Olympic Data Feed - Common Codes
GRY

DisciplineCode_EntityCodeOrderNoteENG DescriptionFRA Description
GRY@AlertCDLCompetition delayedCompétition retardée
GRY@AlertCERDLCeremony delayedCérémonie retardée
GRY@AlertCINTCompetition interruptedCompétition interrompue
GRY@AlertCPPDCompetition postponedCompétition reportée
GRY@AlertNLIVNo live information availablePas d'information disponible en direct
GRY@AlertORDROfficial results delayed - Results reviewPublication officielle des notes reportée - révision des résultats
GRY@AlertOTHR
GRY@Apparatus3_RIBBONS_2_BALLS3 Ribbons + 2 Balls3 rubans + 2 ballons
GRY@Apparatus5_HOOPS5 Hoops5 cerceaux
GRY@ApparatusBALLBallBallon
GRY@ApparatusCLUBSClubsMassues
GRY@ApparatusHOOPHoopCerceau
GRY@ApparatusRIBBONRibbonRuban
GRY@CompetitorPlaceNOAWARDNot awardedNon décerné
GRY@InquiryCHANGEDScore ChangedScore modifié
GRY@InquirySUBMITTEDSubmittedSoumis
GRY@InquiryUNCHANGEDScore UnchangedScore inchangé
GRY@IRMDNFDid Not FinishN'a pas terminé
GRY@IRMDNSDid Not StartNon partant
GRY@IRMDQBDisqualified for unsportsmanlike behaviourDisqualifié(e) pour comportement antisportif
GRY@IRMDSQDisqualifiedDisqualifié(e)
GRY@JuryTypeJUDGEJudgeJuge
GRY@JuryTypeSUPERIORSuperior Jury MemberMembre supérieur du Jury
GRY@QualificationMarkQQualifiedQualifié(e)
GRY@QualificationMarkR1Reserve 1Réserve 1
GRY@QualificationMarkR2Reserve 2Réserve 2
GRY@QualificationMarkR3Reserve 3Réserve 3
GRY@QualificationMarkR4Reserve 4Réserve 4
GRY@QualRulePT10^FThe top 10 ranked gymnasts qualify to the Individual All-Around FinalLes 10 meilleures gymnastes qualifiées pour la finale du concours multiple individuel
GRY@QualRulePT8^FThe top 8 ranked groups qualify to the Group All-Around FinalLes 8 meilleures équipes qualifiées pour la finale du concours général des ensembles
GRY@ReportStatusINTERMEDIATEIntermediateIntermédiaire
GRY@ReportStatusPROVISIONALProvisionalProvisoire
GRY@ResultTypeIRMInvalid Result MarkScore invalide (IRM)
GRY@ResultTypeNO_SCORENo valid ScoreScore non valide
GRY@ResultTypeNOT_COMPETINGAthlete did not compete at the apparatusPas de prestation de la gymnaste avec cet engin
GRY@ResultTypePOINTSPoints (Valid Score)Points (score valide)
GRY@ResultTypeRANKRankClassement
GRY@SourceCPLGRY1Origin for messages from OVR at CPL for GRYOrigin for messages from OVR at CPL for GRY
GRY@StageCURRENTCurrent AthleteAthlète en compétition
GRY@StageLASTLast ScoredRésultat précédent
GRY@StageNEXTNext AthleteProchain(e) athlete
GRY@StageWAITINGWaiting for ResultAttente du résultat
GRY@TeamTypeORGOrganisation name (NOC or NPC)OrganisationOrganisation
DisciplineCode_EntityCodeOrderNoteENG DescriptionFRA Description