Background Type
Background Sport
Cluster
Competition Code
Continent
Country
Discipline
Discipline Function
Discipline Gender
Event
Event Unit
Event Unit Type
Function Category
H1 Report Titles
Language
Location
Marital Status
News Type
News Sport
NOC
Organisation
Organisation Type
Participant Status
Person Gender
Phase
Phase Type
Positions
Record
Record Type
Result Status
Schedule Status
Session Type
Sport
Sport Codes
Sport Gender
Venue
Weather Conditions
Weather Region
Weather Region - Venue
Wind Direction
Archery
Athletics
Badminton
Basketball 3x3
Basketball
BMX Freestyle
BMX Racing
Boxing
Breaking
Climbing
Road Cycling
Slalom Canoe
Sprint Canoe
Track Cycling
Diving
Equestrian
Football
Fencing
General
Artistic Gymnastics
Golf
Rhythmic Gymnastics
Trampoline
Handball
Hockey
Judo
Modern Pentathlon
Mountain Bike
Marathon Swimming
Rowing
Rugby
Sailing
Shooting
Skateboarding
Surfing
Artistic Swimming
Swimming
Tennis
Taekwondo
Triathlon
Table Tennis
Beach Volleyball
Volleyball
Weightlifting
Water Polo
Wrestling
SAL
Discipline | Code_Entity | Code | Order | Note | ENG Description | FRA Description |
---|---|---|---|---|---|---|
SAL | @Alert | CDL | Competition delayed | Compétition retardée | ||
SAL | @Alert | CERDL | Ceremony delayed | Cérémonie retardée | ||
SAL | @Alert | CINT | Competition interrupted | Compétition interrompue | ||
SAL | @Alert | CPPD | Competition postponed | Compétition reportée | ||
SAL | @Alert | NLIV | No live information available | Pas d'information disponible en direct | ||
SAL | @Alert | ORDP | Official results delayed - Protest | Résultats officiels retardés - protestation | ||
SAL | @Alert | ORDR | Official results delayed - Results review | Publication officielle des notes reportée - révision des résultats | ||
SAL | @Alert | OTHR | ||||
SAL | @Alert | RDP | Results delayed - Protest | Résultats retardés - réclamation | ||
SAL | @Alert | RDR | Results delayed - Results review | Résultats retardés - confirmation des résultats | ||
SAL | @Card | B | Black Flag | Drapeau noir | ||
SAL | @Card | R | Red Flag | Drapeau rouge | ||
SAL | @Colour | BLUE | Blue | Bleu | ||
SAL | @Colour | GREEN | Green | Vert | ||
SAL | @Colour | RED | Red | Rouge | ||
SAL | @Colour | YELLOW | Yellow | Jaune | ||
SAL | @CompetitorPlace | NOAWARD | Not awarded | Non décerné | ||
SAL | @Course | B1 | Box 1 Lap | parcours Box 1 tour | ||
SAL | @Course | B2 | Box 2 Laps | parcours Box 2 tours | ||
SAL | @Course | B3 | Box 3 Laps | parcours Box 3 tours | ||
SAL | @Course | BS1 | Box 1 Lap Slalom Finish | Parcours Box 1 tour arrivée slalom | ||
SAL | @Course | BS2 | Box 2 Laps Slalom Finish | Parcours Box 2 tours arrivée slalom | ||
SAL | @Course | BS3 | Box 3 Laps Slalom Finish | Parcours Box 3 tours arrivée slalom | ||
SAL | @Course | I2 | Inner Trapezoid 2 Laps | Trapeze intérieur 2 tours | ||
SAL | @Course | I3 | Inner Trapezoid 3 Laps | Trapeze intérieur 3 tours | ||
SAL | @Course | I4 | Inner Trapezoid 4 Laps | Trapeze intérieur 4 tours | ||
SAL | @Course | L2 | Windward/Leeward 2 Laps | Au vent /Sous le vent 2 tours | ||
SAL | @Course | L3 | Windward/Leeward 3 Laps | Au vent /Sous le vent 3 tours | ||
SAL | @Course | L4 | Windward/Leeward 4 Laps | Au vent /Sous le vent 4 tours | ||
SAL | @Course | LA2 | Windward/Leeward 2 Laps | Au vent /Sous le vent 2 tours avec largue | ||
