Olympic Data Feed - Common Codes
FEN

DisciplineCode_EntityCodeOrderNoteENG DescriptionFRA Description
FEN@ActionBCBlack CardCarton noir
FEN@ActionEND_OTEnd of OvertimeFin du temps
FEN@ActionEND_P1End of Period 1Fin de la première période
FEN@ActionEND_P2End of Period 2Fin de la seconde période
FEN@ActionEND_P3End of Period 3Fin de la troisième période
FEN@ActionEND_R1End of Relay 1Fin du relais 1
FEN@ActionEND_R2End of Relay 2Fin du relais 2
FEN@ActionEND_R3End of Relay 3Fin du relais 3
FEN@ActionEND_R4End of Relay 4Fin du relais 4
FEN@ActionEND_R5End of Relay 5Fin du relais 5
FEN@ActionEND_R6End of Relay 6Fin du relais 6
FEN@ActionEND_R7End of Relay 7Fin du relais 7
FEN@ActionEND_R8End of Relay 8Fin du relais 8
FEN@ActionEND_R9End of Relay 9Fin du relais 9
FEN@ActionP-bP-black cardCarton noir-P
FEN@ActionP-rP-red cardCarton rouge-P
FEN@ActionP-yP-yellow cardCarton jaune-P
FEN@ActionRCRed CardCarton rouge
FEN@ActionSTART_OTStart of OvertimeDébut de la prolongation
FEN@ActionSTART_P1Start of Period 1Début de la première période
FEN@ActionSTART_P2Start of Period 2Début de la seconde période
FEN@ActionSTART_P3Start of Period 3Début de la troisième période
FEN@ActionSTART_R1Start of Relay 1Début du relais 1
FEN@ActionSTART_R2Start of Relay 2Début du relais 2
FEN@ActionSTART_R3Start of Relay 3Début du relais 3
FEN@ActionSTART_R4Start of Relay 4Début du relais 4
FEN@ActionSTART_R5Start of Relay 5Début du relais 5
FEN@ActionSTART_R6Start of Relay 6Début du relais 6
FEN@ActionSTART_R7Start of Relay 7Début du relais 7
FEN@ActionSTART_R8Start of Relay 8Début du relais 8
FEN@ActionSTART_R9Start of Relay 9Début du relais 9
FEN@ActionYCYellow CardCarton jaune
FEN@AlertCDLCompetition delayedCompétition retardée
FEN@AlertCERDLCeremony delayedCérémonie retardée
FEN@AlertCINTCompetition interruptedCompétition interrompue
FEN@AlertCPPDCompetition postponedCompétition reportée
FEN@AlertNLIVNo live information availablePas d'information disponible en direct
FEN@AlertORDJOfficial results delayed - Pending jury decisionRésultats officiels retardé - en attente de la décision du jury
FEN@AlertORDPOfficial results delayed - ProtestRésultats officiels retardés - protestation
FEN@AlertORDROfficial results delayed - Results reviewPublication officielle des notes reportée - révision des résultats
FEN@AlertOTHR
FEN@AlertRURResults under reviewRésultats en cours de révision
FEN@BracketFNL1FinalsFinale
FEN@BracketBRN2BronzeBronze
FEN@Bracket5_835-85-8
FEN@Bracket7_847-87-8
FEN@BracketItemsFNL-1FinalsFinale
FEN@BracketItemsSFNL2SemifinalsDemi-finales
FEN@BracketItemsQFNL3Table of 8Tableau de 8
FEN@BracketItems8FNL4Table of 16Tableau de 16
FEN@BracketItemsR32-5Only for individualsTable of 32Tableau de 32
FEN@BracketItemsR64-6Only for individualsTable of 64Tableau de 64
FEN@CardBCBlack CardCarton noir
FEN@CardP-bP-black cardCarton noir-P
FEN@CardP-rP-red cardCarton rouge-P
FEN@CardP-yP-yellow cardCarton jaune-P
FEN@ColourGREENGreenVert
