Olympic Data Feed - Common Codes
CSL

DisciplineCode_EntityCodeOrderNoteENG DescriptionFRA Description
CSL@AlertCDLCompetition delayedCompétition retardée
CSL@AlertCDLLCompetition delayed - Lightning riskCompétition retardée - risque de foudre
CSL@AlertCERDLCeremony delayedCérémonie retardée
CSL@AlertCINTCompetition interruptedCompétition intérompue
CSL@AlertCINTLCompetition interrupted - Lightning riskCompétition interrompue - Risque de foudre
CSL@AlertCINTWCompetition interrupted - Weather conditionsCompétition interrompue - Conditions météorologiques
CSL@AlertCPPDCompetition postponedCompétition reportée
CSL@AlertDLWCompetition delayed - Weather conditionsCompétition retardée - conditions météo
CSL@AlertNLIVNo live information availablePas d'information disponible en direct
CSL@AlertORDPOfficial results delayed - ProtestRésultats officiels retardés - protestation
CSL@AlertORDROfficial results delayed - Results reviewPublication officielle des notes reportée - révision des résultats
CSL@AlertOTHR
CSL@BracketFNL1FinalsFinale
CSL@BracketCFNL2Small Final in crossFinalsFinale
CSL@BracketItemsFNL-1FinalFinale
CSL@BracketItemsSFNL2SemifinalDemi finales
CSL@BracketItemsQFNL3QuarterfinalQuarts de finale
CSL@BracketItemsHEAT4HeatsÉliminatoires
CSL@ColourbBlueBleu
CSL@ColourgGreenVert
CSL@ColourrRedRouge
CSL@ColouryYellowJaune
CSL@CompetitorPlaceNOAWARDNot awardedNon décerné
CSL@EntryRANK_WLD1@LabelICF Canoe Slalom RankingClassement ICF Canoë Slalom
CSL@IntPtTypeSPLIT1Split Time 1Temps intermédiaire 1
CSL@IntPtTypeSPLIT2Split Time 2Temps intermédiaire 2
CSL@IntPtTypeSPLIT3Split Time 3Temps intermédiaire 3
CSL@IRMDNFDid Not FinishN'a pas terminé
CSL@IRMDNSDid Not StartNon partant
CSL@IRMDQBDisqualified for unsportsmanlike behaviourDisqualifié(e) pour comportement antisportif
CSL@IRMDSQDisqualified for runDisqualifié(e) pour la course
CSL@IRMRALRanked as LowerClassé au plus bas
CSL@ObstacleROLLRollZone/Barrière d'esquimautage
CSL@ObstacleSTARTStartDépart
CSL@QualificationMarkFQualified for FinalQualifié pour la Finale
CSL@QualificationMarkHQualified for HeatsQualifié pour les éliminatoires
CSL@QualificationMarkQQualifiedQualifié
CSL@QualificationMarkQFQualified for QuarterfinalsQualifié(e) pour les quarts de finale
CSL@QualificationMarkR1Qualified for Round 1Qualifié pour le 1er tour
CSL@QualificationMarkREQualified for RepechagesQualifié(e) pour le repêchages
CSL@QualificationMarkSFQualified for SemifinalsQualifié(e) pour les demi-finales
CSL@QualificationMarkSMQualified for Small FinalQualifié pour la petite finale
CSL@QualRuleP00^HAll qualify to HeatsTous qualifié(e)s pour éliminatoires
CSL@QualRuleP00^R1All ranked athletes qualify to Round 1.Tous les athlètes classés progessent au 1er tour.
CSL@QualRulePT12^F12 fastest qualify to the Final. Remainder are eliminated.Les 12 plus rapides qualifiés pour la finale. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRulePT15^SF15 fastest after both runs qualify to Semifinal. Remainder are eliminated.Les 15 plus rapides après les deux … qualifiés pour les demi-finales. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRulePT16^SF16 fastest after both runs qualify to Semifinal. Remainder are eliminated.Les 16 plus rapides après les deux … qualifiés pour les demi-finales. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRulePT18^SF18 fastest after both runs qualify to Semifinal. Remainder are eliminated.Les 18 plus rapides après les deux … qualifiés pour les demi-finales. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRulePT20^SF20 fastest after both runs qualify to Semifinal. Remainder are eliminated.Les 20 plus rapides après les deux … qualifiés pour les demi-finales. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRulePT22^SF22 fastest after both runs qualify to Semifinal. Remainder are eliminated.Les 22 plus rapides après les deux … qualifiés pour les demi-finales. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRulePT24^SF24 fastest after both runs qualify to Semifinal. Remainder are eliminated.Les 24 plus rapides après les deux … qualifiés pour les demi-finales. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRuleUT2^HFirst 2 in each race qualify to the Elimination. Remainder are eliminated.Les 2 premiers de chaque course sont qualifiés pour les éliminatoires. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRuleUT2^QFFirst 2 in each heat qualify to the Quarterfinal. Remainder are eliminated.Les 2 premiers de chaque éliminatoire qualifié pour les quart de finales. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRuleUT2^SFFirst 2 in each heat qualify to the Semifinal. Remainder are eliminated.Les 2 premiers de chaque course sont qualifiés pour les demi-finales. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRuleUT2|U00^FA|FBFirst 2 in each heat qualify to the Final. Remainder to Small Final.Les 2 premiers de chaque course qualifié pour la finale. Les autres à la petite finale.