SAL | @Course | LA3 | Windward/Leeward 3 Laps | Au vent /Sous le vent 3 tours avec largue | ||
SAL | @Course | LA4 | Windward/Leeward 4 Laps | Au vent /Sous le vent 4 tours avec largue | ||
SAL | @Course | LG2 | Windward/Leeward 2 Laps Finish to Starboard | Au vent /Sous le vent 2 tours Arrivée Tribord | ||
SAL | @Course | LG3 | Windward/Leeward 3 Laps Finish to Starboard | Au vent /Sous le vent 3 tours Arrivée Tribord | ||
SAL | @Course | LG4 | Windward/Leeward 4 Laps Finish to Starboard | Au vent /Sous le vent 4 tours Arrivée Tribord | ||
SAL | @Course | LGA2 | Windward/Leeward 2 Laps Finish to Starboard | Au vent /Sous le vent 2 tours avec large Arrivée Tribord | ||
SAL | @Course | LGA3 | Windward/Leeward 3 Laps Finish to Starboard | Au vent /Sous le vent 3 tours avec largue Arrivée Tribord | ||
SAL | @Course | LGA4 | Windward/Leeward 4 Laps Finish to Starboard | Au vent /Sous le vent 4 tours avec largue Arrivée Tribord | ||
SAL | @Course | LR2 | Windward/Leeward 2 Laps Finish to Port | Au vent /Sous le vent 2 tours Arrivée Bâbord | ||
SAL | @Course | LR3 | Windward/Leeward 3 Laps Finish to Port | Au vent /Sous le vent 3 tours Arrivée Bâbord | ||
SAL | @Course | LR4 | Windward/Leeward 4 Laps Finish to Port | Au vent /Sous le vent 4 tours Arrivée Bâbord | ||
SAL | @Course | LRA2 | Windward/Leeward 2 Laps Finish to Port | Au vent /Sous le vent 2 tours avec largue Arrivée Bâbord | ||
SAL | @Course | LRA3 | Windward/Leeward 3 Laps Finish to Port | Au vent /Sous le vent 3 tours avec largue Arrivée Bâbord | ||
SAL | @Course | LRA4 | Windward/Leeward 4 Laps Finish to Port | Au vent /Sous le vent 4 tours avec largue Arrivée Bâbord | ||
SAL | @Course | MAR1 | Marathon Race | Course Marathon | ||
SAL | @Course | MAR2 | Marathon Race | Course Marathon | ||
SAL | @Course | O2 | Outer Trapezoid 2 Laps | Trapeze extérieur 2 tours | ||
SAL | @Course | O3 | Outer Trapezoid 3 Laps | Trapeze extérieur 3 tours | ||
SAL | @Course | O4 | Outer Trapezoid 4 Laps | Trapeze extérieur 4 tours | ||
SAL | @Course | PD3 | Downwind Slalom with Port Start | Slalom Départ Bâbord | ||
SAL | @Course | PM1 | Medal Course with a Port Start | Course pour la Médaille avec un Départ Bâbord | ||
SAL | @Course | PS4 | Slalom Sprint with Port Start | Slalom Départ Bâbord | ||
SAL | @Course | SD3 | Downwind Slalom with Starboard Start | Slalom sous le vent départ tribord | ||
SAL | @Course | SD4 | Downwind Slalom with Starboard Start | Slalom Départ Tribord | ||
SAL | @Course | SM1 | Medal Course with a Starboard Start | Course pour la Médaille avec un Départ Tribord | ||
SAL | @Course | SS4 | Slalom Sprint with Starboard Start | Slalom Départ Tribord | ||
SAL | @Course | X1 | Kite Windward/Leeward 1 Lap | Kite au vent/sous le vent 1 tours | ||
SAL | @Course | X2 | Kite Windward/Leeward 2 Laps | Kite au vent/sous le vent 2 tours | ||
SAL | @Course | X3 | Kite Windward/Leeward 3 Laps | Kite au vent/sous le vent 3 tours | ||
SAL | @Course | XS1 | Kite Windward/Leeward 1 Lap Slalom Finish | Kite au vent/sous le vent 1 tours Arrivée Slalom | ||
SAL | @Course | XS2 | Kite Windward/Leeward 2 Laps Slalom Finish | Kite au vent/sous le vent 2 tours Arrivée Slalom | ||
SAL | @Course | XS3 | Kite Windward/Leeward 3 Laps Slalom Finish | Kite au vent/sous le vent 3 tours Arrivée Slalom | ||