FEN@ColourREDRedRouge
FEN@CompetitorPlaceBYEThere is no competitor; the other team/athlete goes directly to the next phase/roundByeBye
FEN@CompetitorPlaceNCTWhen both athlete are disqualified or withdraw and "No contestant" passes to the next roundNo contestantPas de participant
FEN@CompetitorPlaceNOAWARDNot awardedNon décerné
FEN@CompetitorPlaceNOCOMPNo competitorNon - concurrent
FEN@CompetitorPlaceTBD
FEN@EntryHAND10SC @HandHandMain
FEN@EntryQUAL_TYPE11SC @QualifyingTypeQualifying TypeType de qualification
FEN@EntryRANK_WLD12FIE RankingFIE classement
FEN@EntryLICENCE13Licence NumberNuméro de plaque
FEN@EntrySEED14SeedTête de série
FEN@GameStateE-FSFinal ScoreScore final
FEN@Group100IndividualIndividuel
FEN@Group400TeamÉquipe
FEN@HandLLeftGauche
FEN@HandRRightDroite
FEN@IRMDNF(The codes order provided is according to the sport rules. In case of several IRM of the same code, sort by bib numbers in ascending order).Did Not FinishN'a pas terminé
FEN@IRMDNS(The codes order provided is according to the sport rules. In case of several IRM of the same code, sort by bib numbers in ascending order).Did Not StartNon partant
FEN@IRMDQBDisqualified for unsportsmanlike behaviourDisqualifié(e) pour comportement antisportif
FEN@IRMEXC(The codes order provided is according to the sport rules. In case of several IRM of the same code, sort by bib numbers in ascending order).ExcludedExclu(e)
FEN@IRMMEDMedicalIntervention médicale
FEN@PeriodP11Period 11ère période
FEN@PeriodR11Relay 1Match 1
FEN@PeriodP22Period 22nde période
FEN@PeriodR22Relay 2Match 2
FEN@PeriodP33Period 33ème période
FEN@PeriodR33Relay 3Match 3
FEN@PeriodOT4OvertimeProlongation
FEN@PeriodR44Relay 4Match 4
FEN@PeriodR55Relay 5Match 5
FEN@PeriodR66Relay 6Match 6
FEN@PeriodR77Relay 7Match 7
FEN@PeriodR88Relay 8Match 8
FEN@PeriodR99Relay 9Match 9
FEN@QualifyingTypeAORFIE Individual Adjusted Official RankingClassement officiel individuel ajusté FIE
FEN@QualifyingTypeHSTIndividuals & TeamsHost Country PlacePlace pour le pays hôte
FEN@QualifyingTypeTRLFIE Team Ranking ListClassement par équipes FIE
FEN@QualifyingTypeUPIndividualsUniversality PlacePlace d'universalité
FEN@QualifyingTypeZQEIndividualsZone Qualifying EventsQualifications par zone
FEN@ReportStatusPROVISIONALProvisionalProvisoire
FEN@ResultTypeIRM_POINTSFor both, Points and Invalid Result MarkPour les deux: points et Marque de résultat invalide (IRM)
FEN@ResultTypePOINTSPointsPoints
FEN@SourceGRPFEN1Origin for messages from OVR at GRP for FENOrigin for messages from OVR at GRP for FEN
FEN@StartTextFollowed byFollowed bySuivi par
FEN@StatisticsIND_RANKINGIndividual RankingClassement individuel
FEN@TeamTypeORGOrganisation name (NOC or NPC)OrganisationOrganisation
FEN@WeaponEPEEÉpéeÉpée
FEN@WeaponFOILFoilFleuret
FEN@WeaponSABRESabreSabre
FEN@WLTLDefeatDéfaite
FEN@WLTV(T)Victory by tossVictoire au tirage au sort
FEN@WLTWVictoryVictoire
DisciplineCode_EntityCodeOrderNoteENG DescriptionFRA Description