Olympic Data Feed - Common Codes
GLF

DisciplineCode_EntityCodeOrderNoteENG DescriptionFRA Description
GLF@AlertCDLCompetition delayedCompétition retardée
GLF@AlertCDLLCompetition delayed - Lightning riskCompetition delayed - Lightning risk
GLF@AlertCDLWCompetition delayed - Weather conditionsCompétition retardée - Conditions climatiques
GLF@AlertCERDLCeremony delayedCérémonie retardée
GLF@AlertCIDOCompetition interrupted - See official communicationCompétition intérompue - Voir la communication officielle
GLF@AlertCINTCompetition interruptedCompétition intérompue
GLF@AlertCINTDCompetition interrupted - DarknessCompétition intérompue - manque de luminosité
GLF@AlertCINTLCompetition interrupted - Lightning RiskCompétition interrompue - Risque de foudre
GLF@AlertCINTWCompetition interrupted - Weather conditionsCompétition interrompue - Conditions météorologiques
GLF@AlertCPPDCompetition postponedCompétition reportée
GLF@AlertNLIVNo live information availablePas d'information disponible en direct
GLF@AlertOTHR
GLF@AlertPOFFPlay-off requiredPlay-off
GLF@ClubDRIVERDriverDriver
GLF@ClubIRONIronFer
GLF@ClubUNKNOWNUnknownInconnu
GLF@ClubWOODFairway WoodBois de parcours
GLF@ColourBLUEBlueBleu
GLF@ColourGREENGreenVert
GLF@ColourGREYGreyGris
GLF@ColourORANGEOrangeOrange
GLF@ColourPINKPinkPink
GLF@ColourPURPLEPurpleViolet
GLF@ColourREDRedRouge
GLF@ColourWHITEWhiteBlanc
GLF@CompetitorPlaceNOAWARDNot awardedNon décerné
GLF@Course1Front nine holesL'aller
GLF@Course2Back nine holesLe retour
GLF@Course3Course TotalTotal parcours
GLF@DirectionLHit or missed fairway leftFrappée ou manquée sur la gauche du fairway
GLF@DirectionRHit or missed fairway rightFrappée ou manquée sur la droite du fairway
GLF@ElevationAAbove the ballSur la balle
GLF@ElevationBBellow the ballSous la balle
GLF@ElevationWEven with the ballDans la balle
GLF@EnhancedStrokeLocationBCBack CentreDerrière au centre
GLF@EnhancedStrokeLocationBLBack LeftDerrière à gauche
GLF@EnhancedStrokeLocationBRBack RightDerrière à droite
GLF@EnhancedStrokeLocationFCFront CentreDevant au centre
GLF@EnhancedStrokeLocationFLFront LeftDevant à gauche
GLF@EnhancedStrokeLocationFRFront RightDevant à droite
GLF@EnhancedStrokeLocationLLeftGauche
GLF@EnhancedStrokeLocationRRightDroite
GLF@EntryRANK_OG1Olympic Golf RankingRang olympique
GLF@EntryCADDY10CaddyCaddie
GLF@FairwayLocCto centre fairwayto centre fairway
GLF@FairwayLocLto left fairwayto left fairway
GLF@FairwayLocRto right fairwayto right fairway
GLF@IRMDNSDid Not StartNon partant
GLF@IRMDQBDisqualified for unsportsmanlike behaviourDisqualifié(e) pour comportement antisportif
GLF@IRMDSQDisqualifiedDisqualifié(e)
GLF@IRMWDWithdrawnRetrait
GLF@LieBURIEDBuriedEnfoncée
GLF@LieDIVOTDivotDivot
GLF@LieGOODGoodBien située
GLF@LieTEETeeTee
GLF@LieUNKNOWNUnknownInconnu
GLF@RegulationNNo, did not hit fairway or green in regulationNon, ne s'est pas posée sur le fairway ou le green de façon réglementaire
GLF@RegulationSMissed green in regulation but saved parA manqué le green de façon réglementaire, mais a obtenu un par
GLF@RegulationYYes, hit fairway or green in regulationOui, s'est posée sur le fairway ou le green de façon réglemantaire
GLF@ReportStatusPROVISIONALProvisionalProvisoire
GLF@ResultTypeIRMInvalid Results MarkRésultats non valides
GLF@ResultTypeSTROKESStrokesCoups
GLF@SandResultNPar saved after being in the sandPar sauvé après la sortie de bunker
GLF@SandResultYOver par after being in the sandAu-dessus du par après la sortie du bunker
GLF@ShotTypePUTTHit puttHit putt
GLF@ShotTypeSTRShot hitShot hit
GLF@ShotTypeTEETee shot hitTee shot hit
GLF@SlopeDDownhillDescente
GLF@SlopeLLevelPlat
GLF@SlopeUUphillMontée
GLF@SourceLGNGLF1Origin for messages from OVR at LGN for GLFOrigine des messages de la part d'OVR au KGN pour le GLF
GLF@StateTEE1Initial value for the hole, before any shot takenValeur initiale du trou, avant qu'aucun coup soit joué
GLF@StateTEE_TO_GREEN2After first shot has been taken but not on the greenAprès que le premier coup a été joué, mais pas sur le green
GLF@StateGREEN3On greenSur le green
GLF@StateHOLE4Completed holeTrou terminé
GLF@StateIRM5Player is no longer playing, regardless of reasonLe joueur ne joue plus, quelqu'en soit la raison.
