVR - Appel refusé par l'arbitre	IVR - 主審に否認されたアピール	IVR - Apelación rechazada por el árbitro
TKW	@RequestType	TK2		IVR - Turning kick, 2 points	IVR - Coup de pied retourné: 2 points	IVR - 回転蹴り、2ポイント	IVR - patada con giro, 2 puntos
TKW	@ResultCode	BYE		Bye	Bye	不戦勝	Incomparecencia
TKW	@ResultCode	DDB		Double Disqualification for unsportsmanlike behaviour	Double disqualification pour comportement antisportif	スポーツマンらしからぬ行為により双方失格	Descalificación doble por comportamiento antideportivo
TKW	@ResultCode	DDQ		Double Disqualification	Double disqualification	双方失格	Descalificación doble
TKW	@ResultCode	DWR		Double Withdrawn	Double retrait	双方棄権	Doble revocación
TKW	@ResultCode	GDP		Win by Golden Points	Victoire par Point en or	ゴールデンポイントによる勝利	Gana por puntos de oro
TKW	@ResultCode	PTF		Win by Final Score	Victoire par score final	最終スコアによる勝利	Gana por puntuación final
TKW	@ResultCode	PTG		Win by Point Gap	Victoire par écart de points	得点差による勝利	Gana por diferencia de puntos
TKW	@ResultCode	PUN		Win by Referee's Punitive Declaration	Victoire par déclaration punitive de l'arbitre	ペナルティ宣言による勝利	Gana por penalizaciones por parte del árbitro
TKW	@ResultCode	RSC		Win by Referee Stops Contest	Victoire par arrêt du combat par l'arbitre	レフェリーストップコンテストによる勝利	Gana porque el árbitro detiene el combate
TKW	@ResultCode	SUP		Win by Superiority	Victoire par supériorité	優勢判定による勝利	Gana por superioridad
TKW	@ResultCode	WDB		Win by disqualification for unsportsmanlike behaviour	Victoire par disqualification pour comportement antisportif	相手がスポーツマンらしからぬ行為をしたことにより勝利	Gana por descalificación por comportamiento antideportivo
TKW	@ResultCode	WDQ		Win by Disqualification	Victoire par disqualification	相手の失格による勝利	Gana por decalificación
TKW	@ResultCode	WWD		Win by Withdrawal	Victoire par abandon	相手の棄権による勝利	Gana por abandono
TKW	@ResultType	IRM_POINTS		For both, Points and invalid result mark	Pour les deux: points et Marque de résultat invalide (IRM)	ポイントおよび不適切な結果マークの両方	Para ambos/as, puntos y marca de resultado no válido
TKW	@ResultType	POINTS		Points	Points	ポイント	Puntos
TKW	@Statistics	TOU		Tournament statistics	Statistiques de la compétition	トーナメントの統計	Estadísticas del torneo
TKW	@Technique	BK2		Kick, Body 2 points	Coup de pied au corps: 2 points	胴への蹴り技、2ポイント	Patada, cuerpo 2 puntos
TKW	@Technique	BK4		Turning kick, Body 4 points	Coup de pied retourné sur le corps: 4 points	胴への回転蹴り、4ポイント	Patada con giro, cuerpo 4 puntos
TKW	@Technique	BP1		Punch, Body 1 point	Coup de poing au corps: 1 point	胴への突き、1ポイント	Golpe, cuerpo 1 punto
TKW	@Technique	GJ		Gam-jeom	Gam-jeom	カムチョン	Gam-jeom
TKW	@Technique	GJP		Gam-jeom pending	Gam-jeom en suspens	カムチョン保留	Gam-jeom pendiente
TKW	@Technique	HK3		Kick, Head 3 points	Coup de pied à la tête: 3 points	頭部への蹴り技、3ポイント	Patada, cabeza 3 puntos
TKW	@Technique	HK5		Turning kick, Head 5 points	Coup de pied retourné à la tête: 5 points	頭部への回転蹴り、5ポイント	Patada con giro, cabeza 5 puntos
TKW	@WLT	L		Lost	Vaincu	敗退	Perdió
TKW	@WLT	W		Won	Vainqueur	勝利	Ganó
Discipline	Code_Entity	Code	Order	ENG Description	FRA Description	JPN Description	SPA Description