SAL | @Entry | POSITION | 1 | CC @Position | Position | Position |
SAL | @Entry | RANK_WLD | 2 | World Ranking | Classement mondial | |
SAL | @IRM | BFD | Disqualified (starting under black flag) | Disqualification (départ sous le drapeau noir) | ||
SAL | @IRM | DCT | Disqualified after causing a tangle in an incident | Disqualification pour avoir causé une blessure lors d'un incident | ||
SAL | @IRM | DNC | Did Not Come to the starting area | N'a pas participé à la course | ||
SAL | @IRM | DNE | Disqualified (that is not excludable) | Disqualification non retirable | ||
SAL | @IRM | DNF | Did Not Finish | N'a pas terminé | ||
SAL | @IRM | DNS | Did Not Start | Non partant | ||
SAL | @IRM | DPI | Discretionary Penalty Imposed | Pénalité discrétionnaire imposée | ||
SAL | @IRM | DQB | Disqualified for unsportsmanlike behaviour | Disqualification pour comportement antisportif | ||
SAL | @IRM | DSQ | Disqualified | Disqualification | ||
SAL | @IRM | NSC | Did Not Sail the Course | N'a pas réalisé le parcours | ||
SAL | @IRM | OCS | On the Course Side | Côté parcours | ||
SAL | @IRM | RDG | Redress Given | Reclassement accordé | ||
SAL | @IRM | RET | Retired | Abandon | ||
SAL | @IRM | SCP | Scoring Penalty | Point de pénalité | ||
SAL | @IRM | STP | Standard Penalty | Pénalité standard | ||
SAL | @IRM | UFD | Disqualified (starting under "U" flag) | Disqualifié (départ sous drapeau "U") | ||
SAL | @Period | BEFORE | 1 | Before start | Avant départ | |
SAL | @Period | STARTSEQ | 2 | Start Sequence | Séquence de départ | |
SAL | @Period | START | 3 | Start | Au départ | |
SAL | @Period | IN_RACE | 4 | In race | En course | |
SAL | @ProtestStatus | CLS | Closed | Fermé | ||
SAL | @ProtestStatus | OPN | Open | Ouvert | ||
SAL | @ProtestStatus | PND | Pending | En suspens | ||
SAL | @ProtestStatus | ROPN | Re Open | Réouvert | ||
SAL | @QualificationMark | F | Qualified for Final | Qualifié(e) pour les finales | ||
SAL | @QualificationMark | M | Qualified for Medal Race | Qualifié(e) pour la course aux Médailles | ||
SAL | @QualificationMark | Q | Qualified for Quarterfinal | Qualifié(e) pour le Quart de Finale | ||
SAL | @QualificationMark | S | Qualified for Semifinal | Qualifié(e) pour la Demi-Finale | ||
SAL | @QualificationMark | SA | Qualified for Semifinal A | Qualifié(e) pour la Demi-Finale A | ||
SAL | @QualificationMark | SB | Qualified for Semifinal B | Qualifié(e) pour la Demi-Finale B | ||
SAL | @QualRule | PT1^F | The 1st ranked boat from each Semifinal progresses to the Final. | Le bateau le mieux classé de chaque Demi-Finale monte en Finale | ||
SAL | @QualRule | PT1|P23|P410^F|SF|QF | The 1st ranked boat of the Opening Series progresses to the Final. Boats ranked 2nd and 3rd progress to the Semifinal. Boats ranked 4th to 10th progress to the Quarterfinal. | Le bateau le mieux classé monte en Finale. Les bateaux classés en 2e et 3e position sont qualifiés pour la Demi-Finale. Les bateaux classés de la 4e jusqu'à la 10e position montent en Quart de Finale | ||
SAL | @QualRule | PT10^F | Boats ranked 1st - 10th in the Opening Series progress to the Medal Race. | Les 10 premiers bateaux au classement accèdent à la Course pour la Médaille | ||