GLF@StatisticsCUMCumulative Statistics of individualStatistiques cumulées du joueur
GLF@StatisticsIND_RANKINGIndividual StatisticsStatistiques du joueur
GLF@StatisticsTOUTournament StatisticsStatistiques de la compétition
GLF@StrokeLocationBLDBall in buildingBalle dans un bâtiment
GLF@StrokeLocationBNKBall in bunkerBalle dans le bunker
GLF@StrokeLocationBRDBall on a bridgeBalle sur un pont
GLF@StrokeLocationBSHBall in a bushBalle dans un buisson
GLF@StrokeLocationCRTBall on a cart pathBalle sur un sentier de voiturette
GLF@StrokeLocationCUPBall in the holeBalle dans le trou
GLF@StrokeLocationDRTBall on dirt outlineBalle sur de la terre
GLF@StrokeLocationFNGBall on the fringeBalle sur une bordure
GLF@StrokeLocationFWBBall in a fairway bunkerBalle dans dans un bunker de fairway
GLF@StrokeLocationFWYBall on the fairwayBalle sur le fairway
GLF@StrokeLocationGNBBall in a greenside bunkerBalle dans un bunker en bordure de green
GLF@StrokeLocationGRBBall in grass bunkerBalle dans un bunker en herbe
GLF@StrokeLocationGRNBall on the greenBalle sur le green
GLF@StrokeLocationINTBall in the intermediate roughBalle dans le rough intermédiaire
GLF@StrokeLocationNATBall in native areaBall dans zone naturelle
GLF@StrokeLocationOOBBall out of boundsBalle hors-limite
GLF@StrokeLocationOTHOther positionAutres positions
GLF@StrokeLocationPENPenalty AreaSurface de réparation
GLF@StrokeLocationPRIBall in the primary roughBalle dans le petit rough
GLF@StrokeLocationPTHBall on pathBalle sur chemin
GLF@StrokeLocationRCKBall on rock outlineBalle sur bordure rocheuse
GLF@StrokeLocationRGHBall in roughBalle dans le rough
GLF@StrokeLocationSTPBall on a stepBalle sur une marche
GLF@StrokeLocationTEEBall on the teeBalle sur le tee
GLF@StrokeLocationTREBall on tree outlineBalle sur un arbre
GLF@StrokeLocationWALBall against a wallBalle contre un mur
GLF@StrokeLocationWLKBall on a walking stripBalle sur un chemin
GLF@StrokeLocationWSBBall in waste bunkerBalle dans une zone naturelle sans herbe
GLF@StrokeLocationWTRBall in waterBalle dans l'eau
GLF@StrokeTypeDRPDropDrop
GLF@StrokeTypeDRP-PPenalty DropCoup de penalité
GLF@StrokeTypePRVProvisionalProvisoire
GLF@StrokeTypePTYPenaltyPénalité
GLF@StrokeTypeSTRStrokeCoup
GLF@WeatherPointGENGeneralGénéral
DisciplineCode_EntityCodeOrderNoteENG DescriptionFRA Description