CSL@QualRuleUT2|U00^H|EFirst 2 in each race qualify to the Elimination. Remainder to Repechage.Les 2 premiers de chaque course sont qualifiés pour les éliminatoires. Les autres vont en repêchage.
CSL@QualRuleUT2|UW^HFirst 2 in each 3 boat race and first in each 2 boat race qualify to the Elimination. Remainder are eliminated.Les 2 premiers de chaque course de 3 bateaux et le premier de chaque course de 2 bateaux se qualifient pour les éliminatoires. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRuleUT2|UW|PT1^HFirst 2 in each 3 boat race, first in each 2 boat race and 1 lucky loser qualify to the Elimination. Remainder are eliminated.Les 2 premiers de chaque course de 3 bateaux, le premier de chaque course de 2 bateaux et le meilleur perdant se qualifient pour les éliminatoires. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRuleUT2|UW|PT2^HFirst 2 in each 3 boat race, first in each 2 boat race and 2 lucky losers qualify to the Elimination. Remainder are eliminated.Les 2 premiers de chaque course de 3 bateaux, le premier de chaque course de 2 bateaux et les 2 meilleurs perdants se qualifient pour les éliminatoires. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRuleUT2|UW|PT3^HFirst 2 in each 3 boat race, first in each 2 boat race and 3 lucky losers qualify to the Elimination. Remainder are eliminated.Les 2 premiers de chaque course de 3 bateaux, le premier de chaque course de 2 bateaux et les 3 meilleurs perdants se qualifient pour les éliminatoires. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRuleUT2|UW|PT4^HFirst 2 in each 3 boat race, first in each 2 boat race and 4 lucky losers qualify to the Elimination. Remainder are eliminated.Les 2 premiers de chaque course avec trois bateaux, le premier de chaque course avec deux bateaux, et les 4 meilleurs perdants sont qualifiés pour les éliminatoires. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRuleUT2|UW|PT5^HFirst 2 in each 3 boat race, first in each 2 boat race and 5 lucky losers qualify to the Elimination. Remainder are eliminated.Les 2 premiers de chaque course avec trois bateaux, le premier de chaque course avec deux bateaux, et les 5 meilleurs perdants sont qualifiés pour les éliminatoires. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRuleUW|PT6^HFirst in each race and 6 lucky losers qualify to the Elimination. Remainder are eliminated.Le premier de chaque course et les 6 meilleurs perdants sont qualifiés pour les éliminatoires. Les autres sont éliminés.
CSL@QualRuleUW|U00^H|EFirst in each race qualify to the Elimination. Remainder to Repechage.Le premier chaque course est qualifié pour les éliminatoires. Les autres sont éliminés.
CSL@ReportStatusPROVISIONALProvisionalProvisoire
CSL@ReportStatusUNOFFICIALUnofficialOfficieux
CSL@ResultTypeFAULTFaultFaute
CSL@ResultTypeIRMInvalid Result MarkMarque de résultat invalide (IRM)
CSL@ResultTypeIRM_RANKIRM with RankLes deux plus rapides sont qualifiés pour la finale A.
CSL@ResultTypeTIMETimeTemps
CSL@ReviewCCorrected PenaltyPénalité rectifiée
CSL@ReviewIRInternal ReviewExamen interne
CSL@ReviewROfficial ReviewExamen officiel
CSL@Reviewr-OKReview OKExamen OK
CSL@SourceVN2CSL1Origin for messages from OVR at VN2 for CSLOrigin for messages from OVR at VN2 for CSL
CSL@WeatherPointGENGeneralGénéral
DisciplineCode_EntityCodeOrderNoteENG DescriptionFRA Description