SAL | @QualRule | PT2|P310^F|SF | The 1st and 2nd ranked boats of the Opening Series progress to the Final. Boats ranked 3rd to 10th progress to the Semifinal. | Les 2 premiers bateaux au classement des Séries d'ouvertures montent en Finales. Les bateaux classés de 3e à 10e passent en Demi-Finale. | ||
SAL | @QualRule | UT2^F | The 1st and 2nd ranked boats from the Semifinal progress to the Final. | Les 2 premiers bateaux au classement de la Demi-Finale montent à la Course pour la Finale. | ||
SAL | @QualRule | UT2^SF | The 1st and 2nd ranked boats from the Quarterfinal progress to the Semifinal. | Les 2 premiers bateaux au classement du Quart de Finale monte en Demi-Finale. | ||
SAL | @RaceType | COURSE | Course | Parcours | ||
SAL | @RaceType | MARATHON | Marathon | Marathon | ||
SAL | @RaceType | SLALOM | Slalom | Slalom | ||
SAL | @RaceType | SPRINT_SLALOM | Sprint Slalom | Slalom | ||
SAL | @ReportStatus | PROVISIONAL | Provisional | Provisoire | ||
SAL | @ResultType | IRM | Invalid Result Mark | Marque de résultat invalide (IRM) | ||
SAL | @ResultType | IRM_POINTS | For both, Points and Invalid Result Mark | Pour les deux: points et Marque de résultat invalide (IRM) | ||
SAL | @ResultType | POINTS | Points | Points | ||
SAL | @ResultType | TIME | Time, for use in time at each mark during a race. | Temps (pour temps à chaque marque durant la course) | ||
SAL | @SeaState | 0 | 0 | no wave | Calm (glassy) | Calme (sans vagues) |
SAL | @SeaState | 1 | 1 | 0m - 0.10m | Calm (rippled) | Calme (vaguelettes) |
SAL | @SeaState | 2 | 2 | 0.10m - 0.50m | Smooth | Lisse |
SAL | @SeaState | 3 | 3 | 0.50m - 1.25m | Slight | Petites vagues |
SAL | @SeaState | 4 | 4 | 1.25m - 2.50m | Moderate | Vagues moyennes |
SAL | @SeaState | 5 | 5 | 2.50m - 4.00m | Rough | Agitée |
SAL | @SeaState | 6 | 6 | 4.00m - 6.00m | Very rough | Très agitée |
SAL | @SeaState | 7 | 7 | 6.00m - 9.00m | High | Vagues hautes |
SAL | @SeaState | 8 | 8 | 9.00m - 14.00m | Very high | Vagues très hautes |
SAL | @SeaState | 9 | 9 | 14.00+ | Phenomenal | Vagues énormes |
SAL | @Source | MAMSAL1 | Origin for messages from OVR at MAM for SAL | Origine des messages de OVR à MAM pour SAL | ||
SAL | @Start | C | Centre | Centre | ||
SAL | @Start | L | Left | Gauche | ||
SAL | @Start | R | Right | Droite | ||
SAL | @StartText | After Race 1 | 1 | After Race 1 | Aprés Course 1 | |
SAL | @StartText | After Race 2 | 2 | After Race 2 | Aprés Course 2 | |
SAL | @StartText | After Race 3 | 3 | After Race 3 | Aprés Course 3 | |
SAL | @StartText | After Race 4 | 4 | After Race 4 | Aprés Course 4 | |
SAL | @StartText | After Race 5 | 5 | After Race 5 | Aprés Course 5 | |
SAL | @StartText | After Race 6 | 6 | After Race 6 | Aprés Course 6 | |
SAL | @StartText | After Race 7 | 7 | After Race 7 | Aprés Course 7 | |
SAL | @StartText | After Race 8 | 8 | After Race 8 | Aprés Course 8 | |
SAL | @StartText | After Race 9 | 9 | After Race 9 | Aprés Course 9 | |
SAL | @StartText | After Race 10 | 10 | After Race 10 | Aprés Course 10 | |
SAL | @StartText | After Race 11 | 11 | After Race 11 | Aprés Course 11 | |
SAL | @StartText | After Race 12 | 12 | After Race 12 | Aprés Course 12 | |
SAL | @StartText | After Race 13 | 13 | After Race 13 | Aprés Course 13 | |
SAL | @StartText | After Race 14 | 14 | After Race 14 | Aprés Course 14 | |
SAL | @StartText | After Race 15 | 15 | After Race 15 | Aprés Course 15 | |
SAL | @StartText | After Race 16 | 16 | After Race 16 | Aprés Course 16 | |
SAL | @StartText | After Race 17 | 17 | After Race 17 | Aprés Course 17 | |
SAL | @StartText | After Race 18 | 18 | After Race 18 | Aprés Course 18 | |
SAL | @StartText | After Race 19 | 19 | After Race 19 | Aprés Course 19 | |
SAL | @StartText | After Race 20 | 20 | After Race 20 | Aprés Course 20 | |
SAL | @StartText | After Race 21 | 21 | After Race 21 | Aprés Course 21 | |
SAL | @StartText | After Race 22 | 22 | After Race 22 | Aprés Course 22 | |
SAL | @StartText | After Race 23 | 23 | After Race 23 | Aprés Course 23 | |
SAL | @StartText | Second Marathon Points | 24 | Second Marathon Points | Points de second marathon | |
SAL | @StartText | After Quarterfinal | 25 | After Quarterfinal | Aprés Quart de Finale | |
SAL | @StartText | After Semifinal | 26 | After Semifinal | Aprés Demi-Finale | |
SAL | @StartText | Followed by | Followed by | Suivi par | ||
SAL | @Status | ABDN | Racing has been abandoned for this class | Abandoned | Abandon | |
SAL | @Status | CANCEL | Cancelled | Annulé | ||
SAL | @Status | CMPD | All racing for this class has been completed | Completed | Terminé | |
SAL | @Status | FSHD | All boats have completed racing | Finished | Terminé | |
SAL | @Status | GNR_REC | Race has been recalled | General Recall | Rappel général | |
SAL | @Status | NO_RAC | There is no racing scheduled for this class today | No Racing Today | Pas de course aujourd'hui | |
SAL | @Status | NONE | No Status | - | - | |
SAL | @Status | PSP | Race is postponed and will start after scheduled race start time. Reason for postponement could be added in case of "wind shift", "low wind" or "strong wind" | Postponed | Reporté | |
SAL | @Status | RAC | Racing | Course | ||
SAL | @Status | RAC_IR | Racing Individual Recall Flag Raised | Racing - IR | Course - Marque de résultat invalide (IRM) | |
SAL | @Status | RUN_AFTER | There will not be more races during the day, but it can be run the day after | - | - | |
SAL | @Status | STR_SEQ | 6 minutes prior to start | Start Sequence | Séquence de départ | |
SAL | @TeamType | CPLP | Athlete names, ordered by position order | Couple by Position | Couple par position | |
SAL | @WeatherPoint | GEN | General | Général | ||
SAL | @WindForce | 0 | 0 | Calm | Calme | |
SAL | @WindForce | 1 | 1 | 1-5 km/h | Light Air | Brise très légère |
SAL | @WindForce | 2 | 2 | 6-11 km/h | Light Breeze | Brise légère |
SAL | @WindForce | 3 | 3 | 12-19 km/h | Gentle Breeze | Brise douce |
SAL | @WindForce | 4 | 4 | 20-28 km/h | Moderate Breeze | Brise modérée |
SAL | @WindForce | 5 | 5 | 29-38 km/h | Fresh Breeze | Brise fraîche |
SAL | @WindForce | 6 | 6 | 38-49 km/h | Strong Breeze | Vent fort |
SAL | @WindForce | 7 | 7 | 50-61 km/h | Near Gale | Vent très fort |
SAL | @WindForce | 8 | 8 | 62-74 km/h | Gale | Vent violent |
SAL | @WindForce | 9 | 9 | 75-88 km/h | Strong Gale | Vent très violent |
SAL | @WindForce | 10 | 10 | 89-102 km/h | Storm | Tempête |
SAL | @WindForce | 11 | 11 | 103-117 km/h | Violent Storm | Tempête violente |
SAL | @WindForce | 12 | 12 | 118 plus | Hurricane | Ouragan |
Discipline | Code_Entity | Code | Order | Note | ENG Description | FRA